{
"accountMismatchMessage": "Naka-sign in ka gamit ang ibang account kaysa sa iyong account sa OneDrive Sync. Para sa pinakamahusay na karanasan, gamitin ang parehong account para sa Mga Larawan at OneDrive.",
"accountMismatchTitle": "Isyu sa account",
"actionBarLabel": "Tingnan ang mga aksyon",
"addAccount": "Magdagdag ng account",
"addPhotosBtn": "Idagdag ang mga larawan",
"addPhotosTitle": "Pumili ng mga larawan",
"addToAlbumAddTo": "Idagdag sa %1!s!",
"addToAlbumSharedLabel": "Ibinahagi",
"addToAlbumSharedRowLabel": "%1!s!, %2!s!",
"addToAlbumTitle": "Pumili ng album",
"adjust": "Iangkop",
"adjustBlockLightColor": "Liwanag at kulay",
"adjustBrightness": "Liwanag",
"adjustClarity": "Kalinawan",
"adjustContrast": "Contrast",
"adjustDarks": "Mga black",
"adjustExposure": "Exposure",
"adjustGrain": "Grain",
"adjustGroupColor": "Kulay",
"adjustGroupDetail": "Sharpness",
"adjustGroupEffects": "Mga Effect",
"adjustGroupLight": "Light",
"adjustGroupVignette": "Vignette",
"adjustHighlights": "Mga Highlight",
"adjustLights": "Mga white",
"adjustMasking": "Masking",
"adjustNoiseReduction": "Noise reduction",
"adjustPickNeutral": "Pumili ng neutral",
"adjustPickNeutralInfo": "Itinatakda ang white balance mula sa larawan. I-tap ang isang bahagi na dapat ay puti o gray, at magbabago ang Warmth at Pagkaputla ng kulay para tanggalin ang anumang color cast.",
"adjustPickNeutralInfoLabel": "Ano ang ginagawa ng Pick neutral",
"adjustRadius": "Radius",
"adjustSaturation": "Saturation",
"adjustShadows": "Shadows",
"adjustTint": "Pagkaputla ng kulay",
"adjustVibrance": "Vibrance",
"adjustVignette": "Vignette",
"adjustVignetteAmount": "Halaga",
"adjustVignetteSoftness": "Softness",
"adjustWarmth": "Warmth",
"albumNameHint": "Pangalan ng album",
"albumNamePrompt": "Pangalanan ang album mo",
"albumsAddToFav": "Idagdag sa mga paborito",
"albumsCreate": "Gumawa",
"albumsCreateTitle": "Gumawa ng album",
"albumsCreating": "Ginagawa...",
"albumsCtxRemove": "Tanggalin",
"albumsCtxReportConcern": "Mag-ulat ng alalahanin",
"albumsDeleteBody": "Tatanggalin ang album na ito para sa lahat ng may access dito. Mananatili pa rin sa iyong OneDrive ang mga indibidwal na item.",
"albumsDeleteBtn": "Tanggalin ang album",
"albumsDeleteFailed": "Hindi natanggal ang album",
"albumsDeleteTitle": "Tanggalin ang %1!s!?",
"albumsDetailDeleted": "Hindi na available ang album na ito",
"albumsDetailDeletedBody": "Hindi matatanggal ng pagtanggal ng album ang iyong mga larawan. Nasa gallery mo pa rin ang mga ito.",
"albumsDetailEmpty": "Magdagdag ng mga larawan sa album mo",
"albumsDetailEmptyShared": "Wala pang larawan",
"albumsDetailEmptySharedBody": "Hindi pa nagdaragdag ng mga larawan ang may-ari ng album na ito.",
"albumsEmpty": "Kolektahin ang iyong mga pinakamagagandang sandali",
"albumsEmptyBody": "I-capture, i-save, at ibahagi ang mga sandali mo sa mga album para sa mga pangmatagalang alaala.",
"albumsFailed": "Hindi na-load ang mga album",
"albumsLoading": "Nilo-load ang mga album...",
"albumsNameConflict": "Mayroon nang album na may parehong pangalan. Mangyaring pumili ng ibang pangalan.",
"albumsNameInvalid": "Ang pangalan ng album ay naglalaman ng mga hindi tamang karakter.",
"albumsPhotosFailed": "Hindi na-load ang mga larawan",
"albumsRemoveBodyPlural": "Sigurado ka bang gusto mong alisin ang mga napiling item sa album? Hindi tatanggalin ang mga ito sa iyong gallery.",
"albumsRemoveBodySingle": "Sigurado ka bang gusto mong alisin ang napiling item sa album? Hindi ito tatanggalin sa iyong gallery.",
"albumsRemoveFrom": "Tanggalin sa album",
"albumsRemoveTitlePlural": "Alisin ang %1!d! (na) item?",
"albumsRemoveTitleSingle": "Tanggalin ang %1!d! item?",
"albumsRenameFailed": "Hindi napalitan ang pangalan ng album",
"albumsRenameSuccess": "Pinalitan ang pangalan ng album",
"albumsSectionMine": "Aking mga album",
"albumsSectionShared": "Ibinahagi sa iyo",
"albumsSeeAll": "Tingnan lahat",
"albumsSeeLess": "Tingnan ang mas kaunti",
"albumsShareBtn": "Ibahagi ang iyong album",
"albumsSharedAccessError": "Hindi ma-access ang ibinahaging album na ito",
"albumsSharedBy": "Ibinahagi ni %1!s!",
"albumsSignInSubtitle": "Mag-sign in upang ayusin ang iyong mga larawan sa iyong paraan, at ibahagi ang mga ito kapag handa ka na",
"albumsSignInTitle": "Ayusin at ibahagi ang iyong mga larawan",
"albumsSortDateCreated": "Petsa ng pagkakagawa",
"albumsSortLastModified": "Huling binago",
"albumsSortName": "Pangalan (A - Z)",
"allDates": "Lahat ng petsa",
"altOnedriveBeta": "OneDrive Beta",
"appTitle": "Mga Larawan sa OneDrive",
"appTitlePhotos": "Mga Larawan",
"appTitlePhotosPreview": "Mga Larawan (Preview)",
"aspect1016": "10:16",
"aspect12": "1:2",
"aspect13": "1:3",
"aspect1610": "16:10",
"aspect169": "16:9",
"aspect21": "2:1",
"aspect23": "2:3",
"aspect31": "3:1",
"aspect32": "3:2",
"aspect34": "3:4",
"aspect43": "4:3",
"aspect45": "4:5",
"aspect53": "5:3",
"aspect54": "5:4",
"aspect57": "5:7",
"aspect75": "7:5",
"aspect916": "9:16",
"aspectFreeform": "Freeform",
"aspectLock": "I-lock ang aspect ratio",
"aspectNext": "Higit pang ratio",
"aspectOriginal": "Orihinal",
"aspectRatio": "Aspect ratio",
"aspectSeeAll": "Tingnan lahat",
"aspectSeeLess": "Tingnan ang mas kaunti",
"aspectSquare": "Parisukat",
"ataAddedOne": "Idinagdag ang %1!d! larawan sa %2!s!",
"ataAddedOther": "Idinagdag ang %1!d! (na) larawan sa %2!s!",
"ataAddFailed": "Hindi naidagdag ang mga larawan",
"ataAddingTo": "Idinadagdag sa %1!s!…",
"ataAddNameCollisionOne": "Hindi maidagdag ang item na %1!d! sa \"%2!s!\". Kapareho ng pangalan nito ang isa pang item sa album.",
"ataAddNameCollisionOther": "Hindi maidagdag ang %1!d! mga item sa \"%2!s!\". Pareho ang mga pangalan ng mga ito sa iba pang mga item sa album.",
"ataAlbumName": "Pangalan ng album",
"ataCreate": "Gumawa",
"ataCreatedOne": "Ginawa ang \"%2!s!\" gamit ang %1!d! larawan",
"ataCreatedOther": "Ginawa ang \"%2!s!\" gamit ang %1!d! (na) larawan",
"ataCreatedZero": "Ginawa ang \"%2!s!\"",
"ataCreateFailed": "Hindi nagawa ang album",
"ataCreateFormTitle": "Gumawa ng bagong album",
"ataCreating": "Ginagawa ang album...",
"ataNoPhotos": "Walang mga larawan na idaragdag",
"autoEnhance": "Awtomatikong pagandahin",
"autoLevel": "Awtomatikong antas",
"autoStraighten": "Auto",
"breadcrumbChevron": " › ",
"breadcrumbEllipsis": "…",
"breadcrumbSeparator": "/",
"btnAccount": "Account",
"btnAddFolder": "Magdagdag ng folder",
"btnBack": "Bumalik",
"btnCancel": "Kanselahin",
"btnChangePicture": "Idagdag o baguhin ang iyong larawan",
"btnClearSearch": "I-clear ang paghahanap",
"btnClearSelection": "I-clear ang seleksyon",
"btnClose": "Isara",
"btnCopyFilePath": "Kopyahin ang path ng file",
"btnEditInClipchamp": "I-edit sa Clipchamp",
"btnExitFullscreen": "Lumabas sa fullscreen",
"btnFilmstripRemove": "Tanggalin mula sa seleksyon",
"btnNew": "Bago",
"btnNewAlbum": "Bagong album",
"btnNext": "Susunod",
"btnNextNav": "Kasunod (Pakanang arrow)",
"btnNotNow": "Hindi sa ngayon",
"btnOpenExplorer": "Buksan sa File Explorer",
"btnPrevious": "Nakaraan (Pakaliwang arrow)",
"btnReload": "I-reload",
"btnRetry": "I-retry",
"btnScrollDown": "Mag-scroll pababa",
"btnScrollLeft": "Mag-scroll nang pakaliwa",
"btnScrollRight": "Mag-scroll nang pakanan",
"btnScrollUp": "Mag-scroll pataas",
"btnSearch": "Maghanap",
"btnToggleSidebar": "I-toggle ang sidebar",
"btnUpload": "I-upload",
"btnZoomIn": "Mag-zoom in",
"btnZoomOut": "Mag-zoom out",
"chooseFavorite": "Piliin ang iyong paborito",
"compareOriginal": "Ikumpara sa orihinal",
"contentViolation": "Hindi maproseso ang kahilingang ito. Subukan ang ibang prompt.",
"copilotOffline": "Offline",
"copilotPlaceholder": "Magtanong ng kahit ano...",
"copyrightViolation": "Hindi mae-edit ng AI ang larawang ito dahil protektado ang nilalaman nito. Sumubok ng ibang larawan.",
"copySaved": "Na-save ang kopya",
"couldntCompleteAction": "Hindi makumpleto ang pagkilos na iyon. Subukang muli.",
"couldntLoadPage": "Hindi ma-load ang page na ito. Subukang muli.",
"createOrUpload": "Gumawa o mag-upload",
"crop": "I-crop",
"cropHandleBottom": "I-crop ang ilalim na gilid",
"cropHandleBottomLeft": "I-crop ang ibabang kaliwang sulok",
"cropHandleBottomRight": "I-crop ang ibabang kanang sulok",
"cropHandleLeft": "I-crop ang kaliwang gilid",
"cropHandleRight": "I-crop ang kanang gilid",
"cropHandleTop": "I-crop ang itaas na gilid",
"cropHandleTopLeft": "I-crop ang itaas na kaliwang sulok",
"cropHandleTopRight": "I-crop ang itaas na kanang sulok",
"cropRegion": "Crop region",
"cropRotate": "I-crop at paikutin",
"cropSizeAnnounce": "I-crop %1!s! porsyentong lapad ng %2!s! porsyento ang taas",
"ctxAddToAlbum": "Idagdag sa album",
"ctxDeleteBodyCloud": "Naka-store ang larawang ito sa OneDrive at ililipat ito sa recycle bin sa OneDrive sa loob ng 30 araw.",
"ctxDeleteBodyMulti": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang mga napiling larawan?",
"ctxDeleteSharedBody": "Sigurado ka bang gusto mong ipadala ang item sa recycle bin ng may-ari?",
"ctxDeleteSharedBodyMulti": "Sigurado ka bang gusto mong ipadala ang mga item sa mga recycle bin ng mga may-ari?",
"ctxDeleteSharedTitle": "Tanggalin ang nakabahaging litrato?",
"ctxDeleteSharedTitleMulti": "Tanggalin ang %1!d! (na) nakabahaging litrato?",
"ctxDeleteTitleMulti": "Tanggalin ang %1!d! (na) litrato?",
"dateFavorited": "Petsa kung kailan ginawang paborito",
