{
"+/cwsayrqk": "実際のサイズ",
"+3KiTtWq89": "「{folderName}」を削除して、{count, plural, one {# 件のリモートセッション} other {# 件のリモートセッション}}を停止しますか？",
"+7sd9hoyZA": "コピー",
"+Fax0wMvjs": "メーカーデバイスをClaudeに接続",
"+NwlCZ9GfR": "ログインしていません。拡張機能ディレクトリにアクセスするにはログインしてください。",
"+ZfCaxCk0y": "インポート完了",
"+rUDCO79Js": "5秒間スキャン中…",
"+vRFr4+yQ/": "クロードに{apps}の操作を許可しますか？",
"/2yTD12Rf+": "Remote Control はオフになっています",
"/6Btt89krf": "削除",
"/PgA81GVOD": "編集",
"/Rj+1w2qLm": "Team",
"/bRGKhnXQ6": "新しいバージョンが利用可能です。自動的にダウンロードしてインストールされます。",
"/eO5H6Jz2q": "Claudeの別のコピーがすでに実行中です",
"/m8y3SO8Pb": "更新",
"/waNG9D45T": "離れる",
"06KK1e0srf": "所有権の修正が完了しませんでした。この問題が解決されるまで、自動アップデートが正常に動作しない可能性があります。次回再度お試しください。",
"075Zq8hhWT": "キャンセル",
"07vFNkmKKB": "デバイスツールへのアクセス",
"0AmZKbkN6W": "実行中でない Cowork セッションからキャッシュと一時ファイルを削除します。セッションのワークスペース内のファイルには影響しません。",
"0Cs12/GF/H": "{skipped, plural, one {選択されたフォルダ#個がスキップされました。} other {選択されたフォルダ#個がスキップされました。}}",
"0Ezrt/NNqd": "Claudeデータフォルダーを選択",
"0GT0SIETlE": "キャンセル",
"0NmcPHSn/L": "所有権の修正に失敗しました",
"0eJo9Vzuvt": "{cwd} を信頼してコードセッションを開始しますか？",
"0tZLEYF8mJ": "開発",
"0vttuC3ieI": "リモートClaude.aiを読み込む",
"1BYhB06oNf": "Chrome拡張機能のセッションの有効期限が切れました。ChromeでClaude拡張機能を開いて再度サインインしてから、もう一度お試しください。",
"1Gc0Drz87C": "Open",
"1HUTYwndT2": "ウィンドウ",
"1lmEcH0QkK": "Cowork には QEMU が必要です。''{installCommand}'' でインストールしてから、Claude を再起動してください。",
"1nSZez10qJ": "拡張機能のプレビューに失敗しました",
"1o7ejsqYGi": "拡張機能のインストールに失敗しました",
"1oMaxu+1Ai": "使用クレジット · {used}",
"1p920W6EQA": "Open this link?",
"1yqIF4NCWV": "後から Claude Code で信頼したフォルダは自動的に追加されます。フォルダは設定の「Claude Code」からいつでも削除できます。",
"2/2BMRHIA/": "デバッグ",
"26ig1HTaOj": "このバージョンの Cowork はまだディスククリーンアップに対応していません。アプリを再起動してもう一度お試しください。",
"2OTyZOnjhc": "以下のエラーにより拡張機能をプレビューできませんでした。DXTファイルが有効であることを確認して、もう一度お試しください。{errorMessage}",
"2Spx55hKaC": "この機能にはmacOS 13.0以降が必要です",
"2aiB9NK3YP": "一部の項目を削除できませんでした。",
"2cplZXFjPL": "ワークスペースの再インストール",
"2kVHmyDyr/": "続行するには入力が必要です",
"2x2ParVoQo": "Hardware Buddy & メーカーデバイス",
"38E9oKs/ky": "Cowork VM セッションを削除して再起動…",
"39r88rYBHt": "フィードバックを送信 - Claude",
"3ML3xT+gEV": "やり直し",
"3unrKzH4zB": "コピー",
"45E6u2ngvv": "{mA}mA",
"47FYwba+bI": "Cancel",
"4KjH9o80Fc": "アップデートを確認中...",
"4MLbtbVfJv": "切り取り",
"4SR4k2XYM1": "たった今更新されました",
"4WuqlpXz7I": "Claudeは、自動アップデートが正しく動作するように、ファイルの所有権を修正する必要があります。",
"4XmExNuKUb": "トラブルシューティング",
"4bODbpeosC": "このコンピュータ上で、セッションリストにない{count, plural, one {# 件の Claude Code CLI セッション} other {# 件の Claude Code CLI セッション}}が見つかりました。これには、ターミナルから開始されたセッションが含まれ、他の組織のセッション、以前のバージョンのセッション、または古いバージョンのアプリで削除したセッションが含まれる場合があります。インポートされたセッションは会話履歴と最後に実行した権限モードを保持しますが、アーカイブステータスと権限付与は復元できません。",
"4duD3GQOwb": "データフォルダを選択",
"4utN6mPwyo": "組織によってアクセスが拒否されました。管理者にお問い合わせください。",
"4wArDWCxOC": "VM セッションを削除して再起動",
"4xrT8niZlX": "このデバイスは暗号化されていない接続を要求しました。データは暗号化されずに送信されるため、近くにある他のデバイスから簡単に傍受される可能性があります。",
"5DUIVR3fVi": "このアプリについて...",
"5WUg3uZhO2": "{others, plural, one {#個のフォルダは、保護されている、保護されたファイルが含まれている、またはホームフォルダであるため、スキップされました。} other {#個のフォルダは、保護されている、保護されたファイルが含まれている、またはホームフォルダであるため、スキップされました。}}",
"5fDh29sjSc": "MCPの設定の再読み込みに失敗しました。詳細はログをご確認ください。",
"5pB1BMiwbL": "フォルダを追加",
"65XqOcfujo": "キャンセル",
"65oRnf2FWj": "Usage image copied to clipboard",
