{
"accountMismatchMessage": "Prijavljeni ste pomoću naloga koji se razlikuje od vašeg OneDrive aplikacija za sinhronizaciju. Za najbolji utisak pri radu, koristite isti nalog za Fotografije i OneDrive.",
"accountMismatchTitle": "Problem sa nalogom",
"actionBarLabel": "Prikaži radnje",
"addAccount": "Dodajte nalog",
"addPhotosBtn": "Dodaj fotografije",
"addPhotosTitle": "Izaberite fotografije",
"addToAlbumAddTo": "Dodaj u %1!s!",
"addToAlbumSharedLabel": "Deljeni",
"addToAlbumSharedRowLabel": "%1!s!, %2!s!",
"addToAlbumTitle": "Odaberite album",
"adjust": "Prilagodi",
"adjustBlockLightColor": "Svetlost i boja",
"adjustBrightness": "Osvetljenost",
"adjustClarity": "Jasnoća",
"adjustContrast": "Kontrast",
"adjustDarks": "Crni tonovi",
"adjustExposure": "Ekspozicija",
"adjustGrain": "Grain",
"adjustGroupColor": "Boja",
"adjustGroupDetail": "Oštrina",
"adjustGroupEffects": "Efekti",
"adjustGroupLight": "Svetlo",
"adjustGroupVignette": "Vinjeta",
"adjustHighlights": "Istaknuti trenuci",
"adjustLights": "Bele boje",
"adjustMasking": "Maskiranje",
"adjustNoiseReduction": "Smanjenje buke",
"adjustPickNeutral": "Izaberi neutralnu tačku",
"adjustPickNeutralInfo": "Postavlja balans bele boje na osnovu fotografije. Dodirnite mesto koje bi trebalo da bude belo ili sivo, a opcije „Toplina” i „Nijansa” se pomeraju da bi se uklonila dominacija boje.",
"adjustPickNeutralInfoLabel": "Šta radi „Pick neutral“",
"adjustRadius": "Prečnik",
"adjustSaturation": "Zasićenost",
"adjustShadows": "Senke",
"adjustTint": "Svetla nijansa",
"adjustVibrance": "Živost",
"adjustVignette": "Vinjeta",
"adjustVignetteAmount": "Iznos",
"adjustVignetteSoftness": "Mekoća",
"adjustWarmth": "Toplina",
"albumNameHint": "Ime albuma",
"albumNamePrompt": "Imenujte album",
"albumsAddToFav": "Dodaj u omiljeno",
"albumsCreate": "Kreiraj",
"albumsCreateTitle": "Kreirajte album",
"albumsCreating": "Kreiranje je u toku...",
"albumsCtxRemove": "Ukloni",
"albumsCtxReportConcern": "Prijavite problem",
"albumsDeleteBody": "Ovaj album će biti izbrisan za svakoga ko ima pristup. Pojedinačne stavke će i dalje ostati u usluzi OneDrive.",
"albumsDeleteBtn": "Izbriši album",
"albumsDeleteFailed": "Brisanje albuma nije uspelo",
"albumsDeleteTitle": "Da li želite da izbrišete %1!s!?",
"albumsDetailDeleted": "Ovaj album više nije dostupan",
"albumsDetailDeletedBody": "Brisanje albuma ne briše vaše fotografije. I dalje su u vašoj galeriji.",
"albumsDetailEmpty": "Dodajte fotografije u album",
"albumsDetailEmptyShared": "Još nema fotografija",
"albumsDetailEmptySharedBody": "Vlasnik ovog albuma još uvek nije dodao fotografije.",
"albumsEmpty": "Prikupite najbolje trenutke",
"albumsEmptyBody": "Snimite, sačuvajte i delite svoje trenutke u albumima za trajne uspomene.",
"albumsFailed": "Učitavanje albuma nije uspelo",
"albumsLoading": "Učitavanje albuma...",
"albumsNameConflict": "Album sa istim nazivom već postoji. Odaberite drugi naziv.",
"albumsNameInvalid": "Ime albuma sadrži nevažeće znakove.",
"albumsPhotosFailed": "Učitavanje fotografija nije uspelo",
"albumsRemoveBodyPlural": "Želite li zaista da uklonite izabrane stavke iz albuma? Neće biti izbrisani iz vaše galerije.",
"albumsRemoveBodySingle": "Želite li zaista da uklonite izabranu stavku iz albuma? Neće biti izbrisano iz vaše galerije.",
"albumsRemoveFrom": "Ukloni iz albuma",
"albumsRemoveTitlePlural": "Da li želite da uklonite %1!d! stavki?",
"albumsRemoveTitleSingle": "Da li želite da uklonite %1!d! stavku?",
"albumsRenameFailed": "Preimenovanje albuma nije uspelo",
"albumsRenameSuccess": "Album je preimenovan",
"albumsSectionMine": "Moji albumi",
"albumsSectionShared": "Podeljeno sa vama",
"albumsSeeAll": "Vidi sve",
"albumsSeeLess": "Prikaži manje",
"albumsShareBtn": "Da li želite da delite album?",
"albumsSharedAccessError": "Nije moguće pristupiti ovom deljenom albumu",
"albumsSharedBy": "Podelio/la %1!s!",
"albumsSignInSubtitle": "Prijavite se da biste organizovali fotografije na svoj način i delili ih kada budete spremni",
"albumsSignInTitle": "Organizujte i delite svoje fotografije",
"albumsSortDateCreated": "Datum kreiranja",
"albumsSortLastModified": "Poslednji put izmenjeno",
"albumsSortName": "Ime (A – Z)",
"allDates": "Svi datumi",
"altOnedriveBeta": "OneDrive Beta",
"appTitle": "OneDrive fotografije",
"appTitlePhotos": "Fotografije",
"appTitlePhotosPreview": "Fotografije (pregled)",
"aspect1016": "10:16",
"aspect12": "1:2",
"aspect13": "1:3",
"aspect1610": "16:10",
"aspect169": "16:9",
"aspect21": "2:1",
"aspect23": "2:3",
"aspect31": "3:1",
"aspect32": "3:2",
"aspect34": "3:4",
"aspect43": "4:3",
"aspect45": "4:5",
"aspect53": "5:3",
"aspect54": "5:4",
"aspect57": "5:7",
"aspect75": "7:5",
"aspect916": "9:16",
"aspectFreeform": "Slobodni oblik",
"aspectLock": "Zaključaj odnos širina/visina",
"aspectNext": "Još odnosa širine i visine",
"aspectOriginal": "Prvobitno",
"aspectRatio": "Odnos širina/visina",
"aspectSeeAll": "Pogledajte sve",
"aspectSeeLess": "Prikaži manje",
"aspectSquare": "Kvadrat",
"ataAddedOne": "Dodata je %1!d! fotografija u %2!s!",
"ataAddedOther": "Dodato je ovoliko fotografija: %1!d! u %2!s!",
"ataAddFailed": "Dodavanje fotografija nije uspelo",
"ataAddingTo": "Dodavanje u %1!s!…",
"ataAddNameCollisionOne": "Nije moguće dodati %1!d! stavku u \"%2!s!\". Ima isto ime kao druga stavka iz albuma.",
"ataAddNameCollisionOther": "Nije moguće dodati %1!d! stavke u \"%2!s!\". Imaju ista imena kao i druge stavke u albumu.",
"ataAlbumName": "Ime albuma",
"ataCreate": "Kreiraj",
"ataCreatedOne": "Kreiran je album „%2!s!“ sa %1!d! fotografijom",
"ataCreatedOther": "Kreiran je album „%2!s!“ sa %1!d! fotografija",
"ataCreatedZero": "Kreiran je „%2!s!“",
"ataCreateFailed": "Kreiranje albuma nije uspelo",
"ataCreateFormTitle": "Kreiranje novog albuma",
"ataCreating": "Kreiranje albuma...",
"ataNoPhotos": "Nema fotografija za dodavanje",
"autoEnhance": "Automatsko poboljšanje",
"autoLevel": "Automatski nivo",
"autoStraighten": "Automatski",
"breadcrumbChevron": " › ",
"breadcrumbEllipsis": "…",
"breadcrumbSeparator": "/",
"btnAccount": "Nalog",
"btnAddFolder": "Dodaj fasciklu",
"btnBack": "Nazad",
"btnCancel": "Otkaži",
"btnChangePicture": "Dodajte ili promenite sliku",
"btnClearSearch": "Obriši pretragu",
"btnClearSelection": "Obriši izbor",
"btnClose": "Zatvori",
"btnCopyFilePath": "Kopiraj putanju datoteke",
"btnEditInClipchamp": "Uredi u usluzi Clipchamp",
"btnExitFullscreen": "Izađi iz režima prikaza preko celog ekrana",
"btnFilmstripRemove": "Ukloni iz izbora",
"btnNew": "Novo",
"btnNewAlbum": "Novi album",
"btnNext": "Dalje",
"btnNextNav": "Sledeće (strelica nadesno)",
"btnNotNow": "Ne sada",
"btnOpenExplorer": "Otvori u istraživaču datoteka",
"btnPrevious": "Prethodno (strelica nalevo)",
"btnReload": "Ponovo učitaj",
"btnRetry": "Pokušaj ponovo",
"btnScrollDown": "Pomeri nadole",
"btnScrollLeft": "Pomeri nalevo",
"btnScrollRight": "Pomeri nadesno",
"btnScrollUp": "Pomeri nagore",
"btnSearch": "Pretraga",
"btnToggleSidebar": "Uključi/isključi bočnu traku",
"btnUpload": "Otpremi",
"btnZoomIn": "Zumiraj",
"btnZoomOut": "Umanji",
"chooseFavorite": "Odaberite omiljenu stavku",
"compareOriginal": "Uporedi sa originalom",
"contentViolation": "Nije moguće obraditi ovaj zahtev. Isprobajte drugi odziv.",
"copilotOffline": "Van mreže",
"copilotPlaceholder": "Pitajte bilo šta...",
"copyrightViolation": "Ova fotografija ne može da se uređuje pomoću veštačke inteligencije jer je njen sadržaj zaštićen. Pokušajte sa drugom fotografijom.",
"copySaved": "Kopija je sačuvana",
"couldntCompleteAction": "Nije moguće dovršiti tu radnju. Pokušajte ponovo.",
"couldntLoadPage": "Nije moguće učitati ovu stranicu. Pokušajte ponovo.",
"createOrUpload": "Kreiranje ili otpremanje",
"crop": "Izreži",
"cropHandleBottom": "Donja ivica za izrezivanje",
"cropHandleBottomLeft": "Izreži donji levi ugao",
"cropHandleBottomRight": "Izrezivanje u donjem desnom uglu",
"cropHandleLeft": "Leva ivica za izrezivanje",
"cropHandleRight": "Desna ivica za izrezivanje",
"cropHandleTop": "Gornja ivica za izrezivanje",
"cropHandleTopLeft": "Izrezivanje u gornjem levom uglu",
"cropHandleTopRight": "Izreži gornji desni ugao",
"cropRegion": "Područje izrezivanja",
"cropRotate": "Izreži i rotiraj",
"cropSizeAnnounce": "Izrezano na %1!s! procenata širine i %2!s! procenata visine",
"ctxAddToAlbum": "Dodaj u album",
"ctxDeleteBodyCloud": "Ova fotografija je uskladištena u usluzi OneDrive i biće premeštena u korpu za otpatke u usluzi OneDrive na 30 dana.",
"ctxDeleteBodyMulti": "Želite li zaista da izbrišete izabrane fotografije.",
"ctxDeleteSharedBody": "Da li zaista želite da pošaljete stavku u korpu za otpatke njenog vlasnika?",
"ctxDeleteSharedBodyMulti": "Da li zaista želite da pošaljete stavke u korpe za otpatke njihovih vlasnika?",
"ctxDeleteSharedTitle": "Da li želite da izbrišete deljenu fotografiju?",
"ctxDeleteSharedTitleMulti": "Želite li da obrišete %1!d! deljenih fotografija?",
"ctxDeleteTitleMulti": "Želite li da obrišete %1!d! fotografija?",
"dateFavorited": "Datum dodavanja u omiljeno",
"dateTaken": "Datum fotografisanja",
"detailsAboutPhoto": "Osnovni podaci o ovoj fotografiji",