"dateTaken": "Petsa kung kailan kinuha",
"detailsAboutPhoto": "Tungkol sa larawang ito",
"detailsAddDesc": "Magdagdag ng paglalarawan",
"detailsAddTag": "Magdagdag ng tag",
"detailsBusinessRoot": "OneDrive - %1!s!",
"detailsCamera": "Camera",
"detailsCopyFileName": "Kopyahin ang pangalan ng file",
"detailsCopyPath": "Kopyahin ang path",
"detailsCopyWithName": "Kopyahin ang %1!s!",
"detailsFileName": "Pangalan ng file",
"detailsLastModified": "Binago noong",
"detailsMyFiles": "OneDrive",
"detailsNoDesc": "Walang paglalarawan",
"detailsPeople": "Mga Tao",
"detailsRemoveTag": "Tanggalin ang tag",
"detailsRemoveTagLabel": "Alisin ang tag: {{name}}",
"detailsSize": "Sukat",
"detailsSourceICloud": "Sa iCloud",
"detailsSourceOneDrive": "Sa iyong OneDrive",
"detailsSourceShared": "Ibinahagi sa iyo",
"detailsSourceSharedBy": "Ibinahagi ni %1!s!",
"detailsSourceThisPc": "Sa PC na ito",
"detailsTagName": "Pangalan ng tag",
"detailsTags": "Mga Tag",
"detailsTagsFeedback": "Magbahagi ng feedback sa mga tag",
"detailsTagsThumbDown": "I-dislike",
"detailsTagsThumbUp": "I-like",
"detailsUploaded": "Na-upload",
"discoveryBestOfLocation": "Pinakamahusay sa Lokasyon",
"discoveryBestOfLocationSubtitle": "Mga nangungunang kuha mula sa iyong mga paboritong lugar",
"discoveryLoadError": "Hindi ma-load ang mga larawan",
"discoveryNoMemoriesToday": "Walang mga alaala ngayong araw",
"discoveryNoPhotosThisDay": "Walang mga larawan mula sa araw na ito sa mga nakaraang taon",
"discoveryOnThisDay": "Sa Araw na Ito",
"discoveryRediscover": "Tuklasing muli",
"discoveryRediscoverSubtitle": "Mga larawang matagal mo nang hindi tinitingnan",
"discoveryYearInReview": "Review ng Taon",
"discoveryYearInReviewSubtitle": "Mga highlight mula sa bawat taon",
"dismiss": "Alisin",
"dismissInfoMessage": "Alisin ang mensahe ng impormasyon",
"editHistory": "Kasaysayan",
"editorAspectRatioAriaLabelFormat": "Aspect ratio na %1!s! sa %2!s!",
"editorAspectRatioLabelFormat": "%1!s! : %2!s!",
"editorCropCannotMoveFurther": "Kaliwa %1!s! Itaas %2!s! pixel. Hindi na maaaring ilipat pa sa kasalukuyang direksyon.",
"editorEdit": "I-edit",
"editorHavanaAdjustmentMobileChanged": "Halaga ng %1!s! sa %2!s!. Mag-swipe pababa at pagkatapos ay pataas para ma-access ang kaukulang value slider.",
"editorHavanaAdjustmentSliderAriaLabel": "%1!s!.%2!s!",
"editorHavanaAdjustmentSliderChanged": "Halaga ng %1!s! sa %2!s!",
"editorHavanaAdjustmentTileMobileAriaLabel": "Halaga ng %1!s! sa %2!s!",
"editorHavanaAspectRatioChanged": "Binago sa %1!s!",
"editorHavanaAutoEnhanceAppliedAriaLive": "Inilapat ang awtomatikong pagpapaganda na may intensity na %1!s!",
"editorHavanaAutoEnhanceRemovedAriaLive": "Inalis ang auto enhancement",
"editorHavanaCropPosition": "Kaliwa %1!s! Itaas %2!s! pixel",
"editorHavanaFilterActiveTileAriaLabel": "Kasalukuyang napili ang filter na %1!s! na may halagang %2!s!.",
"editorHavanaFilterChanged": "Nailapat na ang filter na %1!s!",
"editorHavanaFilterChangedWithIntensity": "Nailapat na ang filter na %1!s! na may %2!s! porsyentong intensity",
"editorHavanaFilterIntensitySliderAriaLabel": "Intensity ng %1!s!. %2!s!",
"editorHavanaFilterMobileChanged": "Nailapat na ang filter na %1!s!. Mag-swipe pababa at pagkatapos ay pataas para ma-access ang kaukulang value slider.",
"editorHavanaFilterMobileChangedWithIntensity": "Nailapat na ang filter na %1!s! na may %2!s! porsyentong intensity. Mag-swipe pababa at pagkatapos ay pataas para ma-access ang kaukulang value slider.",
"editorHavanaFilterTileAriaLabel": "Naka-focus ang filter na %1!s! ngunit hindi ito napili. Kasalukuyang napili ang filter na %2!s! na may halagang %3!s!",
"editorHavanaFilterTileOriginalSelectedAriaLabel": "Naka-focus ang filter na %1!s! ngunit hindi ito napili. Kasalukuyang napili ang orihinal na filter",
"editorHavanaFlipHorizontalFinishedAriaLive": "Naka-flip na imahe nang pahalang",
"editorHavanaFlipVerticalFinishedAriaLive": "Naka-flip nang patayo ang larawan",
"editorHavanaImageDimensionAriaLabel": "%1!s! sa %2!s! pixel",
"editorHavanaImageDimensionChanged": "Ang dimensyon ay %1!s! sa %2!s! pixel",
"editorHavanaImageDimensionLabel": "%1!s! x %2!s!",
"editorHavanaImageDimensionWithAspectRatioChanged": "%3!s! sa %4!s! aspect ratio; Ang dimensyon ay %1!s! ng %2!s! pixel",
"editorHavanaPanPosition": "Kaliwa %1!s! Itaas %2!s! pixel",
"editorHavanaResetFinishedAriaLive": "Na-reset ang mga pag-edit sa larawan",
"editorHavanaRotateLeftFinishedAriaLive": "Pinaikot nang 90 degrees counter-clockwise",
"editorHavanaRotateRightFinishedAriaLive": "Pinaikot nang 90 degrees clockwise",
"editorHavanaUndoRedoAspectRatio": "%1!s! ang pagbabago ng aspect ratio ng larawan",
"editorHavanaUndoRedoAutoEnhance": "%1!s! ang awtomatikong pagandahin",
"editorHavanaUndoRedoColorAdjustment": "%1!s! ang pagtatama ng kulay na %2!s!",
"editorHavanaUndoRedoCrop": "%1!s! ang operasyon ng pag-crop sa larawan",
"editorHavanaUndoRedoFilter": "%1!s! ang filter na %2!s!",
"editorHavanaUndoRedoFlip": "%1!s! ang flip",
"editorHavanaUndoRedoRotation": "%1!s! ang pagpapaikot",
"editorHavanaViewingOriginalAriaLive": "Tinitingnan ang orihinal na imahe",
"editorHavanaZoomChanged": "%1!s! porsyentong pag-zoom",
"editorLeave": "Umalis",
"editorLoading": "Nilo-load ang editor",
"editorResetConfirmBody": "Aalisin nito ang lahat ng pag-edit na ginawa sa imaheng ito.",
"editorRotateDegree": "°",
"editorSaving": "Sine-save...",
"editorStay": "Manatili",
"editorUnsavedPrompt": "Mayroon kang mga hindi na-save na pagbabago. Umalis nang hindi nagse-save?",
"editTools": "Mga tool sa pag-edit",
"editWithAi": "Mag-edit gamit ang AI",
"editWithWindowsPhotos": "Mag-edit gamit ang Editor ng Larawan sa Windows",
"extend": "Pahabain",
"extendAnnounce": "I-extend nang %1!s! porsyento",
"extendContentViolation": "Hindi mapapalaki ng AI ang larawang ito dahil sa nilalaman nito. Subukan ang ibang larawan.",
"extendGenerate": "Mag-generate",
"extendHandleBottom": "I-extend ang ibabang gilid",
"extendHandleBottomLeft": "I-extend ang kaliwang sulok sa ibaba",
"extendHandleBottomRight": "I-extend ang kanang sulok sa ibaba",
"extendHandleLeft": "I-extend ang kaliwang gilid",
"extendHandleRight": "I-extend ang kanang gilid",
"extendHandleTop": "I-extend ang itaas na gilid",
"extendHandleTopLeft": "I-extend ang kaliwang sulok sa itaas",
"extendHandleTopRight": "I-extend ang kanang sulok sa itaas",
"extendPhoto": "I-extend ang larawan",
"extendRotateAnnounce": "Ni-rotate nang %1!s! degrees",
"extendSelectArea": "I-drag para pahabain",
"fabSelAddToAlbum": "Idagdag sa album",
"fabSelDelete": "Tanggalin",
"fabSelDownload": "I-download",
"fabSelectedOne": "1 ang napili",
"fabSelectedOther": "%1!d! ang napili",
"fabSelEdit": "I-edit",
"fabSelFavorite": "Idagdag sa mga paborito",
"fabSelSetCover": "Itakda ang larawan sa cover",
"fabSelShare": "Ibahagi",
"fabSelUnfavorite": "Tanggalin sa mga paborito",
"favClearSelection": "I-clear",
"favoritesEmptyDesc": "Markahan ang mga larawan at video bilang mga paborito para makita ang mga ito rito.",
"favoritesEmptyTitle": "Wala pang mga paborito",
"favoritesLoadFailed": "Hindi na-load ang mga paborito",
"filter": "I-filter",
"filterAndMode": "At",
"filterBw": "B&W",
"filterBwCool": "B&W Cool",
"filterBwWarm": "B&W Warm",
"filterCalm": "Calm",
"filterCinematic": "Cinematic",
"filterClear": "I-clear",
"filterClearAll": "I-clear lahat",
"filterClearAllAriaLabel": "I-clear ang lahat ng filter",
"filterClearFolders": "I-clear ang mga folder",
"filterCoolLight": "Cool Light",
"filterCustom": "Custom",
"filterDimensions": "Mga Dimensiyon",
"filterDramatic": "Dramatic",
"filterDramaticCool": "Dramatic na Cool",
"filterDramaticWarm": "Dramatic na Warm",
"filterFilm": "Film",
"filterFolders": "Mga Folder",
"filterFrom": "Mula kay",
"filterIntensity": "Intensity",
"filterLandscape": "Landscape",
"filterLoading": "Naglo-load...",
"filterMaxH": "Max na taas",
"filterMaxW": "Max na lapad",
"filterMediaType": "Uri ng media",
"filterMinH": "Min na taas",
"filterMinW": "Min na lapad",
"filterNoir": "Noir",
"filterNone": "Wala",
"filterOnlyFavorites": "Mga paborito lang",
"filterOrientation": "Oryentasyon",
"filterOriginal": "Orihinal",
"filterOrMode": "O",
"filterPanelTitle": "Mga Filter",
"filterPastel": "Pastel",
"filterPeopleOrLabel": "Isama ang mga larawan na may alinman sa mga napiling tao",
"filterPhotos": "Mga Larawan",
"filterPop": "Pop",
"filterPortrait": "Portrait",
"filterPortraitLook": "Portrait",
"filterRadiate": "Radiate",
"filterRemove": "Tanggalin ang filter",
"filterRes4k": "4k+",
"filterResFhd": "FHD+",
"filterResHd": "HD+",
"filterResolution": "Resolution",
"filtersNoneApplied": "Walang inilapat na filter",
"filterSource": "Pinagmulan",
"filterSourceIcloud": "iCloud",
"filterSourceOnedrive": "OneDrive",
"filterSourceThisPc": "This PC",
"filterSquare": "Parisukat",
"filterVideos": "Mga Video",
"filterVintage": "Vintage",
"filterVivid": "Vivid",
"filterVividCool": "Vivid na Cool",
"filterVividWarm": "Vivid na Warm",
"filterWarmContrast": "Warm Contrast",
"fixApply": "Ilapat",
"fixAutoEnhance": "Awtomatikong pagpapaganda",
"fixBlurBackground": "I-blur ang background",
"fixClear": "I-clear",
"fixCustom": "Custom na pag-aayos",
"fixDehaze": "I-dehaze",
"fixDescribePlaceholder": "Ilarawan ang isang pag-aayos, tulad ng 'tanggalin ang tao sa background'",
"fixEnhanceCaption": "Kalidad, detalye, at kulay",
"fixEnhanceLabel": "Pagandahin at i-restore",