"65rgkIccNj": "{device}のアクセス要求を現在表示できませんでした。しばらくしてからもう一度お試しください。",
"6Blr2N4E48": "削除して再起動",
"6X84YaYFCl": "{roots} 内のフォルダーを選択してください",
"6yv8ytK4El": "ネットワーク接続を確認してください",
"71dtHvbhEs": "Wait for Claude",
"7Arh/jSQPF": "This will open {appName} to compose a message to {email}.",
"7BkU20KRFT": "CoworkにはWindows 10ビルド2004以降が必要です。この機能を使用するには、オペレーティングシステムをアップデートしてください。",
"7DG1YUwIAv": "Cowork VM デバッグログを有効にする",
"7G27hVrdBJ": "インストール",
"7VN/Q0uNeU": "これらをスキップ",
"7fdcqxofEs": "終了",
"7hTxy0HBbC": "一部のフォルダーがスキップされました",
"7rB147Yq4f": "アプリケーションフォルダに移動しますか？",
"82jNv3f0M7": "スペルを学習",
"8ABQf0B1B0": "プレビュー",
"8E+11x8wT5": "実行中のセッションが多すぎます",
"8FQgAh4OBl": "Cowork にはハードウェア仮想化（KVM）が必要ですが、このデバイスでは利用できません。この機能を使用するには、ファームウェア設定で仮想化を有効にしてください。",
"8Fl1Xq7Kht": "Remote Control",
"8Ru8/2NkQP": "拡張機能のプレビューに失敗しました",
"8W7dNhwk37": "{extensionDetails} これらの拡張機能はインストールされたままで、許可されている組織に切り替えた場合は再度有効化できます。また、設定から削除することもできます。",
"8YQEOfuaGO": "すべて選択",
"8v5YXS3Pty": "ディスク領域は解放されませんでした。",
"9+afSO9e/t": "アップデートの確認に失敗しました：{error}",
"9DyIMdlUEL": "ログへのアクセスエラー",
"9GRz7bC+rr": "サードパーティ推論を設定...",
"9HIsz1Smer": "接続済み",
"9IxjUqgX9u": "{action, select, connect {コネクタを接続} disconnect {コネクタを切断} apply {設定を確認} other {確認}}",
"9OBj0jX9+a": "リンクを開けませんでした",
"9OFtp2pNVO": "キャンセル",
"9Tp+r6VHjz": "現在このフォルダを追加できません。しばらくしてからもう一度お試しください。",
"9aJv5Q6PQw": "フィードバックをスキップして再インストール",
"9k6UwFX1VZ": "アップデートを確認できませんでした",
"AAoe5u9j1e": "{extensionName}をインストールしますか？",
"AFyh0NKlsO": "クリーンアップ",
"AZQKYt8WsS": "フォルダはまだありません。",
"AnPF5CjasB": "クリックして開く",
"AtL30+PDZZ": "Claudeはマイクの許可が必要です",
"AzoE5A+j8A": "週間 · 全モデル",
"B/aX/cwvaU": "その場所はフォルダではありません。フォルダを選択してください。",
"B4xKx8etFv": "{device}へのアクセスが許可されませんでした。",
"BHrCNQSl+/": "USB",
"BQy/ZuClFw": "バージョン {version}",
"BgIqioydI3": "You signed in to a different organization than the one that manages this desktop. Sign in again and choose that organization.",
"Bx8SVIBqp8": "{kb}KB",
"C/K/kK/zlp": "Coworkには仮想化が必要です。お使いのMacは仮想化をサポートしていません。現在、仮想マシン（Parallelsなど）内でmacOSを実行している場合は、「ネステッド仮想化」という機能を有効にする必要がある可能性があります。",
"CDnvwxVwpJ": "以下の拡張機能は、現在の組織で許可されていないため無効化されました：",
"CLOvwqoy49": "管理者によってフォルダーの追加が無効になっています。アクセスが必要な場合は、IT管理者にお問い合わせください。",
"CizRPROPWo": "Claudeヘルプ",
"CspaHtRhfg": "拡張機能フォルダを開く...",
"D4DyT6MmPy": "アプリ設定を読み込めませんでした",
"DGAuClL/wo": "選択したフォルダは Claude Code で信頼され、スマートフォンや claude.ai から開けるようになります。",
"DKdNdGjdfT": "Don’t ask again for links to {host}",
"DPsM7/BhfA": "Finderでログを表示",
"DQTgg21B7g": "アプリを表示",
"DWl3T8ZbrA": "前回のセッションでグラフィックスの問題が繰り返し発生したため、Claudeがクラッシュしました。そのため、ハードウェアアクセラレーションが無効になりました。ヘルプメニューからいつでも再度有効にできます。",
"E4hgBkm7KT": "キャンセル",
"EC/T7guN+c": "Claude Code CLI セッションをインポート…",
"EC3fHlxj1a": "バディが未ペアリング",
"EI/bM1mkxe": "{name}とペアリング",
"EJK6u/G5bI": "ディスククリーンアップは現在無効になっています。",
"EXgzJM0T6S": "ファイルマネージャーで Cowork セッションデータを表示",
"EXjHOvtl3O": "使用状況: {pct}",
"EZtqZABDTT": "名前を保存しました",
"EcFmCTpYU/": "This artifact wants to open {url}",
"EfdnINFnIz": "ファイル",
"EmeqFY8DA1": "Coworkを使用するには、最新のインストーラーでClaude Desktopをインストールする必要があります",
"EpXeJOXomk": "Claudeはアプリケーションフォルダから実行すると最適に動作します。今すぐ移動しますか？",
"Es6tilE/r4": "診断レポートを生成",
"F+sdNROU5h": "別のデバイスからセッションが開始されました",
"F0tHY3Si/+": "Open link to {host}?",