"detailsAddDesc": "Dodajte opis",
"detailsAddTag": "Dodaj oznaku",
"detailsBusinessRoot": "OneDrive – %1!s!",
"detailsCamera": "Kamera",
"detailsCopyFileName": "Kopiraj ime datoteke",
"detailsCopyPath": "Kopiraj putanju",
"detailsCopyWithName": "Kopiraj %1!s!",
"detailsFileName": "Ime datoteke",
"detailsLastModified": "Datum izmene",
"detailsMyFiles": "OneDrive",
"detailsNoDesc": "Bez opisa",
"detailsPeople": "Osobe",
"detailsRemoveTag": "Ukloni oznaku",
"detailsRemoveTagLabel": "Ukloni oznaku: {{name}}",
"detailsSize": "Veličina",
"detailsSourceICloud": "U usluzi iCloud",
"detailsSourceOneDrive": "U usluzi OneDrive",
"detailsSourceShared": "Podeljeno sa vama",
"detailsSourceSharedBy": "Podelio/la %1!s!",
"detailsSourceThisPc": "Na ovom računaru",
"detailsTagName": "Ime oznake",
"detailsTags": "Oznake",
"detailsTagsFeedback": "Delite povratne informacije o oznakama",
"detailsTagsThumbDown": "Ne dopada mi se",
"detailsTagsThumbUp": "Dopada mi se",
"detailsUploaded": "Otpremljeno",
"discoveryBestOfLocation": "Najbolje sa lokacije",
"discoveryBestOfLocationSubtitle": "Najbolji snimci sa omiljenih mesta",
"discoveryLoadError": "Nije moguće učitati agenta",
"discoveryNoMemoriesToday": "Danas nema uspomena",
"discoveryNoPhotosThisDay": "Nema fotografija sa ovog dana iz prethodnih godina",
"discoveryOnThisDay": "Na današnji dan",
"discoveryRediscover": "Ponovo otkrijte",
"discoveryRediscoverSubtitle": "Fotografije koje niste gledali neko vreme",
"discoveryYearInReview": "Godina u pregledu",
"discoveryYearInReviewSubtitle": "Istaknuto iz svake godine",
"dismiss": "Odbaci",
"dismissInfoMessage": "Odbaci poruku sa informacijama",
"editHistory": "Istorija",
"editorAspectRatioAriaLabelFormat": "%1!s! by %2!s! odnos širina/visina",
"editorAspectRatioLabelFormat": "%1!s! : %2!s!",
"editorCropCannotMoveFurther": "Levo %1!s! Najpopularnije %2!s! piksela. Nije moguće pomeriti dalje u trenutnom pravcu.",
"editorEdit": "Uredi",
"editorHavanaAdjustmentMobileChanged": "%1!s! vrednost na %2!s!. Brzo prevucite nadole, a zatim nagore da biste pristupili klizaču odgovarajuće vrednosti.",
"editorHavanaAdjustmentSliderAriaLabel": "%1!s! : %2!s!",
"editorHavanaAdjustmentSliderChanged": "%1!s! vrednost na %2!s!",
"editorHavanaAdjustmentTileMobileAriaLabel": "%1!s! vrednost na %2!s!",
"editorHavanaAspectRatioChanged": "Promenjeno u %1!s!",
"editorHavanaAutoEnhanceAppliedAriaLive": "Primenjeno je automatsko poboljšanje sa intenzitetom %1!s!",
"editorHavanaAutoEnhanceRemovedAriaLive": "Uklonjeno automatsko poboljšanje",
"editorHavanaCropPosition": "Levo %1!s! Najpopularnije %2!s! piksela",
"editorHavanaFilterActiveTileAriaLabel": "%1!s! filter je trenutno izabran po vrednosti od %2!s!.",
"editorHavanaFilterChanged": "%1!s! filter je primenjen",
"editorHavanaFilterChangedWithIntensity": "%1!s! filter sa %2!s! procenata intenziteta je primenjen",
"editorHavanaFilterIntensitySliderAriaLabel": "%1!s! intenzitet.%2!s!",
"editorHavanaFilterMobileChanged": "%1!s! filter je primenjen. Brzo prevucite nadole, a zatim nagore da biste pristupili klizaču odgovarajuće vrednosti.",
"editorHavanaFilterMobileChangedWithIntensity": "%1!s! filter sa %2!s! procenata intenziteta je primenjen. Brzo prevucite nadole, a zatim nagore da biste pristupili klizaču odgovarajuće vrednosti.",
"editorHavanaFilterTileAriaLabel": "%1!s! filter je u fokusu, ali nije izabran. %2!s! filter je trenutno izabran po vrednosti od %3!s!",
"editorHavanaFilterTileOriginalSelectedAriaLabel": "%1!s! filter je u fokusu, ali nije izabran. Originalni filter je trenutno izabran",
"editorHavanaFlipHorizontalFinishedAriaLive": "Slika preokrenuta horizontalno",
"editorHavanaFlipVerticalFinishedAriaLive": "Slika preokrenuta vertikalno",
"editorHavanaImageDimensionAriaLabel": "%1!s! po %2!s! piksela",
"editorHavanaImageDimensionChanged": "Dimenzije su %1!s! x %2!s! piksela",
"editorHavanaImageDimensionLabel": "%1!s! x %2!s!",
"editorHavanaImageDimensionWithAspectRatioChanged": "Odnos širine i visine je %3!s! prema %4!s!; dimenzije su %1!s! puta %2!s! piksela",
"editorHavanaPanPosition": "Levo %1!s! Najpopularnije %2!s! piksela",
"editorHavanaResetFinishedAriaLive": "Uspostavljene su početne vrednosti uređivanja slike",
"editorHavanaRotateLeftFinishedAriaLive": "Rotirano za 90 stepeni u smeru suprotnom od kazaljke na satu",
"editorHavanaRotateRightFinishedAriaLive": "Rotirano za 90 stepeni u smeru kazaljke na satu",
"editorHavanaUndoRedoAspectRatio": "%1!s! promena odnosa širina/visina na slici",
"editorHavanaUndoRedoAutoEnhance": "%1!s! automatsko poboljšanje",
"editorHavanaUndoRedoColorAdjustment": "%1!s! %2!s! prilagođavanje boja",
"editorHavanaUndoRedoCrop": "%1!s! operacija izrezivanja na slici",
"editorHavanaUndoRedoFilter": "%1!s! %2!s! filter",
"editorHavanaUndoRedoFlip": "%1!s! preokretanje",
"editorHavanaUndoRedoRotation": "%1!s! rotacija",
"editorHavanaViewingOriginalAriaLive": "Prikazivanje originalne slike",
"editorHavanaZoomChanged": "zumiranje od %1!s! procenata",
"editorLeave": "Napusti",
"editorLoading": "Uređivač se učitava",
"editorResetConfirmBody": "Ovo će ukloniti sva uređivanja izvršena na ovoj slici.",
"editorRotateDegree": "°",
"editorSaving": "Čuvanje...",
"editorStay": "Ostani",
"editorUnsavedPrompt": "Imate nesačuvane promene. Želite li da napustite bez čuvanja?",
"editTools": "Uredi alatke",
"editWithAi": "Uredi pomoću veštačke inteligencije",
"editWithWindowsPhotos": "Uredi pomoću Windows uređivača fotografija",
"extend": "Proširi",
"extendAnnounce": "Prošireno %1!s! procenta",
"extendContentViolation": "Ova fotografija ne može da se proširi pomoću veštačke inteligencije zbog sadržaja. Pokušajte sa drugom fotografijom.",
"extendGenerate": "Generiši",
"extendHandleBottom": "Proširi donju ivicu",
"extendHandleBottomLeft": "Proširi donji levi ugao",
"extendHandleBottomRight": "Proširi donji desni ugao",
"extendHandleLeft": "Proširi levu ivicu",
"extendHandleRight": "Proširi desnu ivicu",
"extendHandleTop": "Proširi gornju ivicu",
"extendHandleTopLeft": "Proširi gornji levi ugao",
"extendHandleTopRight": "Proširi gornji desni ugao",
"extendPhoto": "Proširi fotografiju",
"extendRotateAnnounce": "Rotirano za %1!s! stepeni",
"extendSelectArea": "Prevucite da biste proširili",
"fabSelAddToAlbum": "Dodaj u album",
"fabSelDelete": "Izbriši",
"fabSelDownload": "Preuzmi",
"fabSelectedOne": "1 izabran",
"fabSelectedOther": "Broj izabranih stavki: %1!d!",
"fabSelEdit": "Uredi",
"fabSelFavorite": "Dodaj u omiljeno",
"fabSelSetCover": "Postavi naslovnu fotografiju",
"fabSelShare": "Deli",
"fabSelUnfavorite": "Ukloni iz omiljenih",
"favClearSelection": "Obriši",
"favoritesEmptyDesc": "Označite fotografije i video zapise kao omiljene da biste ih videli ovde.",
"favoritesEmptyTitle": "Još uvek nemate omiljene stavke",
"favoritesLoadFailed": "Učitavanje omiljenih nije uspelo",
"filter": "Filter",
"filterAndMode": "I",
"filterBw": "Crno-belo",
"filterBwCool": "Hladno crno-bela",
"filterBwWarm": "Toplo crno-belo",
"filterCalm": "Miran",
"filterCinematic": "Filmski",
"filterClear": "Obriši",
"filterClearAll": "Obriši sve",
"filterClearAllAriaLabel": "Obriši sve filtere",
"filterClearFolders": "Obriši fascikle",
"filterCoolLight": "Hladno svetlo",
"filterCustom": "Prilagođeno",
"filterDimensions": "Dimenzije",
"filterDramatic": "Dramatično",
"filterDramaticCool": "Dramatično hladno",
"filterDramaticWarm": "Dramatično toplo",
"filterFilm": "Film",
"filterFolders": "Fascikle",
"filterFrom": "Iz",
"filterIntensity": "Intenzitet",
"filterLandscape": "Položeno",
"filterLoading": "Učitavanje...",
"filterMaxH": "Maksimalna visina",
"filterMaxW": "Maksimalna širina",
"filterMediaType": "Tip medija",
"filterMinH": "Minimalna visina",
"filterMinW": "Minimalna širina",
"filterNoir": "Film noar",
"filterNone": "Nijedna",
"filterOnlyFavorites": "Samo favoriti",
"filterOrientation": "Položaj",
"filterOriginal": "Prvobitno",
"filterOrMode": "Ili",
"filterPanelTitle": "Filteri",
"filterPastel": "Pastelna",
"filterPeopleOrLabel": "Uključite fotografije sa bilo kojom od izabranih osoba",
"filterPhotos": "Fotografije",
"filterPop": "Pop",
"filterPortrait": "Uspravni položaj",
"filterPortraitLook": "Uspravni položaj",
"filterRadiate": "Zrači",
"filterRemove": "Ukloni filter",
"filterRes4k": "4k+",
"filterResFhd": "FHD+",
"filterResHd": "HD+",
"filterResolution": "Rezolucija",
"filtersNoneApplied": "Nije primenjen nijedan filter",
"filterSource": "Izvor",
"filterSourceIcloud": "iCloud",
"filterSourceOnedrive": "OneDrive",
"filterSourceThisPc": "Ovaj računar",
"filterSquare": "Kvadrat",
"filterVideos": "Video zapisi",
"filterVintage": "Starinsko",
"filterVivid": "Živopisno",
"filterVividCool": "Živopisno hladno",
"filterVividWarm": "Živopisno toplo",
"filterWarmContrast": "Topli kontrast",
"fixApply": "Primeni",
"fixAutoEnhance": "Automatsko poboljšanje",
"fixBlurBackground": "Zamuti pozadinu",
"fixClear": "Obriši",
"fixCustom": "Prilagođena ispravka",
"fixDehaze": "Uklanjanje izmaglice",
"fixDescribePlaceholder": "Opišite ispravku, kao što je „uklonite osobu u pozadini“",
"fixEnhanceCaption": "Kvalitet, detalji i boja",