"fixEnhanceSky": "Pagandahin ang kalangitan",
"fixEraseError": "Hindi iyon natanggal. Subukang muli.",
"fixErasePeople": "Burahin ang mga tao",
"fixImproveClarity": "Pahusayin ang kalinawan",
"fixIncreaseResolution": "Dagdagan ang resolution",
"fixPortraitGlow": "Portrait glow",
"fixRecoverShadows": "I-recover ang mga anino",
"fixReduceNoise": "Bawasan ang ingay",
"fixRelight": "I-relight",
"fixRemoveClutter": "Tanggalin ang kalat",
"fixRestorePhoto": "Ipanumbalik ang larawan",
"fixRetouch": "I-retouch",
"fixRetouchCaption": "Linisin, balat at lighting",
"fixRetouchLabel": "Retouch at pag-iilaw",
"fixRetouchSkin": "I-retouch ang balat",
"fixSharpenDetails": "Palinawin ang mga detalye",
"fixStep": "Ayusin: %1!s!",
"fixStudioLighting": "Studio na pag-iilaw",
"fixTrueColor": "Tunay na kulay",
"fixVibrantBoost": "Vibrant boost",
"flipHorizontal": "I-flip nang pahalang",
"flipVertical": "I-flip nang patayo",
"folderPathNested": "%1!s! / ... / %2!s!",
"folderPathSingle": "%1!s! / %2!s!",
"foldersEmpty": "Walang mga larawan sa folder na ito",
"foldersFailed": "Hindi na-load ang mga folder",
"foldersHeader": "Mga Folder",
"foldersLocalSource": "Lokal",
"foldersPanelEmpty": "Walang natagpuang mga folder",
"foldersPathSeparator": " / ",
"galleryClearFilters": "I-clear ang mga filter",
"galleryClearFiltersCountOne": "I-clear ang %1!d! na filter",
"galleryClearFiltersCountOther": "I-clear ang %1!d! na mga filter",
"galleryDetailsBtn": "Mga detalye",
"galleryEmptyHeadline": "Panatilihing ligtas ang iyong mga alaala gamit ang OneDrive",
"galleryErrorDesc": "I-reload para subukang muli",
"galleryErrorTitle": "Nagkaroon ng problema",
"galleryFavoriteBtn": "Idagdag sa mga paborito",
"galleryFilterEmpty": "Walang mga item na tumutugma sa iyong mga filter",
"galleryFilterSelectFolder": "Pumili ng folder",
"galleryListAriaLabel": "Mga Larawan",
"galleryLoadFailed": "Hindi ma-load ang mga larawan.",
"galleryLoading": "Naglo-load...",
"galleryRemoveFavoriteBtn": "Tanggalin sa mga paborito",
"galleryReshuffle": "I-reshuffle",
"gallerySorting": "Inaayos ang iyong mga larawan...",
"galleryTileTakenDate": "%1!s!, Kinuha noong %2!s!",
"galleryUpsellMobileHeader": "Mag-back up ng mga larawan sa telepono",
"galleryUpsellMobileSubtext": "Kunin ang mobile app",
"gcCompact": "Compact",
"gcDate": "Petsa",
"gcDateDynamic": "Dynamic",
"gcDateInline": "Inline",
"gcDeclutter": "I-declutter",
"gcDensity": "Density",
"gcEarlier": "Mas Luma",
"gcFilter": "Filter",
"gcFilterActiveOne": "Filter, %1!d! ang aktibo",
"gcFilterActiveOther": "Filter, %1!d! ang aktibo",
"gcLater": "Mamaya",
"gcLayout": "Layout",
"gcOptions": "Mga Opsyon",
"gcPicturesFolderAll": "Lahat ng folder sa OneDrive",
"gcPicturesFolderHeader": "Mga Larawan mula sa OneDrive",
"gcPicturesFolderPictures": "Folder ng Mga Larawan lang",
"gcRiver": "River",
"gcRoomy": "Maluwang",
"gcSquare": "Parisukat",
"gcZoom": "Mag-zoom",
"gcZoomIn": "Mag-zoom in",
"gcZoomLevel": "Zoom %1!s! sa %2!s!",
"gcZoomOut": "Mag-zoom out",
"generating": "Ginagawa ang mga pag-edit...",
"generatingWait": "Nagdye-generate ng iyong imahe. Maaari itong magtagal...",
"generationFailed": "Hindi ma-generate ang mga pag-edit. Subukang muli.",
"help": "Tulong",
"helpLinkContactSupport": "Makipag-ugnayan sa Suporta",
"helpLinkLegal": "Legal",
"helpLinkPrivacy": "Pagiging Pribado at mga cookie",
"helpLinkPrivacyChoices": "Mga Pagpipilian Mo sa Privacy",
"helpLinkReportConcern": "Mag-ulat ng Alalahanin",
"helpLinkWindowsData": "Mga setting ng data ng Windows",
"histogramDragHint": "Mag-grab ng anumang bahagi ng graph at i-drag pataas o pababa para paliwanagin o padilimin ang mga tone na iyon.",
"histogramExplainer": "Ipinapakita ng graph na ito ang ilaw ng iyong larawan: mga dark sa kaliwa, mga bright sa kanan, at gaano karami ng bawat kulay ang nasa mix. Kung saan nagsa-stack up ng puti ang mga kulay, iyon ang pangkalahatan mong liwanag. Karaniwang kumakalat sa gitna ang isang balansiyadong larawan; ang mga spike na nakasiksik sa alinmang dulo ay nangangahulugan ng nawalang detalye sa mga dark o bright.",
"histogramInfoLabel": "Ano ang sinasabi sa iyo ng histogram",
"histogramPlotLabel": "Tonal distribution: naka-overlay ang mga pula, berde, at asul na channel",
"histogramTitle": "Histogram",
"histogramZoneBrights": "Mga white",
"histogramZoneDarks": "Mga black",
"histogramZoneHighlights": "Mga Highlight",
"histogramZoneShadows": "Mga Shadow",
"historyAdjustments": "Maraming pagsasaayos",
"historyAutoEnhance": "Awtomatikong pagandahin",
"historyAutoStraighten": "Auto level",
"historyFilter": "Filter",
"historyOriginal": "Orihinal na larawan",
"historyRedid": "Muling ginawa ang %1!s!",
"historyResetFilters": "I-reset ang mga filter",
"historyUndid": "Na-undo ang %1!s!",
"historyVignetteAmount": "Laki ng vignette",
"historyVignetteSoftness": "Softness ng vignette",
"iCloudBadgeLabel": "Sa iCloud",
"iCloudClickToRetry": "I-click para subukang muli",
"iCloudConnect": "Kumonekta sa Mga Larawan ng iCloud",
"iCloudConnectFailed": "Hindi nakakonekta sa iCloud",
"iCloudConnecting": "Kumokonekta",
"iCloudConnectionFailed": "Pumalya ang koneksyon",
"iCloudConnectionTimeout": "Nag-time out ang koneksyon sa iCloud. Subukang muli.",
"iCloudDialogBody": "I-sync ang iyong mga larawan mula sa iCloud patungo sa PC na ito para makita ang mga ito sa gallery. Nananatili ang mga larawan sa PC na ito nang hindi nagba-back up sa OneDrive.",
"iCloudDialogTitle": "Tingnan ang iyong mga larawan sa iCloud sa gallery",
"iCloudGetForWindows": "Kunin ang iCloud para sa Windows",
"iCloudGhostSubtext": "Tingnan ang mga larawan mula sa iCloud sa gallery",
"iCloudHide": "Itago",
"iCloudHideBody": "Nananatili ang iyong mga larawan sa PC na ito at sa iCloud. Gayunpaman, hindi lalabas ang mga ito sa app na Larawan sa OneDrive.",
"iCloudHideTitle": "Itago ang Mga Larawan sa iCloud?",
"iCloudPhotosName": "Mga Larawan sa iCloud",
"iCloudRemoveBody": "Nananatili ang iyong mga larawan sa PC na ito at sa iCloud. Gayunpaman, hindi sila lalabas sa gallery.",
"iCloudRemoveTitle": "Tanggalin ang iCloud Photos mula sa gallery?",
"iCloudSetUp": "I-set up ang iCloud",
"iCloudShow": "Ipakita ang Mga Larawan sa iCloud",
"iCloudSignIn": "Mag-sign in sa iCloud",
"iCloudUnavailable": "Hindi available ang kompigurasyon ng iCloud",
"imagineAddSunglasses": "Magdagdag ng sunglasses",
"imagineCelebration": "Pagdiriwang",
"imagineDroneShot": "Drone shot",
"imagineFall": "Fall",
"imagineFireworks": "Mga paputok",
"imagineFoggy": "Mahamog",
"imagineGoldenHour": "Golden hour",
"imagineNatureOvergrowth": "Overgrowth ng kalikasan",
"imagineNightTime": "Nighttime",
"imagineRainy": "Maulan",
"imagineReimagine": "Reimagine",
"imagineReplaceSelected": "Palitan ang napili",
"imagineSpring": "Spring",
"imagineSwapBackground": "Magpalit ng background",
"imagineSwitchOutfit": "Palitan ang outfit",
"imagineWearHat": "Magsuot ng sumbrero",
"imagineWinter": "Winter",
"importBtn": "I-import",
"importBtnFirstTimeOne": "I-import ang %1!s! larawan",
"importBtnFirstTimeOther": "I-import ang %1!s! (na) larawan",
"importCancelDialogAriaLabel": "Huminto sa pag-import ng mga larawan",
"importCancelDialogBody": "Ang ilang mga larawan ay na-import sa %1!s!. Ang natitirang mga larawan sa %2!s! ay hindi mai-import.",
"importCancelDialogBodyV2": "Nananatili sa %1!s! ang mga na-import na larawan. Hindi mai-import ang mga natitirang larawan.",
"importCancelDialogFolderOnedrive": "OneDrive",
"importCancelDialogNo": "Ipagpatuloy ang pag-import",
"importCancelDialogTitle": "Itigil ang pag-import?",
"importCancelDialogYes": "Huminto",
"importConnectExternalDrive": "Kumonekta ng external drive para mag-import ng mga larawan",
"importDescription": "Iba-back up ang mga larawan sa OneDrive para sa secure na pagbabahagi, walang kahirap-hirap na organisasyon ng album, at mahusay na paghahanap.",
"importDescriptionCloud": "Iba-back up ang mga larawan sa OneDrive para sa secure na pagbabahagi, walang kahirap-hirap na organisasyon ng album, at mahusay na paghahanap.",
"importDescriptionCloudV2": "Panatilihing ligtas sa OneDrive ang mga larawan mo at available mula sa anumang device.",
"importDescriptionCloudV3": "Panatilihing ligtas sa OneDrive ang mga larawan mo at available mula sa anumang device.",
"importDescriptionIcloudV3": "Mag-back up ng iyong mga larawan sa iCloud.",
"importDescriptionLocal": "Lokal na ise-save ang mga larawan sa device na ito at maaaring matingnan sa Gallery.",
"importDescriptionLocalV3": "Mag-save ng mga kopya sa PC na ito at huwag itong i-back up sa OneDrive.",
"importDismissLabel": "Alisin",
"importErrorDevice": "Hindi kami makapagbasa mula sa device na ito. Pakisuri ang koneksyon at subukang muli.",
"importErrorSummary": "Mga error sa pag-import",
"importErrorTitle": "Mga isyu sa pag-import",
"importFolderIcloudPhotos": "Mga Larawan sa iCloud",
"importItemError": "Nagkaroon ng problema",
"importLookingForDevices": "Naghahanap ng mga device...",
"importMenuItem": "Mag-import ng mga larawan",
"importNoDestinationFound": "Hindi kami makahanap ng lokasyon kung saan ise-save ang mga larawan.",
"importNoDevices": "Walang nakitang device na natatanggal",
"importNoFilesFound": "Walang nahanap na larawan sa device na ito.",
"importPanelTitle": "Mag-import mula sa %1!s!",
"importPanelTitleUsb": "Mag-import ng mga larawan mula sa USB Drive",
"importProgressTitle": "Ini-import",