"FDRS97FyWI": "{tier}プラン",
"FTUa2KLNJw": "再ログイン",
"FgIKEp52um": "デバイスに送信するフォルダを選択してください",
"FhY3163H2j": "アプリケーションフォルダに移動",
"Fm12gxKRxW": "Enable the secureVmFeaturesEnabled preference to use this feature.",
"FoqhUPsr9l": "This artifact wants to open a {protocol} link in another app: {url}",
"FwEm/ZxDYe": "{s}秒",
"G/VZdrzV/2": "あなたの使用制限 · {tier}",
"GFDiNyNgbf": "ファイルを開く…",
"GvZR+GimJM": "閉じる",
"GxywfUJmPW": "{hours}時間前に更新",
"H8OmllSQUO": "オフにする",
"HDj52hTYZI": "Claude Code が接続できませんでした",
"HJm8i9s3rS": "{folder} が他のデバイスから利用できるようになりました",
"HOyJhbAD40": "今すぐ再起動",
"HZnbi2W4CX": "ほか {count} 件",
"Hi3O8oQmoX": "データフォルダをここにドロップ{br}またはクリックして選択",
"HmOsjnFwIk": "拡張機能{extensionName} {organizationText}の更新が利用可能です。",
"HnZqlO38cD": "インポート",
"IHsCTXnnSv": "ウィンドウを閉じる",
"IXwobdn498": "Claude couldn't confirm which organization you signed in to. Try signing in again.",
"IfXDFsQVBx": "フルスクリーンにする",
"Ig9Ho5m0e7": "充電中",
"IgNKPidrqv": "{amount} のディスク領域を解放しました。",
"IsRn01mSn6": "ログを添付しない",
"JIgCEbFkOs": "このフォルダを Claude Code で信頼したため、Remote Control に追加されました。クリックしてフォルダを確認してください。",
"JJRLwJcTdl": "システム",
"JOISpUWyGN": "スキルファイルが見つかりませんでした。",
"JOf7G+dCf1": "アプリ設定ファイルを開く...",
"JVwNvMZjVT": "貼り付け",
"Jbz0kqYNRP": "プレビュー",
"JdRZVHjFs7": "今はしない",
"JkRLRwAcGs": "保存",
"JlcyIK3E4r": "VM バンドルを削除して再起動",
"JonY3R2ahu": "週間 · {product}",
"JqJWa8ljgB": "Claude はこのフォルダーへの読み取りと書き込みのアクセス権を持ちます。また、コードタブでも信頼されます。",
"K5GtyaPaw/": "開発者設定ファイルを開く...",
"KAo3lt5Hv+": "貼り付け",
"KETtxy51p+": "要素を検証",
"KUGSi676tz": "拡張機能のインストールに失敗しました",
"KUSSz7hnrh": "スキルファイルエラー",
"KWzjrR1ceN": "ネットワーク (UNC) パスはここではサポートされていません。",
"KYFNJPLx9T": "一部の MCP サーバーを読み込めませんでした",
"Kj9ntRzpeb": "このコンピュータ上のインポート可能な Claude Code CLI セッションはすべて、既にセッションリストに含まれているか、以前に削除されたか、または Claude でまだ信頼していないフォルダ内にあります。",
"KkOcAVk00u": "Claude Code を起動できませんでした",
"Ko/2Ml7mZG": "このページを再読み込み",
"L6+1AVXsU9": "フォルダーが許可されていません",
"L7zYnb34AH": "キャッシュの消去に失敗しました",
"LAxjldMZH3": "コードがクリップボードにコピーされました。",
"LCWUQ/4Fu6": "表示",
"LShRh03tIJ": "Record Net Log (30s)",
"LbOc+guZ5S": "この拡張機能は署名されていません。管理者に使用許可を依頼するか、署名済みバージョンをインストールしてください。",
"Lw6AWRo971": "スキルファイルが大きすぎます。最大サイズは30 MBです。",
"MMm1wBLYj8": "仮想化のサポートを確認しています…",
"MNF5cWO3lm": "組織から",
"MVVosgIfRl": "ログを添付する",
"MjGFjsUkRZ": "権限バイパスモードでコーディングタスクを実行しますか？",
"MpGNf3UQ/u": "スキルファイルを開けませんでした。",
"MtBSpEDoNX": "Open link in another app?",
"N3XFOdWdG+": "Claude Code for Desktopは組織の管理者によって無効化されています",
"NBhjNExpa/": "スキルを記録",
"NI+qc38YDe": "スマートフォンや claude.ai からこのコンピュータでセッションを開始しますか？",
"NM+6y1CtJl": "ChromeでClaudeに再度サインインしてください",
"NNEmTvq77p": "{orgName}から",
"NSdf1ONevy": "このフォルダは利用できません",
"NjSYPQaJ/H": "取り込む",
"NlhLVO18ds": "完了した各ターンは、生のSDKコンテンツ配列（テキストブロック、ツール呼び出し、メッセージからのその他のコンテンツ）を含むワンショットイベントも発火します。4KBを超えるシリアライズされたイベントは破棄されます。",
"Nmvo1ufAY5": "クロードに接続できませんでした",
"NoMbiF3ygy": "この機能にはmacOS 14.0以降が必要です",
"NvwRX9zdYV": "Claude Code が {folder} で実行中です。クリックして開きます。",
"O3rtEd7aMd": "検索",
"ODySlGptaj": "設定...",
"OYG7nX5yAG": "自動的に再試行中…",
"OYyUbCYWdu": "レベル",
"OgMCuUuzbo": "これらの機密性の高いログインも取り込みますか？",
"Ohy+WZx3s0": "許可",
"P29/Q2jnYR": "ハードウェアアクセラレーションを無効化",
"P9jR/NRqMJ": "フォルダを追加できません",
"PH29MShDiy": "進む",
"PKA6H0PHtp": "Cowork が実行されていないため、現在クリーンアップするものはありません。",