"fixEnhanceLabel": "Poboljšanje i vraćanje u prethodno stanje",
"fixEnhanceSky": "Poboljšajte nebo",
"fixEraseError": "Nije moguće ukloniti to. Pokušajte ponovo.",
"fixErasePeople": "Brisanje osoba",
"fixImproveClarity": "Poboljšanje jasnoće",
"fixIncreaseResolution": "Povećaj rezoluciju",
"fixPortraitGlow": "Sjaj portreta",
"fixRecoverShadows": "Obnovi senke",
"fixReduceNoise": "Smanjenje šuma",
"fixRelight": "Ponovno osvetljenje",
"fixRemoveClutter": "Uklonite nered",
"fixRestorePhoto": "Vrati fotografiju",
"fixRetouch": "Retuširajte",
"fixRetouchCaption": "Čišćenje, koža i osvetljenje",
"fixRetouchLabel": "Retuširaj i osvetli",
"fixRetouchSkin": "Retuširaj kožu",
"fixSharpenDetails": "Izoštri detalje",
"fixStep": "Popravka: %1!s!",
"fixStudioLighting": "Osvetljenje u studiju",
"fixTrueColor": "Verna boja",
"fixVibrantBoost": "Živopisni podsticaj",
"flipHorizontal": "Preokreni horizontalno",
"flipVertical": "Preokreni vertikalno",
"folderPathNested": "%1!s! / ... / %2!s!",
"folderPathSingle": "%1!s! / %2!s!",
"foldersEmpty": "Nema fotografija u ovoj fascikli",
"foldersFailed": "Učitavanje fascikli nije uspelo",
"foldersHeader": "Fascikle",
"foldersLocalSource": "Lokalni",
"foldersPanelEmpty": "Nije pronađena nijedna fascikla",
"foldersPathSeparator": " / ",
"galleryClearFilters": "Obriši filtere",
"galleryClearFiltersCountOne": "Ukloni %1!d! filter",
"galleryClearFiltersCountOther": "Obriši ovoliko filtera: %1!d!",
"galleryDetailsBtn": "Detalji",
"galleryEmptyHeadline": "Čuvajte uspomene na sigurnom pomoću usluge OneDrive",
"galleryErrorDesc": "Ponovo učitajte da biste pokušali ponovo",
"galleryErrorTitle": "Došlo je do greške",
"galleryFavoriteBtn": "Dodaj u omiljeno",
"galleryFilterEmpty": "Nijedna stavka se ne podudara sa vašim filterima",
"galleryFilterSelectFolder": "Izaberite fasciklu",
"galleryListAriaLabel": "Fotografije",
"galleryLoadFailed": "Nije moguće učitati fotografije.",
"galleryLoading": "Učitavanje...",
"galleryRemoveFavoriteBtn": "Ukloni iz omiljenih",
"galleryReshuffle": "Ponovo pomešaj",
"gallerySorting": "Sortiranje vaših fotografija…",
"galleryTileTakenDate": "%1!s!, Snimljeno %2!s!",
"galleryUpsellMobileHeader": "Pravljenje rezervne kopije fotografija sa telefona",
"galleryUpsellMobileSubtext": "Preuzmite aplikaciju za mobilne uređaje",
"gcCompact": "Kompaktno",
"gcDate": "Datum",
"gcDateDynamic": "Dinamički",
"gcDateInline": "Umetnuto",
"gcDeclutter": "Uklanjanje nebitnih stavki",
"gcDensity": "Gustina",
"gcEarlier": "Ranije",
"gcFilter": "Filtriraj",
"gcFilterActiveOne": "Filter, %1!d! je aktivno",
"gcFilterActiveOther": "Filter, %1!d! je aktivno",
"gcLater": "Kasnije",
"gcLayout": "Raspored",
"gcOptions": "Opcije",
"gcPicturesFolderAll": "Sve fascikle OneDrive",
"gcPicturesFolderHeader": "Fotografije iz usluge OneDrive",
"gcPicturesFolderPictures": "Samo fascikla „Slike“",
"gcRiver": "Reka",
"gcRoomy": "Prostrano",
"gcSquare": "Kvadrat",
"gcZoom": "Zumiranje",
"gcZoomIn": "Zumiraj",
"gcZoomLevel": "Uvećanje %1!s! od %2!s!",
"gcZoomOut": "Umanji",
"generating": "Generisanje izmena...",
"generatingWait": "Generisanje vaše slike. Ovo može da potraje...",
"generationFailed": "Nije moguće generisati uređivanja. Pokušajte ponovo.",
"help": "Pomoć",
"helpLinkContactSupport": "Obratite se podršci",
"helpLinkLegal": "Pravne informacije",
"helpLinkPrivacy": "Privatnost i kolačići",
"helpLinkPrivacyChoices": "Vaši izbori postavki privatnosti",
"helpLinkReportConcern": "Prijavite problem",
"helpLinkWindowsData": "Postavke Windows podataka",
"histogramDragHint": "Uhvatite bilo koji deo histograma i prevucite ga nagore ili nadole da biste posvetlili ili zatamnili te tonove.",
"histogramExplainer": "Ovaj grafikon prikazuje svetlost na vašoj fotografiji: tamni tonovi su levo, svetli su desno, kao i koliko je svake boje prisutno u mešavini. Tamo gde se boje nagomilavaju u belu, to je ukupna osvetljenost. Uravnotežena fotografija obično je raspoređena preko sredine; vrhovi zbijeni uz bilo koju ivicu znače izgubljene detalje u tamnim ili svetlim delovima.",
"histogramInfoLabel": "Šta vam histogram govori",
"histogramPlotLabel": "Tonska distribucija: preklopljeni crveni, zeleni i plavi kanali",
"histogramTitle": "Histogram",
"histogramZoneBrights": "Bele boje",
"histogramZoneDarks": "Crni tonovi",
"histogramZoneHighlights": "Istaknuti trenuci",
"histogramZoneShadows": "Senke",
"historyAdjustments": "Više prilagođavanja",
"historyAutoEnhance": "Automatsko poboljšanje",
"historyAutoStraighten": "Automatski nivo",
"historyFilter": "Filter",
"historyOriginal": "Originalna fotografija",
"historyRedid": "Ponovljeno %1!s!",
"historyResetFilters": "Poništi filtere",
"historyUndid": "Poništeno %1!s!",
"historyVignetteAmount": "Iznos vinjete",
"historyVignetteSoftness": "Mekoća vinjete",
"iCloudBadgeLabel": "U usluzi iCloud",
"iCloudClickToRetry": "Kliknite da biste pokušali ponovo",
"iCloudConnect": "Poveži iCloud fotografije",
"iCloudConnectFailed": "Povezivanje sa uslugom iCloud nije uspelo",
"iCloudConnecting": "Povezivanje",
"iCloudConnectionFailed": "Veza nije uspostavljena",
"iCloudConnectionTimeout": "Vremensko ograničenje za iCloud povezivanje je isteklo. Pokušajte ponovo.",
"iCloudDialogBody": "Sinhronizujte fotografije iz usluge iCloud sa ovim računarom da biste ih videli u galeriji. Fotografije ostaju na ovom računaru bez pravljenja rezervne kopije u usluzi OneDrive.",
"iCloudDialogTitle": "Pogledajte svoje iCloud fotografije u galeriji",
"iCloudGetForWindows": "Preuzmi iCloud za Windows",
"iCloudGhostSubtext": "Pogledajte fotografije iz iClouda u galeriji",
"iCloudHide": "Sakrij",
"iCloudHideBody": "Vaše fotografije ostaju na ovom računaru i u usluzi iCloud. Međutim, one se neće pojaviti u aplikaciji OneDrive fotografije.",
"iCloudHideTitle": "Želite li da sakrijete iCloud fotografije?",
"iCloudPhotosName": "iCloud fotografije",
"iCloudRemoveBody": "Vaše fotografije ostaju na ovom računaru i u usluzi iCloud. Međutim, oni se neće pojaviti u galeriji.",
"iCloudRemoveTitle": "Da li želite da uklonite iCloud Photos iz galerije?",
"iCloudSetUp": "Podesi iCloud",
"iCloudShow": "Prikaži iCloud fotografije",
"iCloudSignIn": "Prijavite se u iCloud",
"iCloudUnavailable": "iCloud konfiguracija nije dostupna",
"imagineAddSunglasses": "Dodaj sunčane naočare",
"imagineCelebration": "Proslava",
"imagineDroneShot": "Snimak dronom",
"imagineFall": "Jesen",
"imagineFireworks": "Vatromet",
"imagineFoggy": "Maglovito",
"imagineGoldenHour": "Zlatni čas",
"imagineNatureOvergrowth": "Prirodno prerastanje",
"imagineNightTime": "Noć",
"imagineRainy": "Kišovit",
"imagineReimagine": "Ponovo osmisli",
"imagineReplaceSelected": "Zamenite izabrano",
"imagineSpring": "Proleće",
"imagineSwapBackground": "Zameni pozadinu",
"imagineSwitchOutfit": "Promena odeće",
"imagineWearHat": "Stavite šešir",
"imagineWinter": "Zima",
"importBtn": "Uvezi",
"importBtnFirstTimeOne": "Uvezi %1!s! fotografiju",
"importBtnFirstTimeOther": "Uvezi ovoliko fotografija: %1!s!",
"importCancelDialogAriaLabel": "Prekid uvoza fotografija",
"importCancelDialogBody": "Neke fotografije su uvezene u %1!s!. Preostale fotografije na %2!s! neće biti uvezene.",
"importCancelDialogBodyV2": "Uvezene fotografije ostaju u fascikli %1!s!. Preostale fotografije neće biti uvezene.",
"importCancelDialogFolderOnedrive": "OneDrive",
"importCancelDialogNo": "Zadrži uvoz",
"importCancelDialogTitle": "Zaustavi uvoz?",
"importCancelDialogYes": "Zaustavi",
"importConnectExternalDrive": "Povežite spoljni disk da biste uvezli fotografije",
"importDescription": "Fotografije će biti arhivirane u usluzi OneDrive radi bezbednog deljenja, jednostavne organizacije albuma i moćne pretrage.",
"importDescriptionCloud": "Fotografije će biti arhivirane u usluzi OneDrive radi bezbednog deljenja, jednostavne organizacije albuma i moćne pretrage.",
"importDescriptionCloudV2": "Održite svoje fotografije bezbednim u usluzi OneDrive i dostupnim sa bilo kog uređaja.",
"importDescriptionCloudV3": "Održite svoje fotografije bezbednim u usluzi OneDrive i dostupnim sa bilo kog uređaja.",
"importDescriptionIcloudV3": "Napravite rezervnu kopiju svojih fotografija u iCloud.",
"importDescriptionLocal": "Fotografije će biti sačuvane lokalno na ovom uređaju i mogu da se pregledaju u Galeriji.",
"importDescriptionLocalV3": "Sačuvajte kopije na ovom računaru i nemojte praviti rezervne kopije u usluzi OneDrive.",
"importDismissLabel": "Odbaci",
"importErrorDevice": "Čitanje sa ovog uređaja nije moguće. Proverite vezu i pokušajte ponovo.",
"importErrorSummary": "Greške pri uvozu",
"importErrorTitle": "Problemi sa uvozom",
"importFolderIcloudPhotos": "iCloud fotografije",
"importItemError": "Došlo je do greške",
"importLookingForDevices": "Traženje uređaja…",
"importMenuItem": "Uvezi fotografije",
"importNoDestinationFound": "Nismo mogli da pronađemo lokaciju za čuvanje fotografija.",
"importNoDevices": "Nisu pronađeni uklonjivi uređaji",
"importNoFilesFound": "Na ovom uređaju nisu pronađene fotografije.",
"importPanelTitle": "Uvezite iz %1!s!",
"importPanelTitleUsb": "Uvoz fotografija sa USB diska",
"importProgressTitle": "Uvoz je u toku",