"importProgressTitleWithDevice": "Nag-iimport mula sa %1!s!",
"importProgressTitleWithDeviceTo": "Ini-import mula sa %1!s! patungo sa %2!s!",
"importRemovableDrive": "Natatanggal na drive",
"importSaveTo": "I-save sa",
"importShowProgressLabel": "Ipakita ang mga detalye ng pag-unlad",
"importShowProgressTitle": "Ipakita ang pag-unlad",
"importStop": "Huminto",
"importSummaryInitial": "Nag-iimport ng mga item sa OneDrive",
"importSummaryPending": "Nag-i-import ng mga larawan (%1!s!/%2!s!)",
"importSummaryWithFailed": "%1!s! sa %2!s! ang na-import (%3!s! ang hindi na-import)",
"importTabAll": "Lahat",
"importTabAllCount": "Lahat (%1!s!)",
"importTabNew": "Bago",
"importTabNewCount": "Bago (%1!s!)",
"importTabSubSinceLast": "Mula noong huling mag-import",
"importToastAllFailedOne": "Hindi na-import ang %1!s! larawan sa %2!s!. Pakisubukang muli.",
"importToastAllFailedOther": "Hindi nakapag-import ng mga larawan sa %1!s! sa %2!s!. Pakisubukang muli.",
"importToastFailed": "Nabigo ang pag-import.",
"importToastNoNew": "Walang nakitang larawan.",
"importToastProgressOne": "Pag-import %1!s! larawan sa %2!s!. Panatilihing nakasaksak %3!s!.",
"importToastProgressOther": "Nag-iimport ng mga larawan ng %1!s! sa %2!s!. Panatilihing nakasaksak %3!s!.",
"importToastStoppedV2One": "Itinigil ang pag-import. Na-import ang %1!s! larawan sa %2!s!.",
"importToastStoppedV2Other": "Itinigil ang pag-import. Na-import ang %1!s! larawan sa %2!s!.",
"importToastSuccess": "Na-import sa %1!s! - bina-back up ang mga larawan, malapit mo nang magawang ibahagi at ayusin ang mga ito.",
"importToastSuccessPartialOneOne": "Nag-import %2!s! larawan sa %3!s!. Hindi na-import ang %1!s! larawan.",
"importToastSuccessPartialOneOther": "Nag-import %2!s! larawan sa %3!s!. Hindi na-import ang %1!s! larawan.",
"importToastSuccessPartialOtherOne": "Nag-import ng mga larawan ng %2!s! sa %3!s!. Hindi na-import ang %1!s! larawan.",
"importToastSuccessPartialOtherOther": "Nag-import ng mga larawan ng %2!s! sa %3!s!. Hindi na-import ang %1!s! larawan.",
"importToastSuccessV2One": "Na-import ang %1!s! larawan sa %2!s!.",
"importToastSuccessV2Other": "Na-import ang %1!s! larawan sa %2!s!.",
"keepResult": "Panatilihin",
"levelTool": "Tool sa pag-pantay",
"levelToolHint": "Gumuhit ng isang linya sa isang gilid na dapat ay tuwid para i-level ang larawan.",
"loadError": "Hindi mabuksan ang larawang ito para sa pag-edit.",
"loadingEllipsis": "...",
"mainNavigation": "Pangunahing navigation",
"manageSubscription": "Pamahalaan ang subscription",
"memoriesCelebrating": "Ipinagdiriwang ang magagandang panahon",
"memoriesEmpty": "Wala pang alaala - patuloy na magdagdag ng mga larawan!",
"memoriesEmptySubtitle": "Magdagdag ng mga larawan para sariwain ang mga espesyal na sandali, balikan ang mga paboritong lugar, at ipagdiwang kung ano ang pinakamahalaga.",
"memoriesEmptyTitle": "Galugarin ang mga highlight mula sa iyong koleksyon ng larawan",
"memoriesErrorSubtitle": "Suriin ang iyong koneksyon, at i-refresh para subukang muli.",
"memoriesErrorTitle": "Mukhang nagkaroon ng problema",
"memoriesLowContentAlt1": "Batang may hawak na makulay na drawing na may mga bahaghari",
"memoriesLowContentAlt2": "Dalawang taong nagka-kayak sa lawa sa paglubog ng araw",
"memoriesLowContentAlt3": "Mga kamay na may hawak na pula at dilaw na popsicle",
"memoriesLowContentBody": "I-highlight namin ang mga larawan mula sa mga araw at biyahe habang nagdadagdag ka ng higit pang mga larawan sa OneDrive.",
"memoriesLowContentTitle": "Idagdag ang mga larawan para makita ang higit pa sa iyong mga alaala dito",
"memoriesMomentsFoundYou": "Mga sandaling natagpuan ka",
"memoriesNoneToday": "Walang alaala sa araw na ito",
"memoriesOnThisDay": "Sa araw na ito",
"memoriesShuffled": "Na-load na ang mga bagong sandali",
"memoriesSignIn": "Mag-sign in para makita ang iyong mga alaala",
"memoriesSignInSubtitle": "Mag-sign in upang muling buhayin ang mga espesyal na sandali, muling bisitahin ang mga paboritong lugar, at ipagdiwang kung ano ang pinakamahalaga",
"memoriesSignInTitle": "Galugarin ang mga highlight mula sa iyong koleksyon ng larawan",
"memoriesThroughTheYears": "Sa paglipas ng mga taon",
"memoriesViewMemory": "Tingnan ang memory",
"memoriesViewMemoryTitle": "%1!s!, Tingnan ang memory",
"menuAddToAlbum": "Idagdag sa album",
"menuCopy": "Kopyahin",
"menuDelete": "Tanggalin",
"menuDownload": "I-download",
"menuEdit": "I-edit",
"menuEditInClipchamp": "I-edit sa Clipchamp",
"menuFavorite": "Idagdag sa mga paborito",
"menuNoActions": "Walang available na aksyon",
"menuOpen": "Buksan",
"menuOpenInExplorer": "Buksan sa File Explorer",
"menuOpenWith": "Buksan sa",
"menuOpenWithEmpty": "Walang available na app",
"menuOpenWithLoading": "Naglo-load…",
"menuOpenWithPhotos": "Buksan gamit ang Mga Larawan",
"menuPrint": "I-print",
"menuRemoveFromAlbum": "Tanggalin sa album",
"menuRemoveFromPerson": "Tanggalin sa taong ito",
"menuSetAlbumCover": "Itakda ang cover",
"menuSetAsBackground": "Itakda bilang background",
"menuSetAsLockScreen": "Itakda bilang lock screen",
"menuSetCoverPhoto": "Itakda bilang larawan sa cover",
"menuShare": "Ibahagi",
"menuUnfavorite": "Tanggalin sa mga paborito",
"messageBarDismiss": "Alisin ang notification",
"momentsTitle": "Mga Sandali",
"navAlbums": "Mga Album",
"navFavorites": "Mga Paborito",
"navGallery": "Gallery",
"navLoading": "Naglo-load...",
"navPeople": "Mga Tao",
"navRecycleBin": "Recycle bin",
"navThisPc": "Ang PC na ito",
"navTime": "Oras",
"nlFilterBadge": "AI",
"nlFilterDefaultLabel": "AI filter",
"offlineLabel": "Offline",
"offlineReconnect": "Muling kumonekta upang makita ang lahat ng iyong mga larawan.",
"onedrive": "OneDrive",
"oneUpAriaLabel": "Photo viewer",
"oneUpClose": "Bumalik (Esc)",
"oneUpDeleteBody": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang %1!s!?",
"oneUpDeleteTitle": "Tanggalin ang larawan?",
"oneUpViewInfo": "Tingnan ang mga detalye",
"ouAddFavorite": "Idagdag sa mga paborito",
"ouCopy": "Kopyahin",
"ouDelete": "Tanggalin",
"ouEditorIframeTitle": "Photo editor",
"ouFavorite": "Paborito",
"ouLivePhotoBadge": "LIVE",
"ouMoreActions": "Higit pang mga aksyon",
"ouNavNext": "Tingnan ang susunod na larawan",
"ouNavPrev": "Tingnan ang nakaraang larawan",
"ouPrint": "I-print",
"ouRemoveBtn": "Tanggalin",
"ouRemoveFavorite": "Tanggalin sa mga paborito",
"ouRemoveFromAlbum": "Tanggalin sa album",
"ouRemoveFromAlbumBody": "Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ang %1!s! mula sa album na ito?",
"ouRemoveFromAlbumNote": "Hindi matatanggal ang larawan.",
"ouRemoveFromAlbumTitle": "Tanggalin sa album?",
"ouSetAs": "Itakda bilang",
"ouSetAsBackground": "Background",
"ouSetAsLockScreen": "Lock screen",
"ouShare": "Ibahagi",
"ouToggleFullscreen": "I-toggle ang buong screen",
"pageInfo": "Pahina %1!d! sa %2!d!",
"panelFilters": "Mga Filter",
"peopleAddName": "Magdagdag ng pangalan",
"peopleAddNameCancel": "Kanselahin",
"peopleAddNameConfirm": "Kumpirmahin ang pangalan",
"peopleAddNameFailed": "Hindi na-save. Subukang muli.",
"peopleAddNameInputLabel": "Pangalan para sa taong ito",
"peopleAddNamePlaceholder": "Magdagdag ng pangalan",
"peopleAddNames": "Magdagdag ng mga pangalan para maghanap ng mga tao",
"peopleConsentAcknowledge": "Nakuha ko na",
"peopleConsentAllow": "Payagan",
"peopleConsentDeny": "Huwag payagan",
"peopleConsentLimitedLink": "Alamin ang higit pa rito",
"peopleConsentLimitedText": "Napansin naming na-on at na-off mo ang seksyong Mga Tao at para protektahan ang iyong pagganap, nilimitahan namin ang bilang ng beses na magagawa mo ito.",
"peopleConsentLimitedTitle": "Hindi ma-on sa ngayon",
"peopleConsentPrivacyDeleteRestricted": "Maaari mong tanggalin ang facial data anumang oras sa pamamagitan ng pag-off sa feature na ito sa mga setting ng OneDrive. Tinatanggal ang facial data 2 taon pagkatapos mong huling gamitin ang OneDrive app.",
"peopleConsentPrivacyDeleteUnrestricted": "Maaari mong i-off ang feature na ito at tanggalin ang nauugnay na data anumang oras sa iyong mga setting ng OneDrive.",
"peopleConsentPrivacyOnlyYouRestricted": "Ikaw lang ang makakakita sa iyong mga larawan na nakagrupo ayon sa mga mukha, at hindi ginagamit ang facial data sa labas ng iyong account o sa mga third party",
"peopleConsentPrivacyOnlyYouUnrestricted": "Ikaw lang ang makakakita sa iyong mga larawan na nakagrupo ayon sa mga mukha.",
"peopleConsentPrivacyTitle": "Sineseryoso namin ang iyong privacy",
"peopleConsentStatement": "Sa pamamagitan ng pag-click sa “Payagan”, pumapayag ka sa pagproseso ng facial data na inilalarawan para sa lahat ng larawan sa OneDrive at sang-ayon kang may pahintulot ka para sa mga tao sa iyong mga larawan.",
"peopleConsentSubtitleRestricted": "Sa OneDrive, maaari mo na ngayong pagpangkatin ang mga katulad na mukha sa iyong mga larawan. Para gawin ito, kinokolekta at ginagamit namin ang impormasyon mula sa mga larawan ng mga mukha sa iyong mga larawan para maghanap ng mga katulad na mukha. Maaaring biometric data ang facial data na ito sa ilang partikular na hurisdiksyon.",
"peopleConsentSubtitleUnrestricted": "Nagsimula na ang OneDrive na gumamit ng AI para makakilala ng mga mukha, para madali kang makakita ng mga tao sa iyong mga larawan.",
"peopleConsentTitle": "Mabilis na maghanap ng mga larawan ng mga kaibigan at pamilya",
"peopleCoverFailed": "Hindi na update ang larawan sa cover",