"PLekkCVPq/": "プロセスログを表示",
"PM15jpE/4b": "このデスクトップ拡張機能はコンピューターにインストールされ、クロードで利用可能になります。",
"PU+b3RhSNH": "Claudeに{device}の使用を許可しますか?",
"PW5U8NgTto": "MCPログファイルを開く...",
"PZtcoAOSsa": "有効にしない",
"PbJ4jR0kv1": "最新バージョンを使用しています。",
"PlnPoPqhHR": "設定、キャッシュ、ログイン情報を含むすべてのアプリケーションデータが削除されます。リセット後、アプリケーションは再起動します。続行してもよろしいですか？",
"PmPtJgqrER": "Cowork SDKデバッグを有効化",
"Q0f46SlJwJ": "拡張機能",
"QG8rqiMl5A": "ClaudeデータフォルダはDocumentsの外に移動できます：設定 → Cowork filesを開き、「変更」を選択します。",
"Qr3R8M8OLy": "一部のセッションは実行中のためスキップされました。",
"Qwn4BNVYHY": "そのフォルダーを開けませんでした。パスを確認してもう一度お試しください。",
"Qx0bja+EWC": "追加使用量 · {used}",
"R0/CZEcsoI": "やり直す",
"R0eWwXTpvw": "スキルファイルが見つかりません",
"R4UYfBI7n4": "ヒープ",
"R7CGxJ/Id1": "このビルドの Claude では Cowork を利用できません。この機能を使用するには、Claude を再インストールしてください。",
"RFTibWjW0s": "Claude はアップデートサーバーに接続できませんでした。社内ネットワークをご利用の場合、ファイアウォールまたはプロキシが {hosts} をブロックしている可能性があります。IT チームに許可を依頼してください。それ以外の場合は、接続を確認して再試行するか、claude.ai/download から最新バージョンをダウンロードしてください。",
"RIl6xxcojL": "Claude は再起動中でした",
"RLUi8uLyg5": "キャンセル",
"RLsDPY9y1h": "5時間制限",
"RS2ld+ePQJ": "セッションを開けませんでした。ネットワーク接続を確認して、もう一度お試しください。",
"RTg057HE1D": "開発者ツールを表示",
"RWI68AEIEq": "プラン使用制限 · {tier}",
"RfG2KsHAez": "コンピューターの使用",
"RfhFFMTHtV": "リポジトリには、独自のデバイスの構築と接続に関する詳細が含まれています。以下は簡易版です。",
"Rl/RnxgDob": "Chrome でログインしているサイトを一覧表示します",
"Rml4N1fH2B": "Design を離れますか？",
"RnpPCIL+MA": "フルスクリーンを解除",
"RwAL0a5BvW": "スキルファイルが大きすぎます",
"RyNwSXgWrG": "接続済み・暗号化済み",
"S/wf3blo3N": "これは何ですか？",
"S3MXlbjkax": "何をお手伝いしましょうか？",
"S3k5yXss2r": "バージョン {version}",
"SEE6jniXQK": "もう一方のClaudeを終了してから、もう一度お試しください。",
"ST57NJKyxu": "未パッケージ化された拡張機能をインストール...",
"STqYpFr7p4": "すべての開発者ツールを表示",
"SVtU8SAVFi": "キャンセル",
"SasTX+qVjS": "グラフィックスの問題を検出",
"SjTkCz/0wo": "次のタブ",
"Sx9sQbMmvm": "開始できませんでした — {reason} · {machine}",
"SxhBwadSLe": "そのフォルダはすでに一覧にあります。",
"T4jmJZPPo0": "フォルダを読み取れないか、空であるか、大きすぎます",
"TFAn543BGt": "アプリケーションを再起動します。",
"TH+W2Ad73P": "切り取り",
"TZvMyB3+VV": "アップロード中…",
"Teb1Zy/bzt": "デフォルトのブラウザでリンクを開く",
"TrYRcboKjW": "ホームフォルダ、ディスクの最上位、および Claude 自身のファイルが入っているフォルダは追加できません。代わりにプロジェクトのフォルダを選択してください。",
"TuQ18mJDhW": "選択",
"TuYHFkHN2Q": "拡張機能のインストールに失敗しました",
"Tyyzt9jcYd": "コンピューター使用のセットアップ",
"U3y6ELplAp": "エクスプローラーでログを表示",
"U4fXjfVCw/": "接続は暗号化されていません",
"UJCjEVPX6Q": "調べる",
"UKbdajsboe": "独自のデバイスを構築",
"UhAecsooYH": "前のタブ",
"UpT0b/lCdV": "ネットワーク上のフォルダは追加できません。このコンピュータ上のフォルダを選択してください。",
"UqFkRNeQTA": "{skipped, plural, other {すでにセッションリストにあった # 件のセッションをスキップしました。}}",
"UqrsjVbyPU": "That folder overlaps a protected location ({denied}) and can’t be used here. Choose a different folder.",
"V2UBnWthAZ": "この変更を適用するにはアプリケーションの再起動が必要です。",
"V9Eb08nwTF": "Claude is working in {count, plural, one {# session} other {# sessions}}. Quitting now will interrupt that work.",
"VGKaynmhvx": "システム設定でクロードにマイクへのアクセスを許可する必要があります。",
"VLQZ8fHK+S": "This link hides its real destination behind text before the “@” — it actually goes to {host}.",
"VOiMOmSSAB": "名前",
"VT7DsHRYaU": "このアップデートをスキップ",
"VdpY6h3KhV": "解放できる領域はありませんでした。キャッシュと一時ファイルはすでにクリーンです。",
"Vduz6e0uGR": "拡張機能のプレビューに失敗しました",
"VhCZutgTZg": "変更…",
"W1pELwt/+a": "クロードは通知領域で実行中です",