"importProgressTitleWithDevice": "Uvoz iz %1!s! je u toku",
"importProgressTitleWithDeviceTo": "Uvoz iz %1!s! u %2!s!",
"importRemovableDrive": "Prenosiva disk jedinica",
"importSaveTo": "Sačuvaj u",
"importShowProgressLabel": "Prikaži detalje o napretku",
"importShowProgressTitle": "Prikaži tok",
"importStop": "Zaustavi",
"importSummaryInitial": "Uvoz stavki u OneDrive",
"importSummaryPending": "Uvoz fotografija (%1!s!/%2!s!)",
"importSummaryWithFailed": "%1!s! od %2!s! uvezeno (%3!s! nije uspelo)",
"importTabAll": "Sve",
"importTabAllCount": "Svi (%1!s!)",
"importTabNew": "Novo",
"importTabNewCount": "Novo (%1!s!)",
"importTabSubSinceLast": "Od poslednjeg uvoza",
"importToastAllFailedOne": "Uvoz %1!s! fotografije u %2!s! nije uspeo. Pokušajte ponovo.",
"importToastAllFailedOther": "Uvoz %1!s! fotografija u %2!s! nije uspeo. Pokušajte ponovo.",
"importToastFailed": "Uvoz nije uspeo.",
"importToastNoNew": "Nije pronađena nijedna fotografija.",
"importToastProgressOne": "Uvoz %1!s! fotografije u %2!s!. Neka %3!s! bude priključen na izvor napajanja.",
"importToastProgressOther": "Uvoz %1!s! fotografija u %2!s!. Neka %3!s! bude priključen na izvor napajanja.",
"importToastStoppedV2One": "Uvoz je zaustavljen. %1!s! fotografija je uvezena u %2!s!.",
"importToastStoppedV2Other": "Uvoz je zaustavljen. Ovoliko fotografija %1!s! uvezeno u %2!s!.",
"importToastSuccess": "Uvezeno u %1!s! – pravi se rezervna kopija fotografija, uskoro ćete moći da ih delite i organizujete.",
"importToastSuccessPartialOneOne": "Uvezena %2!s! fotografija u %3!s!. %1!s! fotografija nije uspela uvoz.",
"importToastSuccessPartialOneOther": "Uvezena %2!s! fotografija u %3!s!. Uvoz %1!s! fotografija nije uspeo.",
"importToastSuccessPartialOtherOne": "Uvezene %2!s! fotografija u %3!s!. %1!s! fotografija nije uspela uvoz.",
"importToastSuccessPartialOtherOther": "Uvezene %2!s! fotografija u %3!s!. Uvoz %1!s! fotografija nije uspeo.",
"importToastSuccessV2One": "Uvezena je %1!s! fotografija u %2!s!.",
"importToastSuccessV2Other": "Uvezeno je %1!s! fotografija u %2!s!.",
"keepResult": "Zadrži",
"levelTool": "Alatka za poravnanje",
"levelToolHint": "Nacrtajte liniju duž ivice koja treba da bude ravna da biste poravnali fotografiju.",
"loadError": "Nije moguće otvoriti ovu fotografiju za uređivanje.",
"loadingEllipsis": "...",
"mainNavigation": "Glavni način kretanja",
"manageSubscription": "Upravljanje pretplatom",
"memoriesCelebrating": "Slavimo dobra vremena",
"memoriesEmpty": "Još nema uspomena – nastavite da dodajete fotografije!",
"memoriesEmptySubtitle": "Dodajte fotografije da biste ponovo proživeli posebne trenutke, ponovo posetili omiljena mesta i proslavili ono što je najvažnije.",
"memoriesEmptyTitle": "Istražite istaknute stavke iz svoje kolekcije fotografija",
"memoriesErrorSubtitle": "Proverite vezu, a zatim osvežite da biste pokušali ponovo.",
"memoriesErrorTitle": "Izgleda da je došlo do greške",
"memoriesLowContentAlt1": "Dete drži šareni crtež sa dugama",
"memoriesLowContentAlt2": "Dve osobe se voze kajakom na jezeru u suton",
"memoriesLowContentAlt3": "Ruke drže crvene i žute sladolede na štapiću",
"memoriesLowContentBody": "Istaknućemo fotografije iz dana i putovanja dok dodajete još sadržaja u svoju kolekciju fotografija na OneDrive-u.",
"memoriesLowContentTitle": "Dodajte fotografije da biste ovde videli više svojih uspomena",
"memoriesMomentsFoundYou": "Trenuci koji su vas pronašli",
"memoriesNoneToday": "Nema uspomena na ovaj dan",
"memoriesOnThisDay": "Na današnji dan",
"memoriesShuffled": "Učitani su novi trenuci",
"memoriesSignIn": "Prijavite se da biste videli svoje uspomene",
"memoriesSignInSubtitle": "Prijavite se da biste ponovo proživeli posebne trenutke, opet posetili omiljena mesta i proslavili ono što vam je najvažnije",
"memoriesSignInTitle": "Istražite istaknute stavke iz svoje kolekcije fotografija",
"memoriesThroughTheYears": "Tokom godina",
"memoriesViewMemory": "Prikaži memoriju",
"memoriesViewMemoryTitle": "%1!s!, Prikaži memoriju",
"menuAddToAlbum": "Dodaj u album",
"menuCopy": "Kopiraj",
"menuDelete": "Izbriši",
"menuDownload": "Preuzmi",
"menuEdit": "Uredi",
"menuEditInClipchamp": "Uredi u usluzi Clipchamp",
"menuFavorite": "Dodaj u omiljeno",
"menuNoActions": "Nema dostupnih radnji",
"menuOpen": "Otvorite",
"menuOpenInExplorer": "Otvori u istraživaču datoteka",
"menuOpenWith": "Otvori koristeći",
"menuOpenWithEmpty": "Nema raspoloživih aplikacija",
"menuOpenWithLoading": "Učitavanje…",
"menuOpenWithPhotos": "Otvori u programu „Fotografije“",
"menuPrint": "Štampaj",
"menuRemoveFromAlbum": "Ukloni iz albuma",
"menuRemoveFromPerson": "Ukloni iz ove osobe",
"menuSetAlbumCover": "Postavi naslovnu fotografiju",
"menuSetAsBackground": "Postavi kao pozadinu",
"menuSetAsLockScreen": "Postavi kao zaključani ekran",
"menuSetCoverPhoto": "Postavi kao naslovnu fotografiju",
"menuShare": "Deli",
"menuUnfavorite": "Ukloni iz omiljenih",
"messageBarDismiss": "Odbaci obaveštenje",
"momentsTitle": "Trenuci",
"navAlbums": "Albumi",
"navFavorites": "Omiljeno",
"navGallery": "Galerija",
"navLoading": "Učitavanje...",
"navPeople": "Osobe",
"navRecycleBin": "Korpa za otpatke",
"navThisPc": "Ovaj računar",
"navTime": "Vreme",
"nlFilterBadge": "AI",
"nlFilterDefaultLabel": "AI filter",
"offlineLabel": "Van mreže",
"offlineReconnect": "Ponovo se povežite da biste videli sve svoje fotografije.",
"onedrive": "OneDrive",
"oneUpAriaLabel": "Prikazivač fotografija",
"oneUpClose": "Nazad (Esc)",
"oneUpDeleteBody": "Želite li zaista da izbrišete %1!s!?",
"oneUpDeleteTitle": "Želite li da izbrišete fotografiju?",
"oneUpViewInfo": "Prikažite detalje",
"ouAddFavorite": "Dodaj u omiljeno",
"ouCopy": "Kopiraj",
"ouDelete": "Izbriši",
"ouEditorIframeTitle": "Uređivač fotografija",
"ouFavorite": "Omiljeno",
"ouLivePhotoBadge": "UŽIVO",
"ouMoreActions": "Još radnji",
"ouNavNext": "Prikaži sledeću fotografiju",
"ouNavPrev": "Prikaži prethodnu fotografiju",
"ouPrint": "Štampaj",
"ouRemoveBtn": "Ukloni",
"ouRemoveFavorite": "Ukloni iz omiljenih",
"ouRemoveFromAlbum": "Ukloni iz albuma",
"ouRemoveFromAlbumBody": "Želite li zaista da uklonite %1!s! iz ovog albuma?",
"ouRemoveFromAlbumNote": "Fotografija neće biti izbrisana.",
"ouRemoveFromAlbumTitle": "Želite li da uklonite iz albuma?",
"ouSetAs": "Postavi kao",
"ouSetAsBackground": "Pozadina",
"ouSetAsLockScreen": "Zaključani ekran",
"ouShare": "Deli",
"ouToggleFullscreen": "Uključi/isključi režim celog ekrana",
"pageInfo": "Stranica %1!d! od %2!d!",
"panelFilters": "Filteri",
"peopleAddName": "Dodajte ime",
"peopleAddNameCancel": "Otkaži",
"peopleAddNameConfirm": "Potvrdi ime",
"peopleAddNameFailed": "Čuvanje nije uspelo. Pokušajte ponovo.",
"peopleAddNameInputLabel": "Ime za ovu osobu",
"peopleAddNamePlaceholder": "Dodajte ime",
"peopleAddNames": "Dodajte imena da biste pretražili osobe",
"peopleConsentAcknowledge": "Razumem",
"peopleConsentAllow": "Dozvoli",
"peopleConsentDeny": "Nemoj da dozvoliš",
"peopleConsentLimitedLink": "Saznajte više ovde",
"peopleConsentLimitedText": "Primetili smo da ste uključili i isključili odeljak Osobe i da biste zaštitili performanse, ograničili smo broj puta kada to možete da uradite.",
"peopleConsentLimitedTitle": "Za sada nije moguće uključiti",
"peopleConsentPrivacyDeleteRestricted": "Podatke o licu možete da izbrišete u bilo kom trenutku tako što ćete isključiti ovu funkciju u OneDrive postavkama. Podaci o licu se brišu 2 godine nakon poslednjeg korišćenja aplikacije OneDrive.",
"peopleConsentPrivacyDeleteUnrestricted": "Ovu funkciju možete da isključite i izbrišete srodne podatke u bilo kom trenutku u postavkama usluge OneDrive.",
"peopleConsentPrivacyOnlyYouRestricted": "Samo vi možete da vidite fotografije grupisane po licima, a podaci o licu se ne koriste izvan vašeg naloga ili sa trećim stranama",
"peopleConsentPrivacyOnlyYouUnrestricted": "Samo vi možete da vidite fotografije grupisane po licima.",
"peopleConsentPrivacyTitle": "Ozbiljno shvatamo vašu privatnost",
"peopleConsentStatement": "Ako kliknete na dugme „Dozvoli“, pristajete na obradu podataka lica opisanih za sve OneDrive fotografije i potvrđujete da imate pristanak za ljude na fotografijama.",
"peopleConsentSubtitleRestricted": "Uz OneDrive sada možete da grupišite slična lica na fotografijama. Da bismo ovo uradili, prikupljamo i koristimo informacije sa slika lica na fotografijama da bismo pronašli slična lica. Ti podaci o češćim licima mogu biti biometrijski podaci u određenim nadležnostima.",
"peopleConsentSubtitleUnrestricted": "OneDrive je počeo da koristi AI za prepoznavanje lica, tako da lako možete da pronađete osobe na fotografijama.",
"peopleConsentTitle": "Brzo pronalaženje fotografija prijatelja i porodice",
"peopleCoverFailed": "Ažuriranje naslovne fotografije nije uspelo",
"peopleCoverProgress": "Ažuriranje naslovne fotografije",
"peopleCoverSuccess": "Naslovna fotografija je ažurirana",
"peopleFailed": "Učitavanje osoba nije uspelo",
"peopleFailedLoad": "Učitavanje nije uspelo",
"peopleHide": "Sakrij",
"peopleHideAll": "Sakrij sve",
"peopleLearnHowItWorks": "Saznajte kako funkcioniše",