"peopleCoverProgress": "Ina-update ang larawan sa cover",
"peopleCoverSuccess": "Na-update na ang larawan sa cover",
"peopleFailed": "Hindi na-load ang mga tao",
"peopleFailedLoad": "Hindi na-load",
"peopleHide": "Itago",
"peopleHideAll": "Itago lahat",
"peopleLearnHowItWorks": "Alamin kung paano ito gumagana",
"peopleMerge": "Magpalit",
"peopleMergeMaxTwo": "Pumili lamang ng dalawang tao para pagsamahin",
"peopleMergeNamePlaceholder": "Magpasok ng pangalan",
"peopleMergePeople": "Mag-merge ng mga tao",
"peopleMergePrompt": "Pumili ng dalawang mukha para i-merge, at magdagdag ng pangalan",
"peopleMerging": "Pinagsasama...",
"peopleModeLabel": "Mode ng filter ng mga tao",
"peopleNoneBody": "Kapag nakilala ng OneDrive ang mga mukha sa iyong mga larawan, igugrupo ang mga iyon dito ayon sa tao.",
"peopleNoneFound": "Walang nakilalang mga tao na nahanap",
"peopleNoneTitle": "Wala pang nahahanap na tao",
"peopleNoPhotos": "Walang nahanap na mga larawan para sa pagpiling ito",
"peoplePin": "I-pin",
"peoplePinAll": "I-pin lahat",
"peoplePinAndAddName": "I-pin at magdagdag ng pangalan",
"peoplePinPerson": "I-pin ang %1!s!",
"peopleRemoveConfirmBodyAll": "Permanenteng aalisin ang mga item sa pahinang ito, pero hindi tatanggalin ang mga ito mula sa iyong mga larawan. Aalisin ang taong ito sa iyong seksyon ng Mga Tao.",
"peopleRemoveConfirmBodyPartial": "Permanenteng aalisin ang mga item sa pahinang ito, pero hindi tatanggalin ang mga ito mula sa iyong mga larawan.",
"peopleRemoveConfirmTitleAll": "Alisin ang lahat ng item ng taong ito?",
"peopleRemoveConfirmTitleNamed": "Tanggalin ang mga item sa %1!s!?",
"peopleRemoveConfirmTitleUnnamed": "Tanggalin ang mga item mula sa taong ito?",
"peopleRemoveFailed": "Hindi natanggal ang mga item",
"peopleRemoveFilter": "Tanggalin",
"peopleRemovePartialFailed": "Hindi natanggal ang %1!d! (na) item",
"peopleRemoveProgress": "Tinatanggal ang mga item",
"peopleRemoveSuccessOne": "Inalis ang %1!d! na item",
"peopleRemoveSuccessOther": "Inalis ang %1!d! na (mga) item",
"peopleSelectedOne": "%1!s! ang napili",
"peopleSelectedOther": "%1!s! ang napili",
"peopleSelectPerson": "Pumili ng tao para makita ang kanilang mga larawan.",
"peopleSelectPersonCheckbox": "Piliin ang %1!s!",
"peopleSelectPrompt": "Pumili ng isa o higit pang tao sa itaas para makita ang kanilang mga larawan",
"peopleShow": "Ipakita",
"peopleShowAll": "Ipakita lahat",
"peopleShowAllUnnamed": "Ipakita ang lahat ng %1!s! na mukha na walang pangalan",
"peopleShowHidePeople": "Ipakita/Itago ang mga tao",
"peopleSignIn": "Mag-sign in para makita ang mga tao",
"peopleSignInBtn": "Mag-sign in",
"peopleSignInSubtitle": "Mag-sign in upang makita ang iyong mga larawan na inayos ayon sa mga taong kilala at mahal mo",
"peopleSignInTitle": "Tingnan ang mga taong pinakamahalaga",
"peopleSortAlpha": "Ayusin ayon sa alpabeto",
"peopleSortAlphaLabel": "A-Z",
"peopleSortCount": "I-sort ayon sa bilang ng larawan",
"peopleSortCountLabel": "Bilang",
"peopleUnknown": "Hindi alam",
"peopleUnpin": "I-unpin",
"peopleUnpinAll": "I-unpin ang lahat",
"peopleUnpinPerson": "I-unpin ang %1!s!",
"peopleUnselectPersonCheckbox": "Alisin sa pagkapili ang %1!s!",
"peopleViewAllInGallery": "Tingnan lahat sa Gallery >",
"personalAccountLimit": "Naka-sign in ka na sa isang personal na account sa OneDrive sa app na Mga Larawan sa computer na ito. Mag-sign out sa account na iyon para magdagdag ng bago.",
"personUnnamed": "Walang pangalan",
"photoAlt": "Larawan",
"photosLoading": "Nilo-load ang mga larawan...",
"photoUntitled": "Walang pamagat",
"pillFolderSyncTooltip": "Nagdadala kami ng mga imahe mula sa folder na ito.",
"pillSyncStatus": "Katayuan ng pag-sync",
"pillTooltipChecking": "Ina-update namin ang iyong gallery. Sinusuri ang mga bagong larawan at video.",
"pillTooltipSyncing": "Ina-update namin ang iyong gallery. Sa lalong madaling panahon makikita mo ang lahat ng larawan mula sa iyong OneDrive cloud storage.",
"pillTooltipThisPc": "Ina-update namin ang iyong gallery. Malapit mo nang makita ang lahat ng larawang idinagdag mo mula sa PC na ito.",
"pillTooltipThisPcFolder": "Ina-update namin ang iyong gallery. Sa lalong madaling panahon, makikita mo ang lahat ng mga larawan mula sa %1!s!.",
"pillUpdating": "Ina-update...",
"progressPanelClose": "Isara",
"progressPanelDismiss": "Alisin",
"progressPanelDismissAll": "Alisin lahat",
"progressPanelExpand": "Ipakita ang mga detalye",
"progressPanelRetry": "I-retry",
"progressPanelTitle": "Pag-usad",
"reauthSubtitle": "Mag-sign in gamit ang iyong account sa Microsoft para makita ang lahat ng iyong larawan.",
"reauthTitle": "Tingnan ang lahat ng iyong larawan sa OneDrive",
"recycleCardDateDeleted": "Petsa noong tinanggal",
"recycleCardSize": "Sukat",
"recycleCloudUnavail": "Hindi available ang recycle bin sa cloud. Ipinapakita lamang ang mga lokal na item.",
"recycleEmptyBody": "Lalabas dito ang mga larawan at video na tinanggal mo.",
"recycleEmptyHeading": "Walang tinanggal na item",
"recycleErrorBody": "Nagkaroon ng problema sa pag-load ng iyong mga naburang larawan. Pakisubukang muli.",
"recycleErrorHeading": "Hindi ma-load ang recycle bin",
"recycleGalleryLabel": "Gallery ng recycle bin",
"recycleLocalUnavail": "Hindi available ang lokal na recycle bin. Ipinapakita lang ang mga item sa cloud.",
"recycleRestore": "I-restore",
"recycleRestoring": "Ipinapanumbalik...",
"recycleRestoringOne": "Ipinapanumbalik ang %1!s! item",
"recycleRestoringOther": "Ipinapanumbalik ang %1!s! (na) item",
"recycleSelectionLimit": "Maaari mong ipanumbalik ang hanggang 50 item nang sabay-sabay",
"recycleToastBatchFailedGeneric": "Hindi naipanumbalik ang mga item",
"recycleToastBatchFailedOne": ", %1!s! ang pumalya",
"recycleToastBatchFailedOther": ", %1!s! ang pumalya",
"recycleToastBatchRestoredOne": "Ipinanumbalik ang %1!s! item",
"recycleToastBatchRestoredOther": "Ipinanumbalik ang %1!s! (na) item",
"recycleToastFailed": "Hindi napanumbalik: %1!s!",
"recycleToastFailedGeneric": "Hindi napanumbalik ang item",
"recycleToastRestored": "Naipanumbalik ang \"%1!s!\"",
"redEye": "Red-eye",
"redEyeBrushSize": "Sukat ng brush",
"redEyeDone": "Tapos na",
"redEyeHint": "I-tap ang bawat mata para ayusin",
"redEyeNote": "Instant ang mga pag-aayos at maaaring ma-undo.",
"redEyeUndo": "I-tap para I-undo",
"redo": "I-redo",
"reportAbuseHeader": "Mag-ulat ng alalahanin",
"reportButton": "Iulat",
"reportChildExploitation": "Sekswal na pagsasamantala o pang-aabuso sa bata",
"reportChoiceAria": "Mag-ulat ng dialog ng alalahanin. Sabihin sa amin ang iyong alalahanin. Gamitin ang up at down na arrow key para magpalipat-lipat sa dokumento sa pagitan ng mga pagpipilian.",
"reportCopyright": "Paglabag sa copyright",
"reportCopyrightProcedureText": "Para sa mga isyu sa copyright, pakitingnan ang aming proseso ng pag-claim sa copyright.",
"reportDetailsPlaceholder": "Maglagay ng anumang detalye tungkol sa content",
"reportError": "Paumanhin, may nangyaring mali. Pakisubukang muli sa ibang pagkakataon.",
"reportFraud": "Panloloko o spam",
"reportGraphicViolence": "Graphic na karahasan at gore sa tao o hayop",
"reportHarmfulSubstances": "Mga mapaminsalang substance",
"reportHateSpeech": "Galit na pananalita",
"reportImminentHarm": "Mga mapanganib na stunt at hamon",
"reportMalware": "Malware o mga virus",
"reportNonConsensual": "Hindi kusang-loob na pagbabanta o pagbubunyag ng mga pribadong sekswal na larawan",
"reportOther": "Iba pa",
"reportPrivacyHeader": "Huwag magbigay ng anumang personal o sensitibong impormasyon. Privacy at cookies",
"reportSending": "Ipinapadala ang iyong ulat...",
"reportSentButton": "Tapos na",
"reportSentHeader": "Ipinadala ang ulat",
"reportSentText": "Salamat sa pag-uulat ng alalahanin sa Microsoft. Sineseryoso namin ang online na kaligtasan mo at iniimbestigahan ang iyong pagsusumite alinsunod sa aming Code of Conduct.",
"reportSexuallyInappropriate": "Sekswal na hindi naangkop",
"reportSuicideSelfHarm": "Pagpapakamatay o pananakit sa sarili",
"reportTellConcern": "Sabihin sa amin ang iyong alalahanin. Para sa sanggunian, tingnan ang Code of Conduct.",
"reportTerroristContent": "Terorismo o marahas na extremist na content",
"reportThreatsHarassment": "Pambu-bully, pangha-harass, o pagbabanta",
"reportTrafficking": "Trafficking",
"reset": "I-reset ang mga pag-edit",
"resetAll": "I-reset lahat",
"resizeLeveling": "Pagpapantay",
"resizeRotate": "Pagpapaikot",
"restyleApplied": "Inilagay ang pag-edit ng AI",
"restyleButton": "I-restyle",
"restylePlaceholder": "I-restyle bilang...",
"restyleStep": "I-restyle: %1!s!",
"restyleStyles": "Mga istilo ng restyle",
"rotateLeft": "I-rotate nang pakaliwa",
"rotateRight": "I-rotate nang pakanan",
"save": "I-save",
"saveCopy": "Mag-save ng kopya",
"saved": "Na-save",
"saveError": "Hindi ma-save ang iyong mga pagbabago. Pakisubukang muli.",
"saveOriginal": "I-save ang orihinal",
"saving": "Sine-save...",
"searchClearSelTip": "I-clear ang seleksyon (Ctrl+D)",
"searchCountError": "Error",
"searchEnterTerm": "Maglagay ng search term para makahanap ng mga larawan.",
"searchFeedbackLabel": "Magbahagi ng feedback",
"searchFeedbackThumbDown": "Thumbs down",
"searchFeedbackThumbUp": "Thumbs up",
"searchNoResults": "Walang resulta",
"searchPlaceholder": "Maghanap ng mga larawan",
"searchResultsGallery": "Gallery ng mga resulta ng paghahanap",
"searchResultsTitle": "Mga resulta ng paghahanap",