"WIUGtzzWzf": "Claudeをアプリケーションフォルダに移動できませんでした。このままここから使用することも、Finderからご自身でアプリケーションフォルダにドラッグすることもできます。",
"WIua8B+cb8": "システムの既定のアプリケーションを使用してリンクを開くことができませんでした。これは、既定のアプリケーションが正常に動作していないか、オペレーティングシステムがリンク自体を拒否していることが原因である可能性があります。{url}",
"WP5CCSDJGn": "{count, plural, one {このフォルダがスマートフォンや claude.ai から利用できるようになります:} other {これら # 個のフォルダがスマートフォンや claude.ai から利用できるようになります:}}",
"WZe86KSdrM": "辞書に追加",
"WiBUYCwrBG": "ペアリング",
"WlhIx7DfFO": "OK",
"WtVIeOBH5a": "システム管理者によってクロードNestのマイクへのアクセスが制限されています",
"WvMIEFradI": "リンクをコピー",
"X+ITIYngmm": "再度サインインするまで、他のデバイスからこのコンピュータでセッションを開始することはできません。",
"X4B0fhGYCv": "バディを選択",
"X59uI0TQ0K": "アプリケーションを再起動します。",
"XPIoFTkh3e": "利用可能なアップデートはありません",
"XYW2Iygb8j": "Claude はこのフォルダへの読み取りおよび書き込みアクセス権を持ちます。",
"XZ36+EBE5/": "縮小",
"Xda79B7DPP": "元に戻す",
"XfMPtFNO8C": "サポートを受ける",
"XlnflSakbD": "アプリケーションデータのリセットエラー",
"Xo3uc2GpYB": "バージョン {version} をクリップボードにコピー",
"Y217GbcTlO": "次を検索",
"YBIwRTlH46": "再インストール",
"YCJVyeVeAf": "Remote Control をオフにして、{count, plural, one {# 件のリモートセッション} other {# 件のリモートセッション}}を停止しますか？",
"YJtjt4jxyX": "拡張機能が無効化されました",
"YR8RUFOv79": "あなたの使用制限",
"YW5EGSDyon": "{filename}を保存できませんでした。",
"YgfdkMAdfQ": "ハードウェアバディを開く…",
"YxbImDI6tW": "拡張機能を選択",
"YyH+SLeNuj": "行った変更が保存されない可能性があります。",
"YyiMc8yeiX": "後で",
"Z0NIdcNF6j": "Cancel",
"Z7cveRoPUm": "{pct} · {date}にリセット",
"Z9g5m/V9Nq": "拡大",
"ZFmsM8Cqua": "macOS、Windows、Linux版のClaudeは、BLE経由でClaude CoworkとClaude Codeをメーカーデバイスに接続できるため、開発者は権限プロンプト、最近のメッセージ、その他のインタラクションを表示するハードウェアを構築できます。",
"ZJZN1+KyJw": "設定...",
"ZZLhgW2BIQ": "新しいセッションは一時停止中です",
"ZbNRf7GBxF": "キャッシュをクリアして再起動",
"ZiyxRLRcqH": "稼働時間",
"a0S8gcqLbU": "Claude に戻ってタスクを進めましょう",
"a4nEbnyQAm": "フィードバックを送信してワークスペースを再インストール",
"aDwG4Kb1Ep": "拡張機能",
"aG4q0gikEg": "OK",
"aM9WCiUXzZ": "Coworkは現在、{arch} CPUを搭載した{platform}ではサポートされていません",
"aSLvdLmGwo": "使用量設定…",
"aWKY5pRsBZ": "進捗",
"aXdFLiVzjd": "メインウィンドウを表示",
"acrOozm08x": "続ける",
"arbRxbtBkP": "戻る",
"aw+BGhJFdh": "このコンピューター上のデバイスツールは、Claudeが最後に承認した後に変更されました。これは通常、SDKが更新されたときに発生します。「許可」をクリックすると、Claudeが更新されたツールを使用できるようになります。この変更に心当たりがない場合は、「キャンセル」をクリックしてください。",
"axu0rJHb/h": "Design",
"b2BK4WgyMA": "または、ホットキーを押したときにこのメッセージが表示されないようにするには、Claudeの音声入力機能をオフにすることができます。",
"b32kW1tdoX": "デバイスが応答しませんでした",
"b61SqQEZrX": "拡張機能をインストールしますか？",
"bFjLlL146p": "デバイスの画面に表示されている6桁のコードを入力して接続してください。",
"baGq3gy8z1": "新規会話",
"c57Uvzn9py": "タップしてペアリング:",
"cHntqmGoeH": "後で",
"cIji9pIUOl": "Hardware Buddy & メーカーデバイス",
"cR3/olRF37": "Remote Control にフォルダを追加",
"csVNuTSBRa": "オンにする",
"dKX0bpR+a2": "終了",
"dqd8pTrsCB": "ログインに失敗しました。キャンセルされた可能性があります",
"dsgmG2ONi3": "{pct}%",
"dvH1Llv3EM": "エクスプローラーで Cowork セッションデータを表示",
"dxTrXnjtp0": "Previous match",
"eNlKc6VorQ": "再起動が必要です",
"eSjfVO7/ZY": "Pro",
"eYYooZJ2Bs": "アプリケーションデータのリセット",
"ejDvpt5G15": "Claudeはスキルファイルを処理する準備ができていません。アプリが完全に読み込まれてから再度お試しください。",
"ejZ+goAcuh": "組織向け拡張機能の更新が利用可能です",
"eovg9YUkde": "拡張機能をインストールできませんでした。拡張機能フォルダが有効であることを確認して、もう一度お試しください。エラー: {errorMessage}",
"eskI41AsGn": "「{root}」自体ではなく、「{root}」の中にあるプロジェクトのフォルダを選択してください。",
"f+EuS5oQ+o": "利用可能性",
"fEeEFfSz4K": "拡大（=キー使用）",
"fFJxOwJRj2": "元に戻す",
"fFcwjFzuez": "設定のリセット",
"fIsMhuNpa/": "Cowork のディスク領域のクリーンアップ中にエラーが発生しました",