"peopleMerge": "Objedini",
"peopleMergeMaxTwo": "Izaberite samo dve osobe za objedinjavanje",
"peopleMergeNamePlaceholder": "Unesite ime",
"peopleMergePeople": "Objedini osobe",
"peopleMergePrompt": "Izaberite dva lica koja treba spojiti i dodajte ime",
"peopleMerging": "Objedinjavanje...",
"peopleModeLabel": "Režim filtriranja osoba",
"peopleNoneBody": "Kada OneDrive prepozna lice osoba na fotografijama, one će biti grupisane ovde po osobi.",
"peopleNoneFound": "Nije pronađena nijedna prepoznata osoba",
"peopleNoneTitle": "Još nije pronađena nijedna osoba",
"peopleNoPhotos": "Za ovu selekciju nije pronađena nijedna fotografija",
"peoplePin": "Zakači",
"peoplePinAll": "Zakači sve",
"peoplePinAndAddName": "Zakači i dodaj ime",
"peoplePinPerson": "Zakači %1!s!",
"peopleRemoveConfirmBodyAll": "Stavke će biti trajno uklonjene sa ove stranice, ali neće biti izbrisane iz vaših fotografija. Ovaj korisnik će biti uklonjen iz odeljka „Osobe“.",
"peopleRemoveConfirmBodyPartial": "Stavke će biti trajno uklonjene sa ove stranice, ali neće biti izbrisane iz vaših fotografija.",
"peopleRemoveConfirmTitleAll": "Želite li da uklonite sve stavke ove osobe?",
"peopleRemoveConfirmTitleNamed": "Želite li da uklonite stavke iz %1!s!?",
"peopleRemoveConfirmTitleUnnamed": "Želite li da uklonite stavke ove osobe?",
"peopleRemoveFailed": "Uklanjanje stavki nije uspelo",
"peopleRemoveFilter": "Ukloni",
"peopleRemovePartialFailed": "Broj neuspešno uklonjenih stavki: %1!d!",
"peopleRemoveProgress": "Uklanjanje stavki",
"peopleRemoveSuccessOne": "Uklonjena je %1!d! stavka",
"peopleRemoveSuccessOther": "Uklonjeno je ovoliko stavki: %1!d!",
"peopleSelectedOne": "Izabrano: %1!s!",
"peopleSelectedOther": "Izabrano: %1!s!",
"peopleSelectPerson": "Izaberite osobu da biste videli njene fotografije.",
"peopleSelectPersonCheckbox": "Izaberite %1!s!",
"peopleSelectPrompt": "Izaberite jednu ili više osoba iznad da biste videli njihove fotografije",
"peopleShow": "Prikaži",
"peopleShowAll": "Prikaži sve",
"peopleShowAllUnnamed": "Prikaži sva %1!s! neimenovana lica",
"peopleShowHidePeople": "Prikaži/sakrij osobe",
"peopleSignIn": "Prijavite se da biste videli osobe",
"peopleSignInBtn": "Prijavite se",
"peopleSignInSubtitle": "Prijavite se da biste videli fotografije organizovane po ljudima koje poznajete i volite",
"peopleSignInTitle": "Pogledajte osobe koje su vam najvažnije",
"peopleSortAlpha": "Sortiraj po abecednom redu",
"peopleSortAlphaLabel": "A–Z",
"peopleSortCount": "Sortiraj po broju fotografija",
"peopleSortCountLabel": "Broj",
"peopleUnknown": "Nepoznato",
"peopleUnpin": "Otkači",
"peopleUnpinAll": "Otkači sve",
"peopleUnpinPerson": "Otkači %1!s!",
"peopleUnselectPersonCheckbox": "Poništi izbor %1!s!",
"peopleViewAllInGallery": "Prikaži sve u galeriji >",
"personalAccountLimit": "Već ste prijavljeni na lični OneDrive nalog u aplikaciji „Fotografije“ na ovom računaru. Odjavite se sa tog naloga da biste dodali novi.",
"personUnnamed": "Neimenovano",
"photoAlt": "Fotografija",
"photosLoading": "Učitavanje fotografija...",
"photoUntitled": "Bez naslova",
"pillFolderSyncTooltip": "Donosimo slike iz ove fascikle.",
"pillSyncStatus": "Status sinhronizacije",
"pillTooltipChecking": "Ažuriramo galeriju. Proverava se da li postoje nove fotografije i video zapisi.",
"pillTooltipSyncing": "Ažuriramo vašu galeriju. Uskoro ćete videti sve fotografije iz svog OneDrive skladišta u oblaku.",
"pillTooltipThisPc": "Ažuriramo vašu galeriju. Uskoro ćete videti sve fotografije koje ste dodali sa ovog računara.",
"pillTooltipThisPcFolder": "Ažuriramo vašu galeriju. Uskoro ćete videti sve fotografije iz %1!s!.",
"pillUpdating": "Ažuriranje…",
"progressPanelClose": "Zatvori",
"progressPanelDismiss": "Odbaci",
"progressPanelDismissAll": "Odbaci sve",
"progressPanelExpand": "Prikaži detalje",
"progressPanelRetry": "Pokušaj ponovo",
"progressPanelTitle": "Tok",
"reauthSubtitle": "Prijavite se pomoću Microsoft naloga da biste videli sve svoje fotografije.",
"reauthTitle": "Pogledajte sve OneDrive fotografije",
"recycleCardDateDeleted": "Datum brisanja",
"recycleCardSize": "Veličina",
"recycleCloudUnavail": "Korpa za otpatke u oblaku nije dostupna. Prikazuju se samo lokalni podaci.",
"recycleEmptyBody": "Fotografije i video zapisi koje izbrišete pojaviće se ovde.",
"recycleEmptyHeading": "Nema izbrisanih stavki",
"recycleErrorBody": "Došlo je do problema prilikom učitavanja obrisanih fotografija. Pokušajte ponovo.",
"recycleErrorHeading": "Nije moguće učitati korpu za otpatke",
"recycleGalleryLabel": "Galerija korpe za otpatke",
"recycleLocalUnavail": "Lokalna korpa za otpatke nije dostupna. Prikazuju se samo stavke iz oblaka.",
"recycleRestore": "Vrati u prethodno stanje",
"recycleRestoring": "Vraćanje u prethodno stanje...",
"recycleRestoringOne": "Vraćanje %1!s! stavke",
"recycleRestoringOther": "Vraćanje slijedećeg broja stavki u prethodno stanje je u toku: %1!s!",
"recycleSelectionLimit": "Možete da vratite u prethodno stanje do 50 stavki odjednom",
"recycleToastBatchFailedGeneric": "Vraćanje stavki u prethodno stanje nije uspelo",
"recycleToastBatchFailedOne": ", %1!s! nije uspelo",
"recycleToastBatchFailedOther": ", %1!s! nije uspelo",
"recycleToastBatchRestoredOne": "%1!s! stavka je vraćena u prethodno stanje",
"recycleToastBatchRestoredOther": "%1!s! stavki je vraćeno u prethodno stanje",
"recycleToastFailed": "Vraćanje u prethodno stanje nije uspelo: %1!s!",
"recycleToastFailedGeneric": "Vraćanje stavke u prethodno stanje nije uspelo",
"recycleToastRestored": "„%1!s!“ je vraćeno u prethodno stanje",
"redEye": "Crvene oči",
"redEyeBrushSize": "Veličina četkice",
"redEyeDone": "Gotovo",
"redEyeHint": "Dodirnite svako oko da biste to popravili",
"redEyeNote": "Ispravke su trenutne i mogu da se opozovu.",
"redEyeUndo": "Dodirnite da biste opozvali radnju",
"redo": "Ponovi radnju",
"reportAbuseHeader": "Prijavite problem",
"reportButton": "Izveštaj",
"reportChildExploitation": "Polno iskorišćavanje ili zloupotreba dece",
"reportChoiceAria": "Dijalog za prijavu zabrinutosti. Recite nam šta vas brine. Koristite taster sa strelicom nagore i nadole za kretanje kroz opcije.",
"reportCopyright": "Kršenje autorskih prava",
"reportCopyrightProcedureText": "Za probleme sa autorskim pravima pogledajte našu proceduru za zahteve za autorska prava.",
"reportDetailsPlaceholder": "Uključi sve detalje o sadržaju",
"reportError": "Žao nam je, došlo je do greške. Probajte ponovo kasnije.",
"reportFraud": "Prevara ili bezvredna pošta",
"reportGraphicViolence": "Grafički prikazi nasilja i krvoproliće sa ljudskim ili životinjskim subjektima",
"reportHarmfulSubstances": "Štetne supstance",
"reportHateSpeech": "Govor mržnje",
"reportImminentHarm": "Opasni kaskaderski poduhvati i izazovi",
"reportMalware": "Zlonamerni softver ili virusi",
"reportNonConsensual": "Pretnja ili objavljivanje privatnih seksualnih slika bez saglasnosti",
"reportOther": "Ostalo",
"reportPrivacyHeader": "Nemojte da unosite nikakve lične ili osetljive informacije. Privatnost i kolačići",
"reportSending": "Slanje vašeg izveštaja...",
"reportSentButton": "Gotovo",
"reportSentHeader": "Izveštaj je poslat",
"reportSentText": "Hvala vam što ste prijavili problem korporaciji Microsoft. Vaša bezbednost na mreži nam je veoma važna i istražujemo vašu prijavu u skladu sa našim Pravilima ponašanja.",
"reportSexuallyInappropriate": "Seksualno neprikladno",
"reportSuicideSelfHarm": "Samoubistvo ili samopovređivanje",
"reportTellConcern": "Recite nam u vezi sa čime ste zabrinuti. Za referencu pogledajte Pravila ponašanja.",
"reportTerroristContent": "Teroristički ili nasilni ekstremistički sadržaj",
"reportThreatsHarassment": "Maltretiranje, uznemiravanje ili pretnje",
"reportTrafficking": "Trgovina ljudima",
"reset": "Poništi uređivanja",
"resetAll": "Uspostavi početne vrednosti za sve",
"resizeLeveling": "Nivelisanje",
"resizeRotate": "Rotacija",
"restyleApplied": "AI uređivanje je primenjeno",
"restyleButton": "Promena stila",
"restylePlaceholder": "Ponovo stilizuj kao…",
"restyleStep": "Promena stila: %1!s!",
"restyleStyles": "Stilovi za promenu stila",
"rotateLeft": "Rotiraj nalevo",
"rotateRight": "Rotiraj nadesno",
"save": "Sačuvaj",
"saveCopy": "Sačuvaj kopiju",
"saved": "Sačuvano",
"saveError": "Nije moguće sačuvati vaše promene. Pokušajte ponovo.",
"saveOriginal": "Sačuvaj original",
"saving": "Čuvanje...",
"searchClearSelTip": "Obriši izbor (Ctrl+D)",
"searchCountError": "Greška",
"searchEnterTerm": "Unesite termin za pretragu da biste pronašli fotografije.",
"searchFeedbackLabel": "Delite povratne informacije",
"searchFeedbackThumbDown": "Palac nadole",
"searchFeedbackThumbUp": "Palac nagore",
"searchNoResults": "Nema rezultata",
"searchPlaceholder": "Pretražite fotografije",
"searchResultsGallery": "Rezultati pretrage u galeriji",
"searchResultsTitle": "Rezultati pretrage",
"searchSearching": "Pretraživanje...",
"searchSelectAll": "Izaberi sve",
"searchSelectAllTip": "Izaberi sve (Ctrl+A)",
"searchTabThisPc": "Ovaj računar %2!s! %1!s!",
"searchTryOther": "Probajte da potražite nešto drugo",
"searchZeroResults": "0 rezultata",