"searchSearching": "Naghahanap...",
"searchSelectAll": "Piliin lahat",
"searchSelectAllTip": "Piliin lahat (Ctrl+A)",
"searchTabThisPc": "Sa PC na ito %2!s! %1!s!",
"searchTryOther": "Subukang maghanap ng iba",
"searchZeroResults": "0 resulta",
"selectClear": "I-clear ang seleksyon",
"selectDisabledResize": "Hindi available ang Pumili ng lugar habang nagka-crop ka.",
"selectDone": "Tapos na",
"send": "Magpadala",
"sendFeedback": "Magpadala ng feedback",
"settings": "Mga Setting",
"settingsAbout": "Tungkol dito",
"settingsAboutAppVersion": "Bersyon ng app",
"settingsAboutCopied": "Kinopya!",
"settingsAboutCopy": "Kopyahin sa clipboard",
"settingsAboutDeviceId": "Device ID",
"settingsAboutTitle": "Tungkol sa %1!s!",
"settingsAboutUnknown": "Hindi kilalang device ID",
"settingsAboutUserId": "ID ng Gumagamit",
"settingsBody": "Naa-access ang mga setting mula sa orihinal na shell. Gamitin ang panel ng mga setting sa sidebar para ikompigura ang iyong mga kagustuhan.",
"settingsBuyStorage": "Bumili ng storage",
"settingsHideClutter": "Itago ang mga screenshot at GIF",
"settingsManage": "Pamahalaan",
"settingsMoreSettings": "Higit pang setting",
"settingsQuotaUsed": "%1!s! GB ang nagamit sa %2!s! (%3!d!%)",
"settingsSubmitFeedback": "Magsumite ng feedback",
"settingsTheme": "Tema",
"settingsThemeDark": "Madilim",
"settingsThemeLight": "Maliwanag",
"settingsThemeSystem": "System",
"shapeArrow": "Arrow",
"showInSidebar": "Ipakita sa sidebar",
"showOriginal": "Ipakita ang orihinal",
"signIn": "Mag-sign in",
"signingIn": "Nagsa-sign in...",
"signingOut": "Nagsa-sign out...",
"signOut": "Mag-sign out",
"signOutConfirmBody": "Kung magsa-sign out ka, hindi mo makikita ang iyong mga larawan sa OneDrive, album, moment, o tao sa app na ito. Ang mga folder na idinagdag mo sa ilalim ng PC na ito lang ang makikita mo.",
"signOutConfirmBodyBusiness": "Kung magsa-sign out ka, hindi mo makikita ang iyong mga larawan sa OneDrive sa app na ito. Ang mga folder na idinagdag mo sa ilalim ng PC na ito lang ang makikita mo.",
"signOutConfirmTitle": "Mag-sign out sa OneDrive?",
"signOutConfirmTitleBusiness": "Mag-sign out sa OneDrive - %1!s!?",
"slideshowFeedbackReasonEditControls": "Kakulangan ng mga kontrol sa pag-edit",
"slideshowFeedbackReasonMusic": "Hindi tumutugma ang musika sa mga larawan",
"slideshowFeedbackReasonOther": "Iba pa",
"slideshowFeedbackReasonPhotos": "Hindi angkop ang mga piniling larawan",
"slideshowFeedbackReasonSlow": "Mabagal mag-load",
"slideshowFeedbackReasonTitle": "Hindi tumutugma ang pamagat sa mga resulta",
"slideshowFeedbackThanks": "Salamat sa feedback mo",
"slideshowFeedbackWhatWrong": "Ano ang naging problema?",
"somethingWentWrong": "Nagkaroon ng problema.",
"sort": "Isaayos",
"sortNewestFirst": "Ipinapakita ang pinakabago muna",
"sortOldestFirst": "Ipinapakita ang pinakaluma muna",
"source": "Pinagmulan",
"sourceInICloud": "Nasa iCloud",
"sourceOnThisPc": "Sa PC na ito",
"sourcesAddFolderFailed": "Hindi naidagdag ang folder",
"sourcesBackedUp": "Naka-back up",
"sourcesCtxDeleteBody": "Ang larawang ito ay naka-store lang sa PC na ito at ililipat sa Recycle Bin sa PC na ito",
"sourcesCtxDeleteBodyFallback": "Sigurado ka bang gusto mong i-delete ang larawang ito?",
"sourcesDelete": "Tanggalin",
"sourcesEmptyDesc": "Magdagdag ng folder para makita rito ang iyong mga larawan.",
"sourcesEmptyTitle": "Wala pang naidagdag na folder",
"sourcesErrAddFolderHttp": "Hindi naidagdag ang folder: %1!s!",
"sourcesErrDriveInFolder": "Naglalaman ng drive ang folder na ito.",
"sourcesErrFolderConflict": "Salungatan sa folder. Pumili ng isa pang folder.",
"sourcesErrFolderExists": "Isa nang pinagmulan ang folder na ito.",
"sourcesErrNestedInSource": "Ang folder na ito ay nasa loob ng umiiral na pinagmulan.",
"sourcesErrSourceInFolder": "Naglalaman ang folder na ito ng umiiral na pinagmulan.",
"sourcesFindFolderIn": "Hanapin ang %1!s! sa %2!s!",
"sourcesFolderAddPhotos": "Magdagdag ng mga larawan mula sa File Explorer",
"sourcesFolderAriaLabel": "%1!s!, Folder",
"sourcesFolderFailed": "Bigo sa pag-load ng mga nilalaman ng folder",
"sourcesFolderPathLabel": "Path ng folder",
"sourcesGoToFolder": "Pumunta sa folder",
"sourceShared": "Ibinahagi",
"sourcesItemCountOne": "%1!s! item",
"sourcesItemCountOther": "%1!s! (na) item",
"sourcesLoading": "Nilo-load ang mga resource...",
"sourcesLoadingFolder": "Naglo-load...",
"sourcesMoreOptions": "Higit pang opsyon",
"sourcesNotAvailable": "Hindi available ang mga lokal na pinagmumulan ng larawan sa OneDrive build na ito.",
"sourcesOnICloud": "Sa iCloud",
"sourcesOnThisPc": "Sa PC na ito",
"sourcesPhotoCountOne": "%1!s! larawan",
"sourcesPhotoCountOther": "%1!s! (na) larawan",
"sourcesPhotosGallery": "Gallery ng mga larawan sa PC na Ito",
"sourcesRemoveBody": "Mananatili ang iyong mga larawan sa PC na ito. Gayunpaman, hindi sila lalabas sa gallery.",
"sourcesRemoveFailed": "Hindi natanggal ang pinagmulan",
"sourcesRemoveGallery": "Tanggalin mula sa gallery",
"sourcesRemoveTitle": "Tanggalin ang %1!s! mula sa gallery?",
"sourcesTileEmpty": "Walang laman",
"sourcesUpsellSubtitle": "I-click upang mag-sign in",
"sourcesVideoCountOne": "%1!s! video",
"sourcesVideoCountOther": "%1!s! (na) video",
"spotlightDefaultName": "Spotlight",
"spotlightFailed": "Hindi nagawa ang spotlight",
"spotlightGetting": "Kumukuha ng mga larawan mula sa kasalukuyang view...",
"spotlightNoPhotos": "Walang mga larawan sa kasalukuyang view",
"spotlightNoView": "Walang aktibong view na mapagkukunan ng larawan",
"spotlightUnsupported": "Hindi sinusuportahan ng view na ito ang pag-export ng larawan",
"statusCopied": "Nakopya sa clipboard",
"statusCopyFailed": "Hindi nakopya",
"statusCopyingLink": "Kinokopya ang link...",
"statusDeletedFailed": "%1!d! ang tinanggal, %2!d! ang nabigo",
"statusDesktopBgSet": "Itinakda ang background ng desktop",
"statusFavoriteAdded": "Idinagdag sa mga paborito",
"statusFavoriteFailed": "Hindi na-update ang paborito",
"statusFavoriteRemoved": "Tinanggal sa mga paborito",
"statusLinkCopied": "Nakopya ang link sa clipboard",
"statusLockScreenSet": "Itinakda ang lock screen",
"statusMovedToRecycleBin": "Inilipat sa recycle bin",
"statusNoPhotoId": "Pumalya - walang ID ang larawan",
"statusSettingBackground": "Itinatakda ang background...",
"statusSettingLockScreen": "Itinatakda ang lock screen...",
"statusShareFailed": "Bigo ang pagbabahagi",
"statusShareSent": "Matagumpay na naibahagi",
"statusWallpaperFailed": "Hindi naitakda ang wallpaper",
"statusWallpaperTimeout": "Nabigo - nag-time out ang kahilingan",
"stop": "Ihinto",
"storageAlmostFullPill": "Halos puno na ang storage ({{percent}}%)",
"storageBannerCriticalTitle": "Halos puno ang iyong storage ({{percent}}%)",
"storageBannerErrorBody": "Hindi ka maaaring mag-upload ng mga bagong file o magpadala at tumanggap ng email para sa account na ito.",
"storageBannerFullTitle": "Ang iyong storage ay puno ({{percent}}%)",
"storageBannerNearingTitle": "Kaunti na lang ang storage mo ({{percent}}%)",
"storageBannerOverTitle": "Lampas ka sa iyong limitasyon sa storage ({{percent}}%)",
"storageBannerWarnBody": "Kapag naubusan ka ng storage, hindi ka makakapag-upload ng mga bagong file o makakapagpadala at makakatanggap ng email para sa account na ito.",
"storageBlockedPill": "Na-block ang account",
"storageBuyMorePill": "Bumili pa ng storage",
"storageDismiss": "Alisin",
"storageFullPill": "Puno na ang storage",
"storageGetMore": "Kumuha ng higit pang storage",
"storageLowPill": "Mababa ang storage ({{percent}}%)",
"storageManage": "Pamahalaan ang storage",
"storageOverPill": "Lampas sa limitasyon ng storage",
"straighten": "Ituwid",
"styleAnime": "Anime",
"styleCaricature": "Caricature",
"styleCherryBlossom": "Cherry blossom",
"styleChibiSticker": "Chibi sticker",
"styleCrochetArt": "Crochet art",
"styleDoodle": "Doodle",
"styleForestScene": "Forest scene",
"styleGlassMosaic": "Glass mosaic",
"styleGraffiti": "Graffiti",
"styleHologram": "Hologram",
"styleMoviePoster": "Poster ng pelikula",
"styleNeonGlow": "Neon glow",
"styleOilImpasto": "Oil impasto",
"stylePencilPortrait": "Pencil portrait",
"stylePhotoBooth": "Photo booth",
"stylePlushToy": "Plush toy",
"stylePopArt": "Pop art",
"styleRisographPrint": "Risograph print",
"styleStorybook": "Storybook",
"styleSuperhero": "Superhero",
"styleTarotCard": "Tarot card",
"styleToyModel": "Toy model",
"subscriptionBody": "Malapit nang maging available ang pamamahala sa subscription. Manatiling nakatutok para sa mga premium na tampok.",
"surveyCommentQuestion": "Magsabi pa sa amin. Bakit mo pinili ang sagot na iyon?",
"surveyNo": "Hindi ngayon",
"surveyPromptQuestion": "Mayroon lang kaming dalawang tanong sa iyo.",
"surveyPromptTitle": "Gusto naming malaman ang iyong feedback!",
"surveyRating1": "1 - Hindi talaga malamang",
"surveyRating2": "2",
"surveyRating3": "3",
"surveyRating4": "4",
"surveyRating5": "5 - Lubos na malamang",
"surveyRatingQuestion": "Gaano kamalamang na irekomenda mo ang Mga Larawan sa OneDrive sa isang kaibigan o kasamahan?",
"surveyYes": "Sige",
"switchingAccounts": "Lumilipat ng account...",
"switchToAccount": "Lumipat sa %1!s!",
"syncConflictAddTagsFailed": "Nagkaroon ng problema, kaya hindi kami makapagdagdag ng mga tag sa %1!s!.",
"syncConflictAddTagsFailedRetry": "Nagkaroon ng problema, kaya hindi namin maidagdag ang mga tag sa %1!s!. Pakisubukang muli mamaya.",