"fKF9zPAHeQ": "Cowork ディスククリーンアップ",
"fMazD7hLU/": "スマートフォンや claude.ai から開始したセッションは、このダイアログを開いている間に開始したものも含めて停止します。",
"fTyomNlgA9": "Claude に Chrome のログイン情報の読み取りを許可しますか？",
"fZvEkBr15t": "今すぐ再起動",
"fbqQw7UrWt": "拡張機能のプレビューに失敗しました。",
"fju3mOoEDB": "ステージング Claude.ai を読み込む",
"fkE6LsgdA+": "このアプリのファイル所有権が原因で、自動アップデートが正常に動作していません。クロードは所有権を修正する必要があり、管理者権限が必要です。指紋認証またはパスワードの入力を求められます。",
"fsEscHnt0a": "全画面表示を終了するには {esc} を押してください",
"g4RGEh4EaI": "拡張機能ファイルにmanifest.jsonが見つかりません",
"gOliyKKTYC": "セッションの有効期限が切れました。",
"gX/JCYf2fo": "Coworkは現在{platform}ではサポートされていません",
"gpA1MSXiXq": "このコンピューターで拡張機能ディレクトリが無効化されています。",
"grarAzxOkG": "すべて選択",
"grdVabK+z9": "{folder}の中にClaudeデータフォルダがあるため、追加できません。",
"h2/d8qB672": "OK",
"hKoMFC5IFq": "拡張機能フォルダを選択",
"hP8u9k9wUe": "許可されている場所: {roots}",
"hRbRJYTRCJ": "無制限",
"hZ9MEsSHoK": "拡張機能をインストール...",
"hzKMHWvM80": "再起動してバージョン{updateVersion}に更新",
"hzmFz+zKgD": "promptが存在する場合、デバイスは応答を返すことができます：",
"i6wCMcpNrS": "{key}を使用してClaudeに話しかけようとしましたが、マイクの許可が必要です。",
"iFRmqBsr1N": "Claudeについて",
"iSj8sZcXxp": "キャッシュを正常にクリアしました",
"iTDkoRpyvP": "セットアップを完了するには、Claudeデスクトップアプリでこの会話を開いてください。",
"iXTDYY7Kqi": "ファイルマネージャーでログを表示",
"icGnhQJ0b2": "承認速度",
"ilE9e0uxNN": "更新",
"imCWdWco1v": "Claude は{reason}。macOS が「Chrome Safe Storage」のロック解除のためにログインパスワードを求める場合もあります。",
"j17BCr6YjW": "Quit anyway",
"j66cdL4EK5": "ドキュメントを開く",
"jOY1Gy+4Ti": "CoworkにはmacOS 14.0（Sonoma）以降が必要です。この機能を使用するには、オペレーティングシステムをアップデートしてください。",
"jVMHemIaTJ": "使用量",
"jepkj1EMUH": "Cancel",
"jewac1Lnjr": "Max",
"jo1SFYmkSJ": "管理者によって使用できるフォルダーが制限されています。{skipped, plural, one {#個のフォルダー} other {#個のフォルダー}}がスキップされました。",
"jpjbvS12R7": "ローカル Claude.ai を読み込む",
"jt3Lzr6Bu6": "{directory} を信頼して Cowork タスクを開始しますか?",
"jxe0H/bWVz": "クリックして画像としてコピーします。",
"k9Ayptus7s": "リセット",
"kEsl25nlp0": "プロトタイプ",
"kQ3mPa71Dx": "Claudeのアプリデータフォルダ（{dataFolder}）がそのフォルダ内にあるため、フォルダ全体を共有することはできません。特定のサブフォルダを共有するか、設定 → Cowork の「Cowork files」セクションからClaudeのデータフォルダを移動してください。",
"kVng8z8Z1z": "Ask your IT administrator to enable the secureVmFeaturesEnabled setting in the Claude desktop configuration profile.",
"kW2pdvy5Jt": "アプリケーションフォルダに移動できませんでした",
"kdoUubpNNW": "Claude is still working",
"kh5jL1GwZI": "スマートフォンや claude.ai に一覧を表示するため、このコンピュータの名前、フォルダのパス、git のブランチ名、リポジトリの URL が Anthropic に送信されます。",
"krQBoQsmR+": "Claude Code CLI セッションをインポート",
"ksAUtLgGfh": "シミュレーターアクセス",
"kyqn/l1pn5": "使用状況を表示できません",
"l+OMo7WmsT": "Remote Control を引き続き利用するには、再度サインインしてください",
"l+YNRZY/eS": "This will open your default email application to compose a message to {email}.",
"l6/rglN9Fm": "URLをコピーする",
"l9MtS7TzCl": "このデスクトップ拡張機能はお使いのコンピューターにインストールされます。インストールを完了するために、いくつかの依存ファイルをダウンロードする必要があります。この処理には数分かかる場合があります。",
"lFI47qKNI0": "Claude Codeからそのセッションを開けませんでした。",
"lFRCAwi+Dk": "サインインコードを確認",
"lGxoC6U6rc": "{count, plural, one {現在接続されていないディスク上に信頼済みフォルダが # 件あります。ディスクが接続されると利用できるようになります。} other {現在接続されていないディスク上に信頼済みフォルダが # 件あります。ディスクが接続されると利用できるようになります。}}",
"lHUUJjwou0": "リセット完了",
"lPkYPQQtQp": "ペアリングコード",
"lQXxJomNoi": "後で",
"lT2QKmzm+2": "VM セッションの削除でエラーが発生しました",
"lu0ZPQSzrk": "Next match",
"m1xY63iXbx": "Claudeはこのシミュレーターを制御し、画面全体のスクリーンショットを取得します。スクリーンショットはAnthropicに送信され、通常の会話保持設定に従って保管されます。このデバイスで実際のアカウントにサインインしないでください。",