"selectClear": "Obriši izbor",
"selectDisabledResize": "Izbor oblasti nije dostupan dok izrezujete.",
"selectDone": "Gotovo",
"send": "Pošalji",
"sendFeedback": "Pošalji povratne informacije",
"settings": "Postavke",
"settingsAbout": "Osnovni podaci",
"settingsAboutAppVersion": "Verzija aplikacije",
"settingsAboutCopied": "Kopirano!",
"settingsAboutCopy": "Kopiraj u međuspremnik",
"settingsAboutDeviceId": "ID uređaja",
"settingsAboutTitle": "Približno %1!s!",
"settingsAboutUnknown": "Nepoznati ID uređaja",
"settingsAboutUserId": "Korisnički ID",
"settingsBody": "Postavkama se može pristupiti iz originalne ljuske. Koristite tablu sa postavkama na bočnoj traci da biste konfigurisali željene postavke.",
"settingsBuyStorage": "Kupovina prostora za skladištenje",
"settingsHideClutter": "Sakrij snimke ekrana i GIF-ove",
"settingsManage": "Upravljajte",
"settingsMoreSettings": "Još postavki",
"settingsQuotaUsed": "Iskorišćeno je %1!s! GB od %2!s! GB (%3!d!%)",
"settingsSubmitFeedback": "Prosledi povratne informacije",
"settingsTheme": "Tema",
"settingsThemeDark": "Tamno",
"settingsThemeLight": "Svetlo",
"settingsThemeSystem": "Sistem",
"shapeArrow": "Strelica",
"showInSidebar": "Prikaži na bočnoj traci",
"showOriginal": "Prikaži original",
"signIn": "Prijavljivanje",
"signingIn": "Prijavljivanje...",
"signingOut": "Odjavljivanje je u toku...",
"signOut": "Odjavi se",
"signOutConfirmBody": "Ako se odjavite, nećete videti OneDrive fotografije, albume, trenutke ili osobe u ovoj aplikaciji. Videćete samo fascikle koje ste dodali u okviru funkcije „Ovaj računar“.",
"signOutConfirmBodyBusiness": "Ako se odjavite, nećete videti OneDrive fotografije u ovoj aplikaciji. Videćete samo fascikle koje ste dodali u okviru funkcije „Ovaj računar“.",
"signOutConfirmTitle": "Želite li da se odjavite iz usluge OneDrive?",
"signOutConfirmTitleBusiness": "Želite li da se odjavite iz usluge OneDrive – %1!s!?",
"slideshowFeedbackReasonEditControls": "Nedostatak kontrola za uređivanje",
"slideshowFeedbackReasonMusic": "Muzika ne odgovara fotografijama",
"slideshowFeedbackReasonOther": "Ostalo",
"slideshowFeedbackReasonPhotos": "Izbor fotografije nije relevantan",
"slideshowFeedbackReasonSlow": "Učitavanje je sporo",
"slideshowFeedbackReasonTitle": "Naslov se ne podudara sa rezultatima",
"slideshowFeedbackThanks": "Hvala vam na povratnim informacijama",
"slideshowFeedbackWhatWrong": "Šta nije u redu?",
"somethingWentWrong": "Došlo je do greške.",
"sort": "Sortiranje",
"sortNewestFirst": "Prikazuje najnovije prvo",
"sortOldestFirst": "Prikazuje najstarije prvo",
"source": "Izvor",
"sourceInICloud": "U usluzi iCloud",
"sourceOnThisPc": "Na ovom računaru",
"sourcesAddFolderFailed": "Dodavanje fascikle nije uspelo",
"sourcesBackedUp": "Rezervna kopija je napravljena",
"sourcesCtxDeleteBody": "Ova fotografija je uskladištena samo na ovom računaru i biće premeštena u Korpu za otpatke na ovom računaru",
"sourcesCtxDeleteBodyFallback": "Da li zaista želite da izbrišete ovu fotografiju?",
"sourcesDelete": "Izbriši",
"sourcesEmptyDesc": "Dodajte fasciklu da biste ovde videli fotografije.",
"sourcesEmptyTitle": "Još nema dodatih fascikli",
"sourcesErrAddFolderHttp": "Dodavanje fascikle nije uspelo: %1!s!",
"sourcesErrDriveInFolder": "Ova fascikla sadrži disk jedinicu.",
"sourcesErrFolderConflict": "Sukob fascikli. Odaberite drugu fasciklu.",
"sourcesErrFolderExists": "Ova fascikla je već izvor.",
"sourcesErrNestedInSource": "Ova fascikla se nalazi unutar postojećeg izvora.",
"sourcesErrSourceInFolder": "Ova fascikla već sadrži izvor.",
"sourcesFindFolderIn": "Pronađite %1!s! u %2!s!",
"sourcesFolderAddPhotos": "Dodajte fotografije iz programa Istraživač datoteka",
"sourcesFolderAriaLabel": "%1!s!, Fascikla",
"sourcesFolderFailed": "Učitavanje sadržaja fascikle nije uspelo",
"sourcesFolderPathLabel": "Putanja fascikle",
"sourcesGoToFolder": "Idi u fasciklu",
"sourceShared": "Deljeno",
"sourcesItemCountOne": "%1!s! stavka",
"sourcesItemCountOther": "Broj stavki: %1!s!",
"sourcesLoading": "Učitavanje izvora...",
"sourcesLoadingFolder": "Učitavanje...",
"sourcesMoreOptions": "Još opcija",
"sourcesNotAvailable": "Lokalni izvori fotografija nisu dostupni u ovoj verziji usluge OneDrive.",
"sourcesOnICloud": "Na iCloud",
"sourcesOnThisPc": "Na ovom računaru",
"sourcesPhotoCountOne": "%1!s! fotografija",
"sourcesPhotoCountOther": "Broj fotografija: %1!s!",
"sourcesPhotosGallery": "Galerija fotografija na ovom računaru",
"sourcesRemoveBody": "Vaše fotografije će ostati na ovom računaru. Međutim, oni se neće pojaviti u galeriji.",
"sourcesRemoveFailed": "Uklanjanje izvora nije uspelo",
"sourcesRemoveGallery": "Ukloni iz galerije",
"sourcesRemoveTitle": "Da li želite da uklonite %1!s! iz galerije?",
"sourcesTileEmpty": "Prazno",
"sourcesUpsellSubtitle": "Kliknite da biste se prijavili",
"sourcesVideoCountOne": "%1!s! video",
"sourcesVideoCountOther": "Video zapisa: %1!s!",
"spotlightDefaultName": "Izdvojeno",
"spotlightFailed": "Nije uspelo kreiranje izdvojene stavke",
"spotlightGetting": "Preuzimanje fotografija iz trenutnog prikaza...",
"spotlightNoPhotos": "Nema fotografija u trenutnom prikazu",
"spotlightNoView": "Nema aktivnog prikaza iz kog možete da preuzmete fotografije",
"spotlightUnsupported": "Ovaj prikaz ne podržava izvoz fotografija",
"statusCopied": "Kopirano u međuspremnik",
"statusCopyFailed": "Kopiranje nije uspelo",
"statusCopyingLink": "Kopiranje veze...",
"statusDeletedFailed": "%1!d! je obrisano, %2!d! nije uspelo",
"statusDesktopBgSet": "Postavljeno kao pozadina radne površine",
"statusFavoriteAdded": "Dodato u omiljeno",
"statusFavoriteFailed": "Ažuriranje favorita nije uspelo",
"statusFavoriteRemoved": "Uklonjeno iz omiljenog",
"statusLinkCopied": "Veza je kopirana u međuspremnik",
"statusLockScreenSet": "Zaključani ekran je podešen",
"statusMovedToRecycleBin": "Premešteno u korpu za otpatke",
"statusNoPhotoId": "Nije uspelo – fotografija nema ID",
"statusSettingBackground": "Postavljanje pozadine...",
"statusSettingLockScreen": "Podešavanje zaključanog ekrana...",
"statusShareFailed": "Deljenje nije uspelo",
"statusShareSent": "Uspešno podeljeno",
"statusWallpaperFailed": "Postavljanje pozadine nije uspelo",
"statusWallpaperTimeout": "Nije uspelo – isteklo je vreme zahteva",
"stop": "Zaustavi",
"storageAlmostFullPill": "Skladište je skoro puno ({{percent}}%)",
"storageBannerCriticalTitle": "Skladište je skoro puno ({{percent}}%)",
"storageBannerErrorBody": "Ne možete da otpremate nove datoteke niti da šaljete i primate e-poruke pomoću ovog naloga.",
"storageBannerFullTitle": "Skladište je puno ({{percent}}%)",
"storageBannerNearingTitle": "Ponestaje vam prostora za skladištenje ({{percent}}%)",
"storageBannerOverTitle": "Prekoračili ste ograničenje skladišta ({{percent}}%)",
"storageBannerWarnBody": "Kada vam ponestane prostora za skladištenje, nećete moći da otpremate nove datoteke niti da šaljete i primate e-poruke pomoću ovog naloga.",
"storageBlockedPill": "Nalog je blokiran",
"storageBuyMorePill": "Kupite još prostora za skladištenje",
"storageDismiss": "Odbaci",
"storageFullPill": "Skladište je puno",
"storageGetMore": "Nabavite još prostora za skladištenje",
"storageLowPill": "Ponestaje prostora za skladištenje ({{percent}}%)",
"storageManage": "Upravljanje skladištem",
"storageOverPill": "Prekoračenje ograničenja skladišta",
"straighten": "Ispravi",
"styleAnime": "Anime",
"styleCaricature": "Karikatura",
"styleCherryBlossom": "Cvet trešnje",
"styleChibiSticker": "Nalepnica „Chibi“",
"styleCrochetArt": "Umetnost heklanja",
"styleDoodle": "Škrabotina",
"styleForestScene": "Scena u šumi",
"styleGlassMosaic": "Stakleni mozaik",
"styleGraffiti": "Grafiti",
"styleHologram": "Hologram",
"styleMoviePoster": "Filmski poster",
"styleNeonGlow": "Neonski sjaj",
"styleOilImpasto": "Uljani impasto",
"stylePencilPortrait": "Portret olovkom",
"stylePhotoBooth": "Foto-kabina",
"stylePlushToy": "Plišana igračka",
"stylePopArt": "Pop-art",
"styleRisographPrint": "Risografska štampa",
"styleStorybook": "Knjiga priča",
"styleSuperhero": "Superheroj",
"styleTarotCard": "Tarot karta",
"styleToyModel": "Model igračke",
"subscriptionBody": "Upravljanje pretplatama stiže uskoro. Pratite nas za premijum funkcije.",
"surveyCommentQuestion": "Recite nam nešto više. Zašto ste odabrali taj odgovor?",
"surveyNo": "Ne sada",
"surveyPromptQuestion": "Imamo samo dva pitanja za vas.",
"surveyPromptTitle": "Voleli bismo da dobijemo vaše povratne informacije!",
"surveyRating1": "1 – Nimalo verovatno",
"surveyRating2": "2",
"surveyRating3": "3",
"surveyRating4": "4",
"surveyRating5": "5 – Vrlo verovatno",
"surveyRatingQuestion": "Kolika je verovatnoća da ćete preporučiti OneDrive Photos prijatelju ili kolegi?",
"surveyYes": "Naravno",
"switchingAccounts": "Promena naloga...",
"switchToAccount": "Prebaci se na %1!s!",
"syncConflictAddTagsFailed": "Došlo je do greške, pa nisam mogao da dodam oznake u datoteku %1!s!.",
"syncConflictAddTagsFailedRetry": "Došlo je do greške, pa nismo mogli da dodamo oznake u %1!s!. Pokušajte ponovo kasnije.",
"syncConflictCopyFailed": "Došlo je do greške, pa nisam mogao da kopiram datoteku %1!s!.",