"syncConflictCopyFailed": "Nagkaroon ng problema, kaya hindi namin makopya ang %1!s!.",
"syncConflictCopyFailedRetry": "Nagkaroon ng problema, kaya hindi namin makopya ang %1!s!. Pakisubukang muli mamaya.",
"syncConflictDeleteFailed": "Nagkaroon ng problema, kaya hindi namin matanggal ang %1!s!.",
"syncConflictDeleteFailedRetry": "Nagkaroon ng problema, kaya hindi namin matanggal ang %1!s!. Pakisubukang muli mamaya.",
"syncConflictGenericFailed": "Hindi ma-sync ang isang pagbabago",
"syncConflictMoveFailed": "Nagkaroon ng problema, kaya hindi namin mailipat ang %1!s!.",
"syncConflictMoveFailedRetry": "Nagkaroon ng problema, kaya hindi namin mailipat ang %1!s!. Pakisubukang muli mamaya.",
"syncConflictRemoveTagsFailed": "Nagkaroon ng problema, kaya hindi namin matanggal ang mga tag sa %1!s!.",
"syncConflictRemoveTagsFailedRetry": "Nagkaroon ng problema, kaya hindi namin matanggal ang mga tag sa %1!s!. Pakisubukang muli mamaya.",
"syncConflictRetryFailed": "Hindi gumana ang retry. Subukang muli sa ibang pagkakataon.",
"syncConflictsPanelTitle": "Hindi ma-update ang ilan sa mga kamakailang pagbabago mo.",
"syncConflictUpdateFailed": "Nagkaroon ng problema, kaya hindi namin ma-update ang %1!s!.",
"syncConflictUpdateFailedRetry": "Nagkaroon ng problema, kaya hindi namin ma-update ang %1!s!. Pakisubukang muli mamaya.",
"tagsFeedbackReasonNotRelevant": "Hindi nauugnay ang mga tag",
"tagsFeedbackReasonOffensive": "Nakakapanakit ang mga tag",
"tagsFeedbackReasonOther": "Iba pa",
"tagsFeedbackSelectIssue": "Piliin ang isyu",
"tagsNoMatch": "Walang mga tumutugmang tag",
"tagsNone": "Walang mga tag na available",
"timeAcrossMonthOne": "%2!d! (na) larawan sa loob ng %1!d! buwan",
"timeAcrossMonthOther": "%2!d! (na) larawan sa loob ng %1!d! (na) buwan",
"timeAcrossYearOne": "%2!d! (na) larawan sa loob ng %1!d! taon",
"timeAcrossYearOther": "%2!d! (na) larawan sa loob ng %1!d! (na) taon",
"timeFailed": "Hindi na-load ang timeline",
"timeLoading": "Nilo-load ang timeline...",
"timeNav": "Navigation ng timeline",
"timeYears": "Mga Taon",
"transformAiDisclaimer": "Binuo ang content gamit ang AI. Maaari nitong baguhin ang mga tampok at mukha, o maaaring hindi ito tumpak.",
"transformButton": "I-restyle",
"transformImagineCaption": "Baguhin ang eksena, lagay ng panahon at higit pa",
"transformImagineLabel": "Mag-imagine",
"transformRandom": "Piliin ang random na restyle",
"transformRestyleCaption": "I-reimagine ang buong larawan",
"transformRestyleLabel": "I-restyle",
"tryAgain": "Subukan muli",
"unavailableOffline": "Hindi available habang offline",
"undo": "I-undo",
"unknownValue": "Hindi alam",
"uploadCancel": "Kanselahin",
"uploadCanceledV2": "Nakansela ang pag-upload.",
"uploadCancelLabel": "Kanselahin ang pag-upload",
"uploadConflictPaneClose": "Isara",
"uploadConflictPaneTitle": "Resolbahin ang mga salungatan",
"uploadDecideForEach": "Magpasya para sa bawat isa",
"uploadDismiss": "Alisin",
"uploadEmptyNoMedia": "Walang nakitang larawan o video para i-import.",
"uploadEmptyNoMediaV2": "Walang nakitang larawan o video para i-upload.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOne": "Walang nakitang mga larawan o video. %1!d! non-media file ay nilaktawan.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOther": "Walang nakitang mga larawan o video. %1!d! mga non-media file ang nilaktawan.",
"uploadFileConflictCard": "Mayroon nang file na may ganitong pangalan kaya hindi namin ma-upload ang %1!s!. Idagdag ito bilang bagong bersyon ng dati nang file, o parehong panatilihin ang mga ito.",
"uploadFileConflictCardV2": "Mayroon nang larawan na may ganitong pangalan kaya hindi namin ma-upload ang %1!s!. Idagdag ito bilang isang bagong bersyon ng umiiral na file, o panatilihin silang dalawa.",
"uploadFileConflictSummaryOne": "Mayroon nang item na may ganitong pangalan kaya hindi namin ma-upload ang %1!d! item. Idagdag ito bilang bagong bersyon ng umiiral na item, o panatilihin ito.",
"uploadFileConflictSummaryOneV2": "Mayroon nang larawan na may ganitong pangalan kaya hindi namin ma-upload ang %1!d! larawan. Idagdag ito bilang bagong bersyon ng umiiral na larawan, o panatilihin ito.",
"uploadFileConflictSummaryOther": "May mga item nang may parehong pangalan kaya hindi namin ma-upload ang %1!d! (na) item. Idagdag ang mga ito bilang mga bagong bersyon ng mga kasalukuyang item, o panatilihin lahat ang mga ito.",
"uploadFileConflictSummaryOtherV2": "Mayroon nang mga larawang may parehong pangalan kaya hindi namin ma-upload ang %1!d! larawan. Idagdag ang mga ito bilang mga bagong bersyon ng mga umiiral na larawan, o panatilihin ang lahat.",
"uploadFolder": "Mag-upload ng folder",
"uploadFolderConflictMultipleOne": "Mayroon nang folder na may ganitong pangalan kaya hindi namin ma-upload ang %1!d! folder.",
"uploadFolderConflictMultipleOther": "Mayroon nang mga folder na may ganitong mga pangalan kaya hindi kami makapag-upload ng mga folder na %1!d!.",
"uploadFolderConflictSingle": "Mayroon nang folder na may ganitong pangalan kaya hindi namin ma-upload ang %1!s!.",
"uploadKeepAll": "Panatilihin lahat",
"uploadKeepBoth": "Panatilihin pareho",
"uploadPhotosVideos": "Mag-upload ng mga larawan at video",
"uploadProgressItemFailed": "Hindi ma-upload",
"uploadProgressItemPending": "Ina-upload...",
"uploadProgressItemSkipped": "Nilaktawan",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFile": "Nasa OneDrive na sa %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFolder": "Nasa OneDrive na sa %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInWatchedFolderFile": "Na-back up na sa ilalim ng %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInWatchedFolderFolder": "Na-back up na sa ilalim ng %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedIsExistingSourceFolder": "May naka-back up nang folder sa %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedNonMedia": "Hindi isang larawan o video",
"uploadProgressItemUploaded": "Na-upload",
"uploadProgressOngoingOne": "Ina-upload ang %2!s! sa %1!d! item",
"uploadProgressOngoingOneV2": "Ina-upload ang %2!s! sa %1!d! larawan",
"uploadProgressOngoingOther": "Ina-upload ang %2!s! sa %1!d! (na) item",
"uploadProgressOngoingOtherV2": "Ina-upload ang %2!s! ng %1!d! na larawan",
"uploadProgressOpTitle": "Ina-upload",
"uploadReplace": "Palitan",
"uploadReplaceAll": "Palitan lahat",
"uploadShowProgressLabel": "Ipakita ang mga detalye ng pag-unlad",
"uploadShowProgressTitle": "Ipakita ang pag-unlad",
"uploadSuccessSkippedFolderOne": "%1!d! folder ang nilaktawan",
"uploadSuccessSkippedFolderOther": "%1!d! (na) folder ang nilaktawan",
"uploadSuccessSkippedOne": "Nilaktawan ang %1!d! file",
"uploadSuccessSkippedOther": "%1!d! (na) file ang nilaktawan",
"uploadToastFailed": "Hindi na-upload",
"uploadToastFailedCountOne": "Hindi na-upload. %1!s! item ang nabigo.",
"uploadToastFailedCountOneV2": "Hindi na-upload. %1!s! larawan ang nabigo.",
"uploadToastFailedCountOther": "Hindi na-upload. %1!s! item ang nabigo.",
"uploadToastFailedCountOtherV2": "Hindi na-upload. %1!s! na larawan ang nabigo.",
"uploadToastFailedSkippedOneOne": "Hindi na-upload. %1!s! item ang pumalya, %2!s! item ang nilaktawan.",
"uploadToastFailedSkippedOneOneV2": "Hindi na-upload. %1!s! larawan ang pumalya, %2!s! file ang nilaktawan.",
"uploadToastFailedSkippedOneOther": "Hindi na-upload. %1!s! item ang nabigo, %2!s! item na nilaktawan.",
"uploadToastFailedSkippedOneOtherV2": "Hindi na-upload. %1!s! larawan ang nabigo, %2!s! na file ang nilaktawan.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOne": "Hindi na-upload. %1!s! (na) item ang nabigo, %2!s! item ang nilaktawan.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOneV2": "Hindi na-upload. %1!s! (na) larawan ang pumalya, %2!s! file ang nilaktawan.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOther": "Hindi na-upload. %1!s! (na) item ang pumalya, %2!s! (na) item ang nilaktawan.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOtherV2": "Hindi na-upload. %1!s! na larawan ang nabigo, %2!s! na file ang nilaktawan.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOne": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang hindi na-upload.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOther": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang hindi na-upload.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOne": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang hindi na-upload.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOther": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang hindi na-upload.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOne": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang pumalya, %4!s! file ang nilaktawan.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOther": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang pumalya, %4!s! (na) file ang nilaktawan.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOne": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang pumalya, %4!s! file ang nilaktawan.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOther": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang pumalya, %4!s! (na) file ang nilaktawan.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOne": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang pumalya, %4!s! file ang nilaktawan.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOther": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang pumalya, %4!s! (na) file ang nilaktawan.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOne": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang pumalya, %4!s! file ang nilaktawan.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOther": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang pumalya, %4!s! (na) file ang nilaktawan.",