"m3GfpKD1WX": "再読み込み",
"m6UMGDluaq": "画像アドレスをコピー",
"mCXNyEdJat": "バージョン情報をクリップボードにコピーしました",
"mDdef8+NGs": "最後の更新の試行が失敗しました...",
"mHe7uc8Zg3": "フィードバックの送信",
"mM1zeqoT65": "応答なし",
"mRGbzwGtHn": "デスクトップアプリは、何か変更があるたびにハートビートスナップショットを送信し、さらに10秒ごとにキープアライブを送信します：",
"mRXjxhS6p4": "アップデートを確認...",
"mTUIZX4Qq2": "例として、権限の承認とClaudeとのインタラクションで動作するデスクペットを構築しました。ファームウェア、構築手順、キャラクターパックガイドはclaude-desktop-buddyリポジトリでご覧いただけます。",
"mamRHI1kFH": "詳しく見る",
"mg8yW4OU0l": "ハードウェアアクセラレーションが無効化されました",
"mhc+Y6yjMO": "リンクアドレスをコピー",
"mm5PcGhiTW": "Claude には仮想化（/dev/kvm）を使用する権限がありません。ユーザーを 'kvm' グループに追加してから、ログアウトして再度ログインしてください。",
"mtAOMWDDTh": "Claude は {path} 内のファイルへの読み取りおよび書き込みアクセス権を持ちます。",
"nESSEk/JdL": "このデバイスにサインインは保存されません。システムキーリング（GNOME Keyringなど）をインストールしてロック解除してから、アプリを再起動してください。",
"nVK7qlCd2+": "Always allow {protocol} links from artifacts",
"ngLpGT7bUJ": "開発者設定を読み込めませんでした",
"o1AA1vlbvN": "そのセッションを開けませんでした。トランスクリプトが削除された可能性があります。",
"o3mhMCbjM8": "キャンセル",
"oINGaIFgG6": "拡張機能の設定フォルダを開く...",
"oNRppgQW+2": "許可",
"oQuOiX24pp": "終了",
"oUpZT/Xo6m": "プラン使用制限",
"odvvwvsA/1": "Claude が {path} で共同作業することを許可しますか？",
"of/TiVeRBb": "ワークスペースを削除して再ダウンロードします。既存のセッションデータは保持されます。",
"olgIzDjDhD": "バッテリー",
"oqcioCyuAP": "Claudeのインストールが破損している可能性があります。この機能を使用するには、claude.com/downloadからClaudeを再インストールしてください。",
"os7LTcHuiw": "切断済み",
"ouKZBgbNpq": "リファレンス実装",
"p2A3Ox47Xo": "そのセッションを開けませんでした。デスクトップアプリにサインインしてから、もう一度お試しください。",
"pQjpVULNUK": "所有権を修正",
"pWXxZASpOB": "ヘルプ",
"pk/sK2p/6Y": "Claudeが繰り返しクラッシュしました。アプリを再起動するか、設定でハードウェアアクセラレーションを無効にしてください。",
"ppre1s1ZLA": "使用クレジット · {used} / {limit}",
"pz9fNjr/Ms": "アップデートをインストール",
"pzdqqz5cXC": "キャンセル",
"q3gBQQm1Rp": "Quick Entry を開く",
"q3uYwkWXk7": "Cowork には vhost_vsock カーネルモジュールが必要です。'sudo modprobe vhost_vsock' で読み込んでから、Claude を再起動してください。",
"q4hs14B00V": "不明なエラー",
"q6RXyVAhm/": "This artifact wants to open {appName} with the link {url}",
"q7y16ga84+": "フォルダーアクセスが無効です",
"qG7v6CGR4F": "アップデートをダウンロード中...",
"qKeKrKCSD+": "MCP 設定の再読み込みに失敗しました",
"qSgK8yJV+p": "{pct} · {when}後にリセット",
"r/37cmiGuE": "スキルを開けません",
"r5qwoawSEV": "Enterprise",
"r6AwevAvuz": "Cowork のディスク領域を解放…",
"r7yWnNBpJl": "接続",
"rCO+ULu7rr": "拡張機能 {extensionId} はセキュリティブロックリストによってブロックされています：{reason}",
"rNAd+HxSK4": "MCPログファイルを開く",
"rNxkVelwuD": "指定されたフォルダを開けませんでした。",
"rY99UXvTDU": "画像をコピー",
"rdiPpQVqvY": "開発者モードでは開発ツールとデバッグ機能にアクセスできます。内容を理解している場合のみ有効にしてください。",
"rfqC+v5aF0": "claude_desktop_config.json 内の以下のエントリは有効な MCP サーバー設定ではないため、スキップされました: {names}",
"rwFEudHXey": "claude_desktop_config.jsonの読み込みまたは解析中にエラーが発生しました：{error}",
"rzOlorSGCr": "デバイスに送信",
"s7EJA5V2XI": "バージョン {currentVersion} → {newVersion} このアップデートをインストールしますか？",
"s9613Wd32V": "フォルダを開く際のエラー",
"sLqBzYBjWk": "システム設定でClaudeにマイクへのアクセスを許可する必要があります。",
"sNnRQsIEYz": "ページ内検索",
"sNotLv3TK+": "コード",
"sRcCpOpu8r": "Claude が {toolName} を使用することを許可しますか？",
"sS5kY5l/lE": "閉じる",
"sUQ9/bNl4T": "自動アップデートに修正が必要です",
"sWuWveHruj": "VM バンドルの削除でエラーが発生しました",
"sbKWowIMSe": "Free",
"sfX/GDKSJS": "OK",
"slXBiehNk2": "{device}のアクセス許可ダイアログに応答がありませんでした。準備ができたら、もう一度お試しください。",
"sxmY1kIQyH": "Cowork VM バンドルを削除して再起動…",
"sxrDGBp3qU": "フォルダを選択…",