"syncConflictCopyFailedRetry": "Došlo je do greške, pa nismo mogli da kopiramo %1!s!. Pokušajte ponovo kasnije.",
"syncConflictDeleteFailed": "Došlo je do greške pa nismo mogli da obrišemo %1!s!.",
"syncConflictDeleteFailedRetry": "Došlo je do greške, pa nismo mogli da izbrišemo %1!s!. Pokušajte ponovo kasnije.",
"syncConflictGenericFailed": "Promena nije mogla da se sinhronizuje",
"syncConflictMoveFailed": "Došlo je do greške, pa nisam mogao da premestim datoteku %1!s!.",
"syncConflictMoveFailedRetry": "Došlo je do greške, pa nismo mogli da premestimo %1!s!. Pokušajte ponovo kasnije.",
"syncConflictRemoveTagsFailed": "Došlo je do greške, pa nisam mogao da uklonim oznake iz datoteke %1!s!.",
"syncConflictRemoveTagsFailedRetry": "Došlo je do greške, pa nisam mogao da uklonim oznake iz datoteke %1!s!. Pokušajte ponovo kasnije.",
"syncConflictRetryFailed": "Ponovni pokušaj nije uspeo. Pokušajte ponovo kasnije.",
"syncConflictsPanelTitle": "Nije moguće ažurirati neke od vaših nedavnih promena.",
"syncConflictUpdateFailed": "Došlo je do greške pa nismo mogli da otpremimo %1!s!.",
"syncConflictUpdateFailedRetry": "Došlo je do greške, pa nismo mogli da ažuriramo %1!s!. Pokušajte ponovo kasnije.",
"tagsFeedbackReasonNotRelevant": "Oznake nisu relevantne",
"tagsFeedbackReasonOffensive": "Oznake su uvredljive",
"tagsFeedbackReasonOther": "Ostalo",
"tagsFeedbackSelectIssue": "Izaberite problem",
"tagsNoMatch": "Nema oznaka koje se podudaraju",
"tagsNone": "Nema dostupnih oznaka",
"timeAcrossMonthOne": "Fotografija: %2!d! tokom %1!d! meseca",
"timeAcrossMonthOther": "Fotografija: %2!d! tokom %1!d! meseci",
"timeAcrossYearOne": "Fotografija: %2!d! tokom %1!d! godine",
"timeAcrossYearOther": "Fotografija: %2!d! tokom %1!d! godina",
"timeFailed": "Učitavanje vremenske linije nije uspelo",
"timeLoading": "Učitavanje vremenske ose je u toku...",
"timeNav": "Navigacija vremenskom osi",
"timeYears": "Godine",
"transformAiDisclaimer": "Sadržaj se generiše pomoću veštačke inteligencije. To može da izmeni funkcije i lica ili da bude netačno.",
"transformButton": "Promena stila",
"transformImagineCaption": "Promenite scenu, vreme i još mnogo toga",
"transformImagineLabel": "Zamisli",
"transformRandom": "Odaberite nasumičnu promenu stila",
"transformRestyleCaption": "Ponovo osmislite celu fotografiju",
"transformRestyleLabel": "Promena stila",
"tryAgain": "Pokušaj ponovo",
"unavailableOffline": "Nije dostupno dok ste van mreže",
"undo": "Opozovi radnju",
"unknownValue": "Nepoznato",
"uploadCancel": "Otkaži",
"uploadCanceledV2": "Otpremanje je otkazano.",
"uploadCancelLabel": "Otkaži otpremanje",
"uploadConflictPaneClose": "Zatvori",
"uploadConflictPaneTitle": "Otklonite neusaglašenosti",
"uploadDecideForEach": "Odluči za svaki",
"uploadDismiss": "Odbaci",
"uploadEmptyNoMedia": "Nema pronađenih fotografija ni video zapisa za uvoz.",
"uploadEmptyNoMediaV2": "Nema pronađenih fotografija ni video zapisa za otpremanje.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOne": "Nije pronađena nijedna fotografija ni video zapis. %1!d! datoteka koja nije medijska je preskočena.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOther": "Nije pronađena nijedna fotografija ni video zapis. %1!d! datoteke koje nisu medijske datoteke su preskočene.",
"uploadFileConflictCard": "Datoteka sa ovim imenom već postoji, pa nismo mogli da otpremimo datoteku %1!s!. Dodajte je kao novu verziju postojeće datoteke ili zadržite obe.",
"uploadFileConflictCardV2": "Fotografija sa ovim imenom već postoji, pa nismo mogli da otpremimo %1!s!. Dodajte je kao novu verziju postojeće datoteke ili zadržite obe.",
"uploadFileConflictSummaryOne": "Stavka sa ovim imenom već postoji, tako da nismo mogli da otpremimo %1!d! stavku. Dodajte je kao novu verziju postojeće stavke ili je zadržite.",
"uploadFileConflictSummaryOneV2": "Fotografija sa ovim nazivom već postoji, pa ne možemo da otpremimo fotografiju %1!d!. Dodajte je kao novu verziju postojeće datoteke ili zadržite obe.",
"uploadFileConflictSummaryOther": "Stavke sa istim nazivima već postoje, pa nismo mogli da otpremimo ovaj broj stavki %1!d!. Dodajte ih kao nove verzije postojećih stavki ili ih zadržite sve.",
"uploadFileConflictSummaryOtherV2": "Fotografije sa istim nazivima već postoje, pa nismo mogli da otpremimo ovaj broj fotografija %1!d!. Dodajte ih kao nove verzije postojećih fotografija ili ih zadržite sve.",
"uploadFolder": "Otpremi fasciklu",
"uploadFolderConflictMultipleOne": "Datoteka ili fascikla sa ovim nazivom već postoji, pa ne možemo da otpremimo datoteku %1!d!.",
"uploadFolderConflictMultipleOther": "Fascikle sa ovim imenima već postoje, pa nismo mogli da otpremimo %1!d! fascikle.",
"uploadFolderConflictSingle": "Fascikla sa ovim imenom već postoji, pa nismo mogli da otpremimo %1!s!.",
"uploadKeepAll": "Zadrži sve",
"uploadKeepBoth": "Zadrži oba",
"uploadPhotosVideos": "Otpremi fotografije i video zapise",
"uploadProgressItemFailed": "Nije moguće otpremiti",
"uploadProgressItemPending": "Otpremanje...",
"uploadProgressItemSkipped": "Preskočeno",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFile": "Već je u usluzi OneDrive na %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFolder": "Već je u usluzi OneDrive na %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInWatchedFolderFile": "Već postoji rezervna kopija u okviru %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInWatchedFolderFolder": "Već postoji rezervna kopija u okviru %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedIsExistingSourceFolder": "Već je napravljena rezervna kopija fascikle na %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedNonMedia": "Nije fotografija ili video",
"uploadProgressItemUploaded": "Otpremljeno",
"uploadProgressOngoingOne": "Otpremanje %2!s! od %1!d! stavke",
"uploadProgressOngoingOneV2": "Otpremanje %2!s! %1!d! fotografije",
"uploadProgressOngoingOther": "Otpremanje %2!s! od %1!d! stavki",
"uploadProgressOngoingOtherV2": "Otpremanje %2!s! %1!d! fotografija",
"uploadProgressOpTitle": "Otpremanje je u toku",
"uploadReplace": "Zameni",
"uploadReplaceAll": "Zameni sve",
"uploadShowProgressLabel": "Prikaži detalje o napretku",
"uploadShowProgressTitle": "Prikaži tok",
"uploadSuccessSkippedFolderOne": "%1!d! fascikla je preskočena",
"uploadSuccessSkippedFolderOther": "Broj preskočenih fascikli: %1!d!",
"uploadSuccessSkippedOne": "%1!d! datoteka je preskočena",
"uploadSuccessSkippedOther": "Preskočene datoteke: %1!d!",
"uploadToastFailed": "Otpremanje nije uspelo",
"uploadToastFailedCountOne": "Otpremanje nije uspelo. %1!s! stavka nije uspela.",
"uploadToastFailedCountOneV2": "Otpremanje nije uspelo. %1!s! fotografija nije uspela.",
"uploadToastFailedCountOther": "Otpremanje nije uspelo. %1!s! stavki nije uspelo.",
"uploadToastFailedCountOtherV2": "Otpremanje nije uspelo. %1!s! fotografije nisu uspele.",
"uploadToastFailedSkippedOneOne": "Otpremanje nije uspelo. %1!s! stavka nije uspela, %2!s! stavka je preskočena.",
"uploadToastFailedSkippedOneOneV2": "Otpremanje nije uspelo. %1!s! fotografija nije uspela, %2!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastFailedSkippedOneOther": "Otpremanje nije uspelo. %1!s! stavka nije uspela, %2!s! stavka je preskočena.",
"uploadToastFailedSkippedOneOtherV2": "Otpremanje nije uspelo. %1!s! fotografija nije uspela, %2!s! datoteke su preskočone.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOne": "Otpremanje nije uspelo. %1!s! stavki nije uspelo, %2!s! stavka je preskočena.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOneV2": "Otpremanje nije uspelo. %1!s! fotografija nije uspelo, %2!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOther": "Otpremanje nije uspelo. %1!s! stavki nije uspelo, %2!s! stavki je preskočeno.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOtherV2": "Otpremanje nije uspelo. %1!s! fotografija nije uspelo, %2!s! datoteke su preskočene.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOne": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. Otpremanje %3!s! fotografije nije uspelo.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOther": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. Otpremanje %3!s! fotografija nije uspelo.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOne": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. Otpremanje %3!s! fotografije nije uspelo.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOther": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. Otpremanje %3!s! fotografija nije uspelo.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOne": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOther": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteke su preskočone.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOne": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOther": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspelo, %4!s! datoteke su preskočone.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOne": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOther": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteke su preskočone.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOne": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOther": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspelo, %4!s! datoteke su preskočone.",