"uploadToastPendingOfflineOne": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!.",
"uploadToastPendingOfflineOther": "Nakopya ang %1!s! na larawan sa %2!s!.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOne": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! file ang nilaktawan.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOther": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! (na) file ang nilaktawan.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOne": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! file ang nilaktawan.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOther": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! (na) file ang nilaktawan.",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOne": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang hindi na-upload. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOther": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang hindi na-upload. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOne": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang hindi na-upload. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOther": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang hindi na-upload. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOne": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang pumalya, %4!s! file ang nilaktawan. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOther": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang pumalya, %4!s! (na) file ang nilaktawan. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOne": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang pumalya, %4!s! file ang nilaktawan. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOther": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang pumalya, %4!s! (na) file ang nilaktawan. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOne": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang pumalya, %4!s! file ang nilaktawan. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOther": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang pumalya, %4!s! (na) file ang nilaktawan. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOne": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang pumalya, %4!s! file ang nilaktawan. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOther": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang pumalya, %4!s! (na) file ang nilaktawan. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutOne": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutOther": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOne": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! file ang nilaktawan. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOther": "Nakopya ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! (na) file ang nilaktawan. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOne": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! file ang nilaktawan. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOther": "Nakopya ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! (na) file ang nilaktawan. Bina-back up sa OneDrive...",
"uploadToastProgressOne": "Ina-upload ang %1!s! item sa %2!s!.",
"uploadToastProgressOneV2": "Ina-upload ang %1!s! larawan sa %2!s!.",
"uploadToastProgressOther": "Ina-upload ang %1!s! item sa %2!s!.",
"uploadToastProgressOtherV2": "Ina-upload ang %1!s! na larawan sa %2!s!.",
"uploadToastStoppedOne": "Inihinto ang pag-upload. %1!s! item ang na-upload sa %2!s!.",
"uploadToastStoppedOneV2": "Huminto ang pag-upload. %1!s! larawan ang na-upload sa %2!s!.",
"uploadToastStoppedOther": "Inihinto ang pag-upload. %1!s! item ang na-upload sa %2!s!.",
"uploadToastStoppedOtherV2": "Huminto ang pag-upload. %1!s! na larawan ang na-upload sa %2!s!.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOne": "Na-upload ang %1!s! item sa %2!s!. %3!s! item ang nabigo, %4!s! item ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOneV2": "Na-upload %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang nabigo, %4!s! file ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOther": "Na-upload ang %1!s! item sa %2!s!. %3!s! item ang nabigo, %4!s! item ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOtherV2": "Na-upload %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang nabigo, %4!s! mga file ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOne": "Na-upload ang %1!s! item sa %2!s!. %3!s! mga item ang nabigo, %4!s! item ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOneV2": "Na-upload ang %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang pumalya, %4!s! file ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOther": "Na-upload ang %1!s! item sa %2!s!. %3!s! item ang nabigo, %4!s! item ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOtherV2": "Na-upload %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! mga larawan ang nabigo, %4!s! mga file ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOne": "Nag-upload ng %1!s! item sa %2!s!. %3!s! item ang nabigo, %4!s! item ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOneV2": "Na-upload ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang pumalya, %4!s! file ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOther": "Nag-upload ng %1!s! item sa %2!s!. %3!s! item ang nabigo, %4!s! item ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOtherV2": "Nag-upload ng %1!s! larawan sa %2!s!. %3!s! larawan ang nabigo, %4!s! mga file ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOne": "Nag-upload ng %1!s! item sa %2!s!. %3!s! mga item ang nabigo, %4!s! item ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOneV2": "Na-upload ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang pumalya, %4!s! file ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOther": "Nag-upload ng %1!s! item sa %2!s!. %3!s! item ang nabigo, %4!s! item ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOtherV2": "Na-upload ang %1!s! (na) larawan sa %2!s!. %3!s! (na) larawan ang pumalya, %4!s! (na) file ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessOne": "Na-upload ang %1!s! item sa %2!s!.",
"uploadToastSuccessOneV2": "Na-upload ang %1!s! larawan sa %2!s!.",
"uploadToastSuccessOther": "Na-upload ang %1!s! item sa %2!s!.",
"uploadToastSuccessOtherV2": "Na-upload ang %1!s! na larawan sa %2!s!.",
"uploadToastSuccessPartialOneOne": "Na-upload ang %2!s! item sa %3!s!. Hindi na-upload ang item na %1!s!.",
"uploadToastSuccessPartialOneOneV2": "Na-upload %2!s! larawan sa %3!s!. Hindi na-upload ang %1!s! larawan.",
"uploadToastSuccessPartialOneOther": "Na-upload ang %2!s! item sa %3!s!. Nabigong i-upload ang %1!s! item.",
"uploadToastSuccessPartialOneOtherV2": "Na-upload %2!s! larawan sa %3!s!. Nabigong i-upload ang %1!s! larawan.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOne": "Nag-upload ng %2!s! item sa %3!s!. Hindi na-upload ang item na %1!s!.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOneV2": "Nag-upload ng %2!s! larawan sa %3!s!. Hindi na-upload ang %1!s! larawan.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOther": "Nag-upload ng %2!s! item sa %3!s!. Nabigong i-upload ang %1!s! item.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOtherV2": "Nag-upload ng %2!s! larawan sa %3!s!. Nabigong i-upload ang %1!s! larawan.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOne": "Na-upload ang %2!s! item sa %3!s!. %1!s! item ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOneV2": "Na-upload %2!s! larawan sa %3!s!. %1!s! file ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOther": "Na-upload ang %2!s! item sa %3!s!. %1!s! item ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOtherV2": "Na-upload %2!s! larawan sa %3!s!. %1!s! mga file ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOne": "Nag-upload ng %2!s! item sa %3!s!. %1!s! item ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOneV2": "Nag-upload ng %2!s! larawan sa %3!s!. %1!s! file ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOther": "Nag-upload ng %2!s! item sa %3!s!. %1!s! item ang nilaktawan.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOtherV2": "Nag-upload ng %2!s! larawan sa %3!s!. %1!s! mga file ang nilaktawan.",
"variationLabel": "Variation %1!d!",
"variationsLabel": "Mga variation ng AI",
"videoCannotBePlayed": "Hindi maaaring i-play ang video na ito",
"videoDuplicateSubtitle": "Palitan ang pangalan ng file na may mga subtitle at subukang muli. Dapat may ibang pangalan ang bawat subtitle file.",
"videoLoadError": "Hindi ma-load ang video. Pakisubukang muli.",
"videoUnsupported": "Hindi sinusuportahan ng OneDrive ang pag-play ng video na ito",
"viewAccount": "Tingnan ang account",
"zoneAdjust": "I-adjust",
"zoneComingSoon": "Malapit na",
"zoneFilters": "Mga Filter",
"zoneFix": "Ayusin",
"zoneResize": "I-crop",
"zoneTransform": "I-restyle"
}