"t0wMcoAvaD": "Close find bar",
"tBeSdR33YY": "Claudeについて",
"tGP7K8z3w7": "Caps Lock",
"tJTeCXS5e9": "管理者によって使用できるフォルダーが制限されています。",
"tWutslc/9Z": "有効にする",
"tcCGfV4kUw": "実行中の VM セッションを停止し、すべてのローカルエージェントモードのセッションデータを削除して、アプリを再起動します。この操作は取り消すことができません。続行してもよろしいですか？",
"tdoSuxb1IL": "次のエラーにより拡張機能をインストールできませんでした：{errorMessage}",
"tjZvRtHnCc": "前を検索",
"tkAZD2CTH1": "Nordic UART Service経由でClaudeで始まる名前をアドバタイズします。通信上のすべてはUTF-8 JSONで、1行に1つのオブジェクトが\\nで終端されます。",
"to40hXUNmk": "サポートを受ける",
"tt2DO6Xlme": "{failed, plural, other {# 件のセッションをインポートできませんでした。}}詳細はログを確認してください。",
"uCuWiNkafs": "インストール",
"uKCcuVd1Yt": "MCP設定を再読み込み",
"uc3dnSo+eo": "ファイル",
"v2wtV4CmvU": "追加使用量 · {used} / {limit}",
"vBHxgwQGGk": "設定ファイルが破損していたため、デフォルト設定にリセットされました。設定を再構成する必要がある場合があります。",
"vK2nRwLpX9": "このデバイスではCoworkを利用できません。オペレーティングシステムのカーネルにCoworkが必要とする仮想化サポートが含まれておらず、手動で追加することもできません。これはChromeOSやその他のコンテナベースのLinux環境でよく見られます。",
"vNugLliRtu": "ネットワークがこのリクエストを {host} にリダイレクトしました。IT管理者にお問い合わせください。",
"vgLHPxjh9O": "開発者モードを有効にする",
"vogrtr3KsQ": "インストールIDをコピー",
"vrrmlc/b1v": "{recovered, plural, other {# 件のセッションをインポートしました。}}",
"vx03IhTphs": "{product}付与",
"vzhC36mVND": "デバッグログと一緒に問題を報告しますか？ログと共に報告すると、システム情報がAnthropicに送信され、デバッグと今後のモデル改善に使用されます。",
"w0rIv0wdPR": "GitHubにログイン",
"w1n324NTbz": "見つかりませんでした。デバイスの電源が入っており、近くにあることを確認してください。",
"wEHkyvS7VM": "承認済み",
"wJX49Qb4z1": "スマートフォンや claude.ai から「{machineName}」で Claude Code のセッションを開始できるようにしますか？",
"wc4RIVnYsG": "セッションのインポート中にエラーが発生しました",
"wj7AWpPq6R": "実行中の VM セッションを停止し、VM バンドルファイルを削除して、アプリを再起動します。次回 VM を使用する際に、バンドルが再ダウンロードされます。続行してもよろしいですか？",
"wl5L4dsPq7": "Claudeのデバイスツールを再承認しますか？",
"wvIc3btH39": "一覧に表示できるフォルダは一度に {limit} 個までで、このコンピュータはすでにその数に達しています。先にここでフォルダを削除してください。",
"xCvQ3QeA6t": "GitHubのページでこのコードを入力してください",
"xJs1jZ8PoA": "ウィンドウを閉じてもClaudeはバックグラウンドで実行されています。トレイのClaudeアイコンをクリックしてアプリを再度開くか、右クリックして終了できます。",
"xSlh0rM4lI": "Claudeはこのエミュレーターを制御し、画面全体のスクリーンショットを取得します。スクリーンショットはAnthropicに送信され、通常の会話保持設定に従って保管されます。このデバイスで実際のアカウントにサインインしないでください。",
"xUWKTVQzGH": "この機能の変更を反映するには、アプリの再起動が必要です。",
"xWitoM9oPv": "Claude Code が作成したワークツリーは単独では追加できません。代わりに、それが属するリポジトリを追加してください。",
"xXQvYRLWZf": "{minutes}分前に更新",
"xd436TVDRZ": "developer_settings.jsonの読み込みまたは解析中にエラーが発生しました：{error}",
"xiNOx2x9zT": "Open email link?",
"y5umnlt6PN": "インポートする CLI セッションはありません",
"y9tCbmRzHN": "開発者モードを有効にしますか？",
"yNExH0dp3+": "Chromeを開く",
"yUlntda20l": "権限バイパスモードでは、Claudeは権限チェックをスキップし、承認を求めずに操作を実行してコマンドを実行します。これには、危険な操作やプロンプトインジェクションを引き起こす可能性のある操作が含まれます。このモードは分離環境でのみ使用してください。",
"ydaiYbcEPE": "ClaudeデータフォルダはDocumentsの外に移動できます：設定 → Cowork filesを開き、「Use recommended」を選択します。",
"ys5MN1T8A0": "グラフィックスアクセラレーションで繰り返し問題が発生したため、無効になりました。変更を適用するにはClaudeを再起動してください。ヘルプメニューからいつでも再度有効にできます。",
"ytEQo80lWc": "アプリデータをリセット…",
"ytjMRobdyL": "アップデートが利用可能です",
"ywd3a2tS2y": "フォルダを削除",
"yxDdMS8KTw": "アプリの機能",
"z0kEdJ2iRu": "再起動",
"zAYm/Z684h": "ヘルプ",
"zTrDHxC7yZ": "BLE APIは、デスクトップアプリが開発者モードの場合にのみ利用できます。これはメーカーや開発者向けのものであり、公式にサポートされた製品機能ではありません。",
"zasatRyQg/": "Finder で Cowork セッションデータを表示",
"ze7mxSJ8h8": "Open",
"zg/ixO8hkO": "銀行、メール、サインインプロバイダのセッションはブラウザで最も価値のあるものであり、プロバイダによっては新しいアプリにセッションが現れるとすべての場所からサインアウトされます。"
}