"uploadToastPendingOfflineOne": "Kopirana je %1!s! fotografija u %2!s!.",
"uploadToastPendingOfflineOther": "Kopirane su %1!s! fotografije u %2!s!.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOne": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. %3!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOther": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. %3!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOne": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. %3!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOther": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. %3!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOne": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. Otpremanje %3!s! fotografije nije uspelo. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOther": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. Otpremanje %3!s! fotografija nije uspelo. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOne": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. Otpremanje %3!s! fotografije nije uspelo. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOther": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. Otpremanje %3!s! fotografija nije uspelo. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOne": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteka je preskočena. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOther": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteke su preskočone. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOne": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteka je preskočena. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOther": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspelo, %4!s! datoteke su preskočone. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOne": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteka je preskočena. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOther": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteke su preskočone. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOne": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteka je preskočena. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOther": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspelo, %4!s! datoteke su preskočone. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutOne": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutOther": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOne": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. %3!s! datoteka je preskočena. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOther": "Fotografija %1!s! kopirana u %2!s!. %3!s! datoteka je preskočena. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOne": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. %3!s! datoteka je preskočena. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOther": "%1!s! fotografije kopirane u %2!s!. %3!s! datoteka je preskočena. Pravljenje rezervne kopije u usluzi OneDrive...",
"uploadToastProgressOne": "Otpremanje %1!s! stavke u %2!s!.",
"uploadToastProgressOneV2": "Otpremanje %1!s! fotografije u %2!s!.",
"uploadToastProgressOther": "Otpremanje %1!s! stavki u %2!s!.",
"uploadToastProgressOtherV2": "Otpremanje %1!s! fotografija u %2!s!.",
"uploadToastStoppedOne": "Otpremanje je zaustavljeno. %1!s! stavka je otpremljena u %2!s!.",
"uploadToastStoppedOneV2": "Otpremanje je zaustavljeno. %1!s! fotografija je otpremljena u %2!s!.",
"uploadToastStoppedOther": "Otpremanje je zaustavljeno. %1!s! stavke su otpremljene u %2!s!.",
"uploadToastStoppedOtherV2": "Otpremanje je zaustavljeno. %1!s! fotografije su otpremljene u %2!s!.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOne": "%1!s! stavka je otpremljena u %2!s!. %3!s! stavka nije uspela, %4!s! stavka je preskočena.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOneV2": "Fotografija %1!s! otpremljena u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOther": "%1!s! stavka je otpremljena u %2!s!. %3!s! stavka nije uspela, %4!s! stavki je preskočeno.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOtherV2": "Fotografija %1!s! otpremljena u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteke su preskočone.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOne": "%1!s! stavka je otpremljena u %2!s!. %3!s! stavki nije uspelo, %4!s! stavka je preskočena.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOneV2": "Fotografija %1!s! otpremljena u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOther": "%1!s! stavka je otpremljena u %2!s!. %3!s! stavki nije uspelo, %4!s! stavki je preskočeno.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOtherV2": "Fotografija %1!s! otpremljena u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspelo, %4!s! datoteke su preskočone.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOne": "Otpremljene %1!s! stavke u %2!s!. %3!s! stavka nije uspela, %4!s! stavka je preskočena.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOneV2": "Otpremljene %1!s! fotografije u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOther": "Otpremljene %1!s! stavke u %2!s!. %3!s! stavka nije uspela, %4!s! stavki je preskočeno.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOtherV2": "Otpremljene %1!s! fotografije u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteke su preskočone.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOne": "Otpremljene %1!s! stavke u %2!s!. %3!s! stavki nije uspelo, %4!s! stavka je preskočena.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOneV2": "Otpremljene %1!s! fotografije u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspela, %4!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOther": "Otpremljene %1!s! stavke u %2!s!. %3!s! stavki nije uspelo, %4!s! stavki je preskočeno.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOtherV2": "Otpremljene %1!s! fotografije u %2!s!. %3!s! fotografija nije uspelo, %4!s! datoteke su preskočone.",
"uploadToastSuccessOne": "Otpremljena je %1!s! stavka u %2!s!.",
"uploadToastSuccessOneV2": "Fotografija %1!s! je otpremljena u %2!s!.",
"uploadToastSuccessOther": "Otpremljeno je %1!s! stavki u %2!s!.",
"uploadToastSuccessOtherV2": "Otpremljene su %1!s! fotografije u %2!s!.",
"uploadToastSuccessPartialOneOne": "%2!s! stavka je otpremljena u %3!s!. Otpremanje %1!s! stavke nije uspelo.",
"uploadToastSuccessPartialOneOneV2": "Fotografija %2!s! otpremljena u %3!s!. Otpremanje %1!s! fotografije nije uspelo.",
"uploadToastSuccessPartialOneOther": "%2!s! stavka je otpremljena u %3!s!. Otpremanje %1!s! stavki nije uspelo.",
"uploadToastSuccessPartialOneOtherV2": "Fotografija %2!s! otpremljena u %3!s!. Otpremanje %1!s! fotografija nije uspelo.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOne": "Otpremljene %2!s! stavke u %3!s!. Otpremanje %1!s! stavke nije uspelo.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOneV2": "Otpremljene %2!s! fotografije u %3!s!. Otpremanje %1!s! fotografije nije uspelo.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOther": "Otpremljene %2!s! stavke u %3!s!. Otpremanje %1!s! stavki nije uspelo.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOtherV2": "Otpremljene %2!s! fotografije u %3!s!. Otpremanje %1!s! fotografija nije uspelo.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOne": "%2!s! stavka je otpremljena u %3!s!. %1!s! stavka je preskočena.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOneV2": "Fotografija %2!s! otpremljena u %3!s!. %1!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOther": "%2!s! stavka je otpremljena u %3!s!. %1!s! stavki je preskočeno.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOtherV2": "Fotografija %2!s! otpremljena u %3!s!. %1!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOne": "Otpremljene %2!s! stavke u %3!s!. %1!s! stavka je preskočena.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOneV2": "Otpremljene %2!s! fotografije u %3!s!. %1!s! datoteka je preskočena.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOther": "Otpremljene %2!s! stavke u %3!s!. %1!s! stavki je preskočeno.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOtherV2": "Otpremljene %2!s! fotografije u %3!s!. %1!s! datoteka je preskočena.",
"variationLabel": "Varijanta %1!d!",
"variationsLabel": "AI varijante",
"videoCannotBePlayed": "Trenutno nije moguće reprodukovati ovaj video",
"videoDuplicateSubtitle": "Preimenujte datoteku sa titlovima i pokušajte ponovo. Svaka datoteka titlova mora da ima drugačije ime.",
"videoLoadError": "Nije moguće učitati video. Pokušajte ponovo.",
"videoUnsupported": "OneDrive ne podržava reprodukciju ovog video zapisa",
"viewAccount": "Prikaži nalog",
"zoneAdjust": "Podesi",
"zoneComingSoon": "Stiže uskoro",
"zoneFilters": "Filteri",
"zoneFix": "Popravi",
"zoneResize": "Izreži",
"zoneTransform": "Promena stila"